Wat Betekent WAS LOGISCH in het Spaans - Spaans Vertaling

• tenía sentido
• era lógico
• tiene sentido

Voorbeelden van het gebruik van Was logisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En dat was logisch.
Y tiene sentido.

Van de structurele werktuigkunde was logisch.
De la mecánica estructural ser lógico.

Dat was logisch.
Y eso era razonable.

Ja, maar het draad was logisch.
Sí, pero lo del cable tiene sentido.

Het was logisch voor hem.
Tenía sentido para él.

Wat je zei, was logisch.
Lo que dijiste tenía sentido.

Dat was logisch. Ze gingen akkoord.
Esto tuvo sentido. Y estuvieron de acuerdo.

Geen van de wegen was logisch.
Ninguno de los caminos tenían sentido.

Dit was logisch, natuurlijk, sinds het arrest van 1616 had verklaard dat het volstrekt onwaar.
Esto era lógico, por supuesto, desde la sentencia de 1616 había declarado totalmente falsa.

Alles was logisch.
Todo tenía sentido.

De ontdekking van reparatiewerkplaatsen voor locomotieven in 1866 was logisch.
El descubrimiento de los talleres de reparación de locomotoras en 1866 fue lógico.

Niets was logisch.
Nada tenía sentido.

Dit was logisch, natuurlijk, sinds het arrest van 1616 had verklaard dat het volstrekt onwaar.
Esto era lógico, por supuesto, dado que la sentencia de 1616 la había declarado totalmente falsa.

Wat het ook is, het samenleven, in deze kalme, afgelegen, kleine gevangenis, op een vreemde manier, was logisch.
Sea lo que sea, vivir juntos, en esta prisión tranquila, remota y diminuta, de una forma extraña, tenía sentido.

Na het naakt blik was logisch om te verwachten dat de mode om een stap verder te nemen om geen make-up at all.
Después de la mirada desnuda era lógico esperar de moda para tomar un paso más allá para nada de maquillaje en absoluto.

En verzoeken om games, die al sinds lange tijd druk zoekmachines, dankzij de fans van de jonge tovenaar, was logisch.
Y las peticiones de los juegos, que han sido durante mucho tiempo se agolpaban los motores de búsqueda, gracias a los fans del joven mago, tenía sentido.

Dat was logisch, want, zoals ik al zei, was het al bekend dat het geven van borstvoeding de gezonde ontwikkeling van de darmflora ondersteunde.
Fue lógico ya que, como mencioné, ya se sabía que la lactancia contribuye al desarrollo sano de la microbiota intestinal.

De mijne valt zeker op de olieachtige/ combinatiezijde, dus het hebben van een vervolgafspraak na slechts anderhalf jaar was logisch.
El mío definitivamente cae en el lado graso/ combinación, por lo que tener una cita de seguimiento después de un año y medio tiene sentido.

Die diagnose was logisch voor mij, aangezien ik als kind een serieuze gymnast was en zelfs had getraind voor de Olympische Spelen.
Ese diagnóstico tenía sentido para mí, ya que yo era un gimnasta serio cuando era niño, e incluso me había entrenado para los Juegos Olímpicos.

Alejandro Rico-Guevara, CC BY-NDDe capillaire werking theorie was logisch omdat de tong van een kolibrie heeft twee tube-achtige grooves.
Alejandro Rico-Guevara, CC BY-NDLa teoría de la acción capilar tenía sentido ya que la lengua de un colibrí tiene dos ranuras en forma de tubo.

Dus het was logisch dat Desmond het oog van haar antropoloog op Body Worlds richtte, wat door kritische katholieke bisschoppen 'menselijke taxidermie' werd genoemd.
Así que tenía sentido que Desmond volviera la mirada de su antropólogo a Body Worlds, que ha sido llamada"taxidermia humana" por los obispos católicos críticos.

De keuze van een LED verlichtingsoplossing was logisch voor vermindering van operationele kosten en een minimalisering van de ecologische voetafdruk.
La elección de una solución de iluminación led era lógica en la reducción de los costos de operación y en minimizar el impacto medioambiental.

Dit was volkomen logisch voor Bruno.
Esto tenía sentido perfectamente para Bruno.

Het was niet logisch.
No tiene sentido.

Dat was niet logisch.
No tenía sentido.

Het was niet logisch.
No tenía sentido.

Het was gewoon logisch.
Simplemente tenía sentido.

Dat kostte veel tijd en was niet logisch voor iets kleins, zoals een pond hamburger.
Eso llevó mucho tiempo y no tenía sentido para algo pequeño, como una libra de hamburguesa.

Ja, het was alsof ik wakker werd op een morgen, en het was allemaal logisch.
Si, bueno, fue como si un dia me levante, y todo tiene sentido.

Nadat je ontsnapt was uit het gekkenhuis… de manier waarop je verdwenen was, het was niet logisch.
Tras escaparte del sanatorio, la forma la en que desapareciste no tenía sentido.

Hoe "was logisch" te gebruiken in een Nederlands zin

Een medische herbeoordeling was logisch geweest.

Deze verklaring was logisch voor mij.

Dus het was logisch voor mij.

Dit was logisch genoeg geen schadeuitkering.

Refentiekader was logisch het Caraibisch Gebied.

Hierin was logisch redeneren een kunst.

Jouw reactie was logisch en zeker verdedigbaar.

Het was logisch dat hij verontrust was.

Hierbij was logisch nadenken van groot belang.

Het was logisch dat Emma zoiets vroeg.

Hoe "tiene sentido, tenía sentido, era lógico" te gebruiken in een Spaans zin

Tampoco tiene sentido eliminar estas agencias.

Tiene sentido como, sin duda una.

"No tiene sentido para las ciudades".

Eso tenía sentido hace quince años.

Ese gesto ya tenía sentido para ella.

¡¡no tiene sentido asumir riesgos innecesarios!

Tiene sentido del sexo frente de.

Tiene sentido que así sea, ¿verdad?

Sin embargo aquello tenía sentido para ellos.

Era lógico que tarde o temprano sucediera.