Wat Betekent WARMTE BEHANDELING in het Spaans - Spaans Vertaling

• tratamiento térmico
• tratamiento de calor

Voorbeelden van het gebruik van Warmte behandeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Warmte behandeling, polijsten,& nbsp;
Calor tratamiento, pulido,& nbsp;

Door middel van warmte behandeling en inductieharden.
A través de tratamiento térmico y Temple por inducción.

Warmte behandeling, zoals een lange weken in een warm bad.
Tratamiento de calor, como un remojo en un baño caliente.

Algemeen keurt lage koolstofstaal en moet warmte behandeling.
Generalmente adopta acero de bajo carbono, y tiene que ser tratamiento térmico.

Dikker stalen frame met strikt warmte, behandeling, moeilijk te vervormen en roestvrij;
Espesar marco de acero con estrictamente calor, tratamiento, difícil de deformar y óxido;

Dit betekent dat bij het lassen van deze legering kan worden geproduceerd zonder verwarming en de daaropvolgende warmte behandeling.
Esto significa que la soldadura de esta aleación se puede producir sin calefacción y posterior tratamiento térmico.

Oppervlaktebehandeling Warmte behandeling, polijsten,& nbsp;
Tratamiento de superficie Calor tratamiento, pulido, & nbsp;

Koolstof gestabiliseerd, ongevoeligheid voor interkristallijne corrosie in lasnaden niet na het lassen warmte behandelingen nodig.
Estabilizado al carbono, insensibilidad a la corrosión intercristalina en soldaduras, no necesita tratamientos térmicos post-soldadura.

Gelaste verbindingen vereisen geen extra warmte behandeling, ze zijn niet gevoelig voor mes corrosie in kokend 65% HNO3.
Juntas no requieren tratamiento térmico, no son propensos a cuchillo a la corrosión en el agua que hierve el 65% de HNO3.

Sommige vormen van deze alopecia kunnen genetisch zijn, en sommige kunnen als gevolg van overmatige styling, vlechten, warmte behandelingen.
Algunas formas de esta alopecia pueden ser genéticas, y algunos pueden ser debido a la excesiva estilo, trenzado, tratamientos térmicos,etc.

Materiaal van de rol: Bear staal wordt warmte behandeling, met digitale-gecontroleerde processie, waarbij de rollen hardheid te HRC60 en duurzaam.
Material del rodillo: acero oso siendo tratamiento térmico, con procesión digital controlada, que asegura la dureza de los rodillos para ser HRC60 y durable.

Biedt inductie verwarming diensten en produceert inductie verwarming voor het lassen, gloeien, harden, en warmte behandelingen.
Proporciona servicios de calefacción de inducción y fabrica equipos de calentamiento por inducción para los tratamientos de soldadura, recocido, temple y calor.

Oppervlaktebehandeling Warmte behandeling, polijsten, poedercoating, verzinkt, galvaniseren, het bespuiten, en schilderen en ga zo maar door.
Tratamiento de superficie Calor tratamiento, pulido, pintura en polvo, galvanizado, galvanoplastia, pulverización, y la pintura y así sucesivamente.

Stevia is stabiel in zuur, alkali, warm, licht en het is niet-fermenterende, die kan nooit beschimmeld na lange opslag en geen browning reactie via warmte behandeling.
La Stevia es estable en ácido, álcali, caliente, ligero y no fermentativo, que nunca puede ser mohoso después de almacenaje largo y ninguna reacción doradora a través del tratamiento de calor.

Warmte behandeling apparatuur omvat: medium frequentie inductie verwarming oven, continue temperoven, 1000 KG/ Uur Geen oxidatie isotherm normaliseren oven.
Equipo de tratamiento térmico Incluye: medio horno de calentamiento por inducción de frecuencia, horno de templado continuo, 1000 KG/ Hora horno de normalización isotérmica sin oxidación.

De grootste database van strain-life en stress-life-parameters voor meer dan 15.000 materialen, e-N en S-N diagrammen, voor verschillende warmte behandelingen en belastingscondities.
La mayor base de datos de parámetros de vida útil bajo tensión y bajo estrés para más de 15,000 materiales, diagramas e-N y S-N, para diferentes tratamientos térmicos y condiciones de carga.

Gemaakt met hoge kwaliteit van de grondstoffen door een speciale warmte behandeling, met name, wolfraamcarbide van taps toelopende knop bits uit Boart lange jaar zijn, grote schaal toegepast in de Hand houden(korte holes) boren systeem voor dimensionale steen delfstoffen.
Hecho con alta calidad de materia prima a través de tratamiento térmico especial, especialmente, carburo de tungsteno de botón cónico de brocas son de largo año Boart, aplicado extensamente en la mano sostenga(agujero corto) sistema de perforación para canteras piedra dimensional.

