Wat Betekent WAREN DOOD in het Spaans - Spaans Vertaling

• estaban muertos
• murieron
• habían muerto
• matan
• estaban muertas
• están muertos

Voorbeelden van het gebruik van Waren dood in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze waren dood, weg.
Se murieron. Punto.

Haar ouders waren dood.
Sus padres murieron.

Velen waren dood gegaan om de steen te vangen;
Muchos habían muerto tratando de capturar la piedra;

Mijn koeien waren dood.
Mis vacas estaban muertas.

Mijn ouders waren dood, maar zij hadden het alleen over mij.
Mis padres estaban muertos, pero todos estaban hablando de mí.

Haar ouders waren dood.
Sus padres ya habían muerto.

Mijn ouders waren dood, in dezelfde auto ongeluk die me blind maakte.
Mis padres murieron en el mismo accidente de auto que me dejó ciega.

Alle kinderen waren dood.
Todos los niños estaban muertos.

De baby's waren dood toen ik ze vond.
Las niñas estaban muertas cuando las encontré.

Zij en de baby waren dood.
Pero ella y el bebé estaban muertos.

De telefoons waren dood, dus liep ik om hulp te halen.
Los teléfonos estaban muertos, así que corrí aquí para pedir ayuda.

Allebei de piloten waren dood.
Los dos pilotos estaban muertos.

Mijn beide ouders waren dood toen ik eenmaal 22 was..
Mis padres habían muerto para cuando tenía 22 años.

Mijn broer en vader waren dood.
Mi hermano y mi padre murieron.

En Aaron waren dood maar Odus was alleen in z'n arm geraakt.
Wharton y Aaron Wharton estaban muertos cuando cayeron al piso pero Odus sólo estaba herido.

Aoudi en zijn man waren dood.
Aoudi y su hombre estaban muertos.

De jaren tachtig waren dood, Viva The Nineties.
Los 80 habían muerto, vivan los 90.

Mijn vrouw en m'n beste vriend waren dood.
Mi esposa, y mi mejor amigo, estaban muertos.

Alle passagiers waren dood.
Todos los pasajeros de ese avión están muertos.

De VS had gefaald en 68 van de Cubaanse ballingen waren dood.
UU. habían fracasado y 68 de los exiliados cubanos habían muerto.

Hij trouwde nooit en al zijn vrienden waren dood.
No se casó nunca. Todos sus amigos están muertos.

Ze was niet getrouwd, haar ouders waren dood.
No estaba casada, sus padres estaban muertos.

M'n mannen waren allang dood. Aidan had hetzelfde met mij gedaan.
Mis hombres murieron hace años apaciguados eternamente por Aidan.

Maar de vampiers waren niet dood, nietwaar?
Pero entonces los vampiros no murieron,¿verdad?

We waren bijna dood.
Y casi nos matan a todos.

Ze waren beiden dood door inslag.
Ambos murieron por el impacto.

We waren bijna dood.
Casi nos matan.

Hemeltje, we waren bijna dood.
¡Dios mío! Casi nos matan.

Mijn ouders waren al dood.
Mis padres ya habían muerto.

Zij waren al dood.
Ya están muertos.

Hoe "waren dood" te gebruiken in een Nederlands zin

De hagedissen waren dood toen ze werden ontdekt.

Zijn hersenen waren dood door gebrek aan zuurstof.

Ouders waren dood en familie had ze niet.

Alle geïnfecteerde muggen waren dood op dag 6.

De bomen waren dood gegaan door de droogte.

De bomen uit de boomgaard waren dood gegaan.

De meeste waren dood en sommige leefde nog.

Maar stél nu, ze waren dood en christen.

Wij waren dood door onze misdaden en zonden.

Veel van de dieren waren dood of stervende.

Hoe "murieron, habían muerto, estaban muertos" te gebruiken in een Spaans zin

Murieron sin razón, tenemos que honrarlos.

Pero ellos habían muerto hace tiempo.

000 cameruneses habían muerto a manos francesas.

En casi nueve años habían muerto 151.

Ellos, que murieron entre los pequeños.

Ahí murieron abrazados uno del otro.

600 personas habían muerto por coronavirus.

Así murieron otras culturas, otros imperios.

"Nadie se quería meter, todos estaban muertos de miedo.

Todos habían muerto tras ingerir cianuro.?