Voorbeelden van het gebruik van Werd geciteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zijn neuroloog werd geciteerd.
Werd geciteerd de publicatie.
Fue citado diciendo que la publicación.Een financieel ambtenaar werd geciteerd door Hankook-Ilbo:.
Hij werd geciteerd:"De mensen die hier komen praten over rechtvaardigheid.
Le cotizaron:“La gente que viene aquí habla de la justicia.Welke fouten maakte het echtpaar dat aan het begin van het artikel werd geciteerd?
Het nieuws werd geciteerd op 22 januari 2019 uit Montreal Gazette:.
Gilbert is bijna deenige logicus uit de 12e eeuw, die nog door de grote scholastici uit volgende eeuwen werd geciteerd.
Gilberto Het nieuws werd geciteerd op 22 januari 2019 uit Montreal Gazette:.
De foto stond bij eentweet waarin een Syrische vluchteling in Belgrado werd geciteerd:" De Syriërs zijn vol lof over de Servische politie.
La imagen estuvo acompañada de un tuit que citaba a un refugiado sirio en Belgrado:"Los sirios están llenos de elogios para la policía serbia.U werd geciteerd zeggende dat de foetus geen constitutionele rechten heeft.
Usted ha sido citada diciendo que el feto no tiene derechos constitucionales.In een artikel op Marijuana Business Daily werd dit bevestigd, waarbij een bron uit Colorado werd geciteerd die ook anoniem wilde blijven.
Un artículo de Marijuana Business Daily lo confirmaba, citando a una fuente de Colorado que también prefirió permanecer en el anonimato.Aanvankelijk O'Connor werd geciteerd zoals zeggend dat zijn muzikale carrière was te wijten.
Slash is een WordPress thema ontwikkeld door thema ontwerper bekend alseen van de thema's in onze selectie van werd geciteerd 20 premium WordPress thema's uitzonderlijk.
Slash Aanvankelijk O'Connor werd geciteerd zoals zeggend dat zijn muzikale carrière was te wijten.
En un primer momento, O'Connor fue citado diciendo que su carrera en la música In de artikelen werd uitgelegd dat Jones een ‘lange wandeltocht door Oekraïne' had gemaakt, zijn perscommuniqué werd geciteerd en er werden details toegevoegd over de grootschalige verhongering.
Los artículos explicaron queJones había tomado una"caminata larga a través de Ucrania", citó su comunicado de prensa y agregó detalles de la hambruna masiva.Hij werd geciteerd:"In mijn blinde paniek, ik ondertekende alles, maar wist niet eens wat het zei."[13].
Él es citado así:"En mi pánico ciego he firmado todo pero no sabía lo que dijo el texto."[13].Een voormalige Soedanese regeringsambtenaar die de Gazastrook onlangs bezocht werd geciteerd zeggende dat hij er basisgoederen had aangetroffen die niet verkrijgbaar zijn in de Soedan.
Un ex funcionario del gobiernosudanés que visitó la Franja de Gaza últimamente fue citado diciendo que había encontrado productos básicos que no estaban disponibles en el Sudán.Salinger werd geciteerd als te zeggen dat The Catcher in the Rye gaat over"de vervreemding van een individu in een harteloze wereld.".
Salinger fue citado diciendo que The Catcher in the Rye trata sobre"la alienación de un individuo en un mundo sin corazón".De huidige CEO van Apple, Tim Cook, werd geciteerd als te zeggen:"Je kunt geen achterdeur hebben die alleen voor de goeden is.".
El actual presidente de la Apple, Tim Cook, fue citado diciendo“No se puede tener una puerta trasera que sólo sirva para los buenos”.Obama werd geciteerd als zeggende dat"Qatar is een sterke partner in onze coalitie om ISIL te verzwakken en uiteindelijk te verslaan.
Obama fue citado diciendo que“Qatar In de artikel,decaan van het HIW Gerd Van Riel werd geciteerd, het geven van inzicht in de motivaties van het instituut om de prijzen te verhogen.
En el artículo,decano de la HIW Gerd Van Riel fue citado, dando una idea de motivaciones del instituto para aumentar los precios.Dit werd geciteerd door bijna alle Maine historici tot de 1845 Agnes Strickland biografie vastgesteld dat ze geen verbinding met de provincie Maine in Frankrijk had.
Esto fue citado por casi todos los historiadores de Maine hasta que la biografía de Agnes Strickland de 1845 estableciera que no tenía conexión con la Provincia de Maine en Francia.Een Syrische militaire functionaris werd geciteerd door Al-Masdar toen hij zei dat Israëlische straaljagers verantwoordelijk waren voor de aanval.
Un funcionario militar sirio fue citado por Al-Masdar que, afirmó lo siguiente, los aviones de combate israelíes De enquête werd geciteerd van Aviva, een van de grootste verzekeraars in het Verenigd Koninkrijk, die 2000-ouders vroeg naar kinderopvang.
La encuesta que se citó fue de Aviva, una de las aseguradoras más grandes del Reino Unido, que preguntó a los padres de 2000 sobre el cuidado infantil.De auteur van deze dreiging werd geciteerd zeggende dat de drijvende kracht voor het maken van de ransomware niet geld noch roem was.
El autor de esta amenaza fue citado diciendo que la fuerza impulsora para la creación del ransomware no Professor Kitner, u werd geciteerd,"Als inderdaad de meteoor de aarde had geraakt, dan had dat catastrofaal geweest.".
Professor Kittner, lo citan aquí."Si el meteorito hubiera golpeado la Tierra, sí, habría sido una catástrofe.Arouri, van zijn kant, werd geciteerd tijdens zijn bezoek aan Teheran zeggende dat het"Palestijnse verzet en Iran één front vormen tegenover Israël.".
Arouri, por su parte, fue citado diciendo durante su visita a Teherán que«la resistencia palestina e Irán están en un frente para enfrentar a Israel».Je werd meermaals geciteerd.
In de plaatselijke krant werd ik geciteerd…'Ritalin was een godsgeschenk op het examen.'.
Sergeant Mike Krause van de 101 st Airborne Divisie in Irak enAfghanistan werd onlangs geciteerd in de New York Times.
Hace poco citaron en el New York Times al sargento Mike Krause de la 101 ª División Aérea del Ejército que fue tanto a Iraq como a Afganistán.
