Wat Betekent WE SPRINGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• saltar
• saltamos
• nos deslizaremos
• nos lanzamos
• nos subiremos
• saltaremos
• saltemos
• nos deslizamos
• nos deslicemos

Voorbeelden van het gebruik van We springen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We springen.
Saltemos.-¿Qué?

Kunnen we springen?
¿Podemos saltar a torbellino?

We springen in het water.
Nos lanzamos al agua.

Maak je geen zorgen over het geld. We springen op een trein.
No te preocupes por el dinero, nos subiremos en un tren.

We springen over 20 minuten.
Nos deslizamos en 20 minutos.

We klimmen uit het raam, en we springen op de jeep.
Trepamos fuera por la ventana y saltamos al techo del Jeep.

We springen over acht minuten.
Nos deslizamos en 8 minutos.

We kunnen maar beter hier blijven tot we springen.
Así que creo que lo mejor será quedarnos aquí hasta que nos deslicemos.

We springen morgenavond.
Nos deslizaremos mañana en la noche.

Mooi, want we springen over tien minuten.
Qué bien, porque saltaremos dentro de diez minutos.

We springen over 23 seconden.
Nos deslizaremos en 23 segundos.

Dus nu, wanneer we springen, laten we een aanwijzing achter.
Así que ahora, cada vez que saltamos, dejamos una pista.

We springen over twintig minuten.
Nos deslizaremos en 20 minutos.

Gaan we springen van een rijdende trein?
¿Vamos a saltar desde un tren en movimiento?

We springen binnen twee uur.
Nos deslizaremos en menos de dos horas.

We springen over 59 uur.
El tema es que nos deslizaremos en 59 horas.

We springen over tien minuten op mijn teken.
Saltaremos en 10 minutos a mi señal.

We springen zo gauw we van de radar zijn.
Saltaremos en cuanto salgamos del radar.

We springen in een van deze reddingsboten.
Podríamos saltar en unos de esos botes salvavidas.

Als we springen, denkt de lift dat hij leeg is, en gaat hij open.
Saltamos. El ascensor piensa que no estamos. Y se abre.

We springen op een vrachtwagen, en die brengt ons gelijk in Europa.
Saltamos a un camion, y nos llevara directo a Europa.

We springen op de trein, pakken de poen en gaan naar het bordeel.
Saltamos al tren, robamos la pasta y volvemos al burdel.

Als we springen, doen we dat met een zuiver geweten.
Cuando nos deslicemos, podremos hacerlo con la conciencia limpia.

Als we springen, nemen we de controle over met onze centurions.
Cuando saltemos, tomaremos su control con los Centuriones.

We springen zodra we de rand van het veld bereiken. Is dat duidelijk?
Saltaremos en cuanto lleguemos a ese campo.¿Entendido?

We springen, vinden geheimen, verzamel waarden Razim vijanden en ga zo maar door.
Saltamos, encontrar secretos, obtenemos valores enemigos Razim y así sucesivamente.

Dan laten we haar springen.
Entonces creo que la dejemos saltar.

Omdat we willen springen?
¿Están esperando que saltemos?

We moeten springen.
Tendremos que saltar.

We moesten springen.
Tuvimos que saltar.

Hoe "we springen" te gebruiken in een Nederlands zin

We springen volkomen relaxed met deze zaak om.

We springen in waar het maar nodig is.

We springen over tientallen metersdiepe en metersbrede spleten.

Zoals gezegd, we springen hier lenig op in.

We springen er ook niet als duurste uit.

We springen in, slaan ballen uit de handen.

We springen „van ijsschots naar ijsschots” (de Volkskrant).

We springen van circa 1400 naar september 2013.

We springen terug naar een toevalligheid, vele toevalligheden.

Laten we springen met het nieuwste gratis muziekspel.

Hoe "saltamos, saltar, nos deslizaremos" te gebruiken in een Spaans zin

Pero cuando saltamos los dieciocho seguimos igual.

Duda saltar sus cartas estaban buscando.

Boardwalk d7, nueva tras saltar once.

Tenía que saltar por los aires.

Algo que hacía saltar las alarmas.

En caso contrario, nos deslizaremos hacia el totalitarismo", concluye.

Después saltamos a una pretendida fiesta bedesemera fetish.

Los esperamos y saltamos juntos ambos equipos.

Cualquier día saltamos por los aires.

Cuando el aro retroceda saltamos por encima.