Voorbeelden van het gebruik van Ze echt wil in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als ze echt wil.
Si ella es obstinada.We geven haar wat ze echt wil.
Le damos lo que en verdad quiere.Ze echt wil naar worden gepenetreerd 10356.
We geven haar wat ze echt wil.
Le damos lo que verdaderamente quiere.En wat ze echt wil is een Finn Hudson.
Y lo que ella en verdad quiere es uno, Finn Hudson.Niet volgende maand, want wat ze echt wil.
El mes que viene no, porque en realidad quiere.Wat ze echt wil is je shirt uittrekken en je berijden als een paard.
Lo que realmente quiere es quitarte el sudor y montarte como un caballo.Je was de enige die doorhad wat ze echt wil.
Eres la única persona que se dio cuenta de lo que realmente quería.Maar… als ik ze echt wil… kan ik niet eens een date hebben op deze liefdadigheids gebeurtenis.
Pero… ahora, cuando realmente los quiero Ni siquiera puedo conseguir una cita para el evento de caridad.Dat denkt ze maar, ík weet wat ze echt wil.
Ja, maar ik weet niet of ze echt wil trouwen of dat het is omdat ze de druk voelt van iedereen.
Sí, pero no sé si ella de verdad quería casarse o es sólo porque sintió la presión Het gaat over ons kleine meisje geven wat ze echt wil.
Se trata de darle a nuestra niñita lo que ella realmente quiere.Ik wed dat wat ze echt wil in de slaapkamer is dat iemand haar omvergooit en de controle overneemt.
Apuesto a que ya está Dit zijn de vuile dingen die ze echt wil zeggen in bed.
Estas son las cosas sucias que REALMENTE quiere que digas en la cama.Maar, wat een vrouw zegt dat ze liever niet echt meent wat ze echt wil.
Pero, lo