Voorbeelden van het gebruik van Pilotait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Qui pilotait ce machin?
Un aviateur qui pilotait.
Een piloot die vloog met.On pilotait des Lysander.
Personne n'a su qui pilotait.
Niemand wist wie het vloog.Et que pilotait-il?
En waar vloog hij mee?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Le lieutenant commandant Rabb pilotait.
Luitenant-ter-zee Rabb vloog.Nick pilotait durant la guerre.
Nick vloog in de oorlog in een helikopter.C'est l'avion qui me pilotait.
Hendricks les pilotait en Afghanistan.
Hendricks vloog ermee, in Afghanistan.Il en voulait tellement, qu'il pilotait nu.
C'est celui qui pilotait l'hélicoptère?
Annie, son père pilotait des F-14.
Annie, z'n pa vloog in F-14s.Mon père pilotait des Thud et des Phantom au Vietnam.
M'n vader vloog met Thuds en Phantoms in Vietnam.Vous avez pu voir qui pilotait la grue?
Mon père pilotait l'avion de la bombe.
M'n vader bestuurde het vliegtuig met de bom erin.J'aurais dû être dans l'hélico que votre mari pilotait.
Ik zat eigenlijk in die helicopter die je man bestuurde.Votre père pilotait des jets dans la Marine?
Je vader vloog in straaljagers bij de marine?Avec elle rencontra quelqu'un qui pilotait l'avion.
Barotrauma Met kwam tegenover iedereen die vloog het vliegtuig.Chuck Sewell pilotait le X-29 pour son premier vol.
Chuck Sewell reed hetX-29 voor zijn eerste vlucht.Dans son esprit, dans sa conscience, il pilotait correctement l'avion.
Elle pilotait un avion pulvérisateur pour sa famille.
Ze vloog met 'n sproeivliegtuig voor haar ouders.Mon Dieu c'est Matt qui pilotait le X-15 aujourd'hui?
Oh God, Matt vloog vandaag de X-15,?Zach pilotait un drone de surveillance à l'automne dernier.
Zach vloog vorige herfst een surveillance drone.Généralement menées à bord d'A-6, mais votre père pilotait un F-4 doté d'un équipement spécial, qu'il utilisait très efficacement.
Ze werden meestal gevlogen in een A-6… maar uw vader vloog in een speciaal uitgeruste F-4… waarmee hij veel voor elkaar kreeg.Il pilotait un chasseur et il avait un pistolet laser?
Vloog hij ook in een jager en had hij een lasergeweer?Le HPD soupçonne celui qui pilotait d'avoir sauté par-dessus bord avant l'explosion.
Il pilotait toujours comme un fou, alors je n'ai pas fait attention.
Hij vloog altijd als een gek, dus het viel me niet op.On dit qu'il pilotait un navire monoplace quand il a disparu.
Ze zeggen dat hij een eenmansschip bestuurde toen hij verdween.En janvier 1955, Cessna pilotait une variante améliorée du Cessna 170, un Cessna 170C à moteur Continental O-300-A avec des ascenseurs plus grands et une nageoire plus angulaire.
In januari 1955 vloog Cessna een verbeterde variant van de Cessna 170, een Continental O-300-A aangedreven Cessna 170C met grotere liften en een meer hoekige staartvin.
