Wat Betekent WINGMAN in het Spaans - Spaans Vertaling

• wingman
• compañero
• compinche
• copiloto
• piloto de flanco
• acompañante
• hombre de ala

Voorbeelden van het gebruik van Wingman in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Klaar, wingman?
¿Listo, copiloto?

Daarom ontwikkelden wij de Wingman.
Por eso desarrollamos el Wingman.

Angel,'wingman'.
Ángel, hombre de ala.

Hij opende het vuur op mijn wingman.
Pero él le disparó a mi compañero.

Beste wingman ooit.
Mejor wingman nunca.

Jij bent mijn wingman.
Tú serás mi acompañante.

Z'n wingman wilde vuren.
Su flanqueador pidió permiso para disparar.

Bedankt, wingman.
Gracias, copiloto.

Een wingman die in elkaar wordt geslagen?
¿Un compañero que te mete palizas?

Wie was je wingman?
¿Quién era tu compañero?

Zeg je dat Wingman me wil vermoorden?
¿Dices que Wingman me quiere seco?

Ik ben zijn wingman.
Soy su piloto de flanco.

Ik ben je wingman nu, Nick, want er zijn twee vleugels nodig.
Ahora yo soy tu compañero, Nick, porque hacen falta dos alas.

Ted, James is nu m'n wingman.
Ted, James es mi wingman ahora.

Jij zou mijn Wingman kunnen zijn.
Puedes ser mi Wingman.

Jij bent een vreselijke wingman.
Tú, mi hermano, eres un compañero terrible.

De vrijbuiter zijn wingman zijn is vermoeiend.
Ser el compañero del justiciero era estresante.

Je hebt nooit gehoord van een wingman?
¿Nunca has oído hablar de un compañero?

Je moet bij je wingman blijven.
Necesitas seguir con tu compañero.

Wat ik heb je gezegd over het hebben van jezus als je wingman?
¿Qué te he dicho sobre intentar usar a Jesús como tu compinche?

Ik probeer hem te trainen als wingman. Het is onbegonnen werk.
Intenté entrenarlo como mi copiloto, pero es inútil.

Wingman heeft veilige seks naar een hoger niveau getild, ervaar het zelf!
Wingman mejora el concepto de sexo seguro,¡descúbralo personalmente!

Ik wil dat je mijn wingman bent.
Necesito que seas mi acompañante.

WGP-bestanden zijn Webbestanden die voornamelijk worden geassocieerd met WingMan Profile.
Los documentos WGP son Archivos web asociados con WingMan Profile.

Luister, ik zal je wingman zijn.
Escucha, escucha. Seré tu acompañante.

De andere helft, Stefan… is dat je ooit mijn wingman wilde zijn.
La otra mitad, Stefan, es que tú solías querer ser mi compinche.

Ik probeerde Luther als mijn wingman gisteravond.
Probé a Luther como mi compañero anoche.

Heb je me hiervoor gevraagd jouw wingman te zijn?
¿Por eso me pediste que sea tu compinche?

Nou, ziet eruit dat ik je wingman ben, baas.
Bueno, al parecer solo seré yo su compinche, jefe.

Als ik het geweten had was ik graag je wingman/ zondebok geweest.
Habría estado feliz de ser tu compinche/chico expiatorio.

Hoe "wingman" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarom kiezen voor een Wingman condoom?

Wingman aanbieding ledikant hoeslaken condooms aanbieding.

bestel Wingman Condooms meteen voor jezelf!

Een Wingman condoom doet geen pijn.

Wingman ouwehands korting jumbo condooms kortingscode.

Welke maat heeft het Wingman Condoom?

Brandstof kettingzaag wingman condooms kortingscode aanbieding.

Goedkoop londen wingman condooms kortingscode trein.

Wingman condooms zijn voorzien van glijmiddel.

Wingman condooms: Minder gedoe meer gevoel.

Hoe "compinche, copiloto, compañero" te gebruiken in een Spaans zin

Clase : Compinche Mostrar, Hotshots, Playa Cine.

Sergio Vallejo, copiloto de Vallejo Racing, 2011.

«Yo era más compinche con Don Ramón.

"Mi compañero aguantó hasta donde pudo.

Compinche del viento, Alina irradiaba libertad.

—Extienda las manos, compañero —dijo AIf.

Conocido, sobre todo, como copiloto en rallies.

Compañero entre sí, mientras está interesado.

Rally Carson City, con el Sport, copiloto B.

Y competir con El Bermellón, compinche del "Peronismo originario".