Wat Betekent WAT WAS DAT in het Spaans - Spaans Vertaling

• qué fue eso
• qué fué eso
• qué era eso
• qué era esa
• qué fue ese
• que ha

Voorbeelden van het gebruik van Wat was dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En wat was dat?
¿Y qué fué eso?

Let op, Kelly loop. Wat was dat?
Ahora, Kelly… camina.¿Qué fué eso?

Wat was dat voor wolk?
¿Qué era esa nube?

De Tien Geboden van Mozes, wat was dat?
Los diez mandamientos de Moisés,¿qué fue eso?

Wat was dat voor licht?
¿Qué era esa luz?

Pardon. Kijk, wat mooi. Wat was dat?
Perdone mire que preciosidad-¿Pero que ha hecho?

Wat was dat daar?
Qué fue eso allá afuera?

Alleen ben jij de amigo zonder verkering. Wat was dat?
Tan solo serás el"amigo" sin citas.¿Qué fué eso?

Wat was dat geschreeuw?
¿Qué fue ese grito?

Ik speelde dat, en Barry zei,'Wat was dat?
Yo estaba tocando eso, y Barry dijo,'¿Qué fue eso?

Wat was dat voor een ding?
¿Qué era esa cosa?

Bernard, wat was dat voor lawaai?
Bernard,¿ qué fue ese ruido?

Wat was dat met Mick?
¿Que ha pasado con Mick?

En wat was dat precies?
¿Y qué era eso exactamente?

Wat was dat voor een geluid?
¿Qué fue ese sonido?

Wie… wat was dat voor ding?
¿Quién¿Qué era esa cosa?

Wat was dat gisteravond?
¿Y qué fue eso de anoche?

Wat was dat voor gesuis?
¿Qué fue ese sonido sibilante?

Wat was dat van Italië, liefste?
¿Qué era eso de Italia, querida?- Oh,?

Wat was dat, een beveiliging systeem?
¿Qué fue eso?¿Un sistema de seguridad?

Wat was dat? Het klonk als een sirene.- Nee,?
¿Qué fué eso sonó como una sirena?

En wat was dat verhaal over dat pistool?
¿Y qué fue eso sobre el arma?

Wat was dat in hemelsnaam?
¿Qué era eso, en nombre de la salida turquesa de Framad?

En wat was dat vandaag met die vrouw?
¿Y qué fue eso de hoy con esa mujer?

Wat was dat'wie wil de volgende zijn?'?
¿Qué fue eso de"quién quiere ser el siguiente"?

Wat was dat, was dat een reactie op de behandeling?
¿Qué fue eso?¿Fue una reacción al tratamiento?

Wat was dat ook weer over weten wanneer het tijd is?.
¿Qué era eso de saber cuándo dejar de trabajar?

Wat was dat spul dat je aan de heroïne verslaafde gaf?
¿Qué era eso que le dio a la adicta a la heroína?

Wat was dat dansen, toen de telefoon van mijn collega afging?
¿Qué era eso de bailar cuando sonó el teléfono de mi colega?

Wat was dat voor een troep die je toen die avond aan het drinken was?.
¿Qué era esa mierda que estabas bebiendo la otra noche?

Hoe "wat was dat" te gebruiken in een Nederlands zin

Hemel, wat was dat een tijd.

Wat was dat weer een avontuur.

WOW, wat was dat ongelooflijk lekker.

Wat was dat dan voor verrassing?

Wat was dat een vies suikerwater.

Pfoe, wat was dat weer geweldig!

man man wat was dat erg!

Wat was dat een leuk avontuur.

Wat was dat een schitterend huwelijk!

Wow, wat was dat een proces.

Hoe "qué fue eso, qué era eso" te gebruiken in een Spaans zin

¡Pues qué fue eso tan terrible que se dijo en ese programa!

¿Recuerdas porque decidiste montar tu propio negocio, qué fue eso que te impulsó a trabajar por cuenta propia?

-Bueno, ¿y qué era eso de lo que querías hablarme?

Yo quería saber qué era eso que él hacía.

Más aún cuando le explicaron qué era eso de "internet".

De vez en cuando las relaciones de pareja se estancan y se hace necesario recordar qué fue eso que os enamoró a uno del otro.

Pero yo quería descubrir qué era eso de la seducción.

Queremos que deba morder sus jeta para no gritar y que te pregunte qué fue eso al acabar por la impresión y justamente actualidad te enseñaré cómo.

Acto seguido me preguntó qué era eso del alma.

¿Por qué era eso algo que marcaba una diferencia?