De verwerkingsprestaties kunt genieten is goed, het koude thermoplastische vervorming kan voeren, haar magnetisme is vergelijkbaar met die van alco-permanente magnetische nikkellegeringen en zijn magnetische energie kan worden verbeterd door plastische vervorming en warmte behandeling.
Su rendimiento de procesamiento es bueno, puede conducir a la deformación termoplástica fría, su magnetismo es similar al de la aleación magnética permanente de alco-níquel, y su energía magnética se puede mejorar mediante deformación plástica y tratamiento térmico.

De machine is gekoppeld met behulp van hoge kwaliteit lassen methode, die is onderworpen aan veroudering behandeling en warmte behandeling, zodat de machine heeft hoge sterkte, zonder vervorming en mogelijkheid voor het weerstaan van de kracht van de expansie van de high-density producten;
The la máquina es acoplada mediante el uso de alta calidad método, que se somete a tratamiento de envejecimiento de la soldadura y tratamiento térmico, para asegurar la máquina tiene de alta resistencia, sin la deformación y la posibilidad de soportar la fuerza de expansión de los productos de alta densidad;

Gebruik warmte of bevriezing behandeling waarmee patiënten met leveringen bijvoorbeeld warmte pads, hydrocollator verpakkingen kompressen, koele kompressen, warmte lampen, en damp koelvloeistoffen.
Usar calor o congelación tratamiento a enfermos empleando fuentes por ejemplo almohadillas de calor, Hydrocollator paquetes de compresas, compresas frías, lámparas de calor, y vapores refrigerantes.

Brekende sterkte Oppervlakte behandeling Warmte instellen, gezongen.
Resistencia a ruptura Tratamiento superficial Ajuste del calor, chamuscado.

Warmte en koude behandeling: wat is het beste?
Tratamiento de calor y frío:¿cuál es el mejor?

Dikte behandeling brengt meer warmte en zachtheid.
Tratamiento engrosada aporta más calidez y suavidad.

De meeste patiënten beschrijven een verhoogd gevoel van warmte tijdens de behandeling.
La mayoría de los pacientes describen una sensación mayor de calor durante el tratamiento.

Warmte is effectieve behandeling van chronische pijn of bijdragen aan het bevorderen van de bloedstroom voordat activiteit begint.
El calor es un tratamiento eficaz para el dolor crónico o para ayudar a promover el flujo de sangre antes de que comience la actividad.

Dit is een eiwit verrijkte masker dat het haar herstelt en versterkt dat is beschadigd door chemische behandeling of warmte styling.
Es una Máscara enriquecida con proteínas que repara y fortifica el cabello dañado por tratamientos químicos o peinado con calor.

Rollen materiaal is Cr12 staal met warmte en oppervlakte Pools behandeling.
Rodillos el material es acero Cr12 con calor y tratamiento de pulimento de la superficie.

Het is deze nieuwe niet-chirurgische behandeling die warmte gebruikt om uw eigen collageen te genereren om dichter bij het oppervlak te komen.
Es este nuevo tratamiento no quirúrgico que utiliza calor para generar su propio colágeno para acercarse a la superficie.

En hoe lang moet de behandeling met ijs of warmte duren?
¿Y cuánto tiempo deben durar los tratamientos con hielo o calor?

En hoe lang moet de behandeling met ijs of warmte duren?
Y,¿cuánto duran los tratamientos con frío o calor?

Hoe "warmte behandeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Het gekende Thermowood is hout dat een warmte behandeling ondergaan heeft.

Waarom wordt er verschillend over het koele of warmte behandeling gesproken?

Deze warmte behandeling zorgt ervoor dat glucose uit het hout verdwijnt.

Verse paling is paling die nog geen warmte behandeling heeft ondergaan.

Een warmte behandeling wordt gebruikt voor het harden van een legering.

Prepareren ( Warmte behandeling ) De ui is een tweejarige plant.

Maar het is beter om warmte behandeling niet hen te ontmaskeren.

Nee een warmte behandeling is niet nodig dit materiaal is veredeld

U kunt deze pleister gebruiken voor een warmte behandeling of koude behandeling.

Hoe "tratamiento de calor" te gebruiken in een Spaans zin

Se somete a un tratamiento de calor (80ºC) que estiriliza la cáscara.

Proceso de producción: Proceso de baja presión de fundición + Tratamiento de Calor + HLT.

Las barras son sometidas a tratamiento de calor para obtener tensión y propiedades de impacto de Charpy mínimas.

Tratamiento temico posterior a la soldadura: Cualquier tratamiento de calor depues de soldadar.

De forma deseable, también, evitar el tratamiento de calor prolongado en cocinar la carne en el horno.

Reticulación: el revestimiento DUCTAN es un termoplástico que no necesita someterse a ningún tratamiento de calor para reticular el material.

En este caso, no se someten a ningún tratamiento de calor para eliminar una posible contaminación con microorganismos.

Un tratamiento de calor en seco, ayuda a eliminar las toxinas y las tensiones del cuerpo.

De tratamiento de calor de triunfo de austenitic acero de manganeso stacks bethlehem.

Tratamiento de calor con el objetivo de eliminar microorganismos patógenos capaces de reproducirse en un cierto alimento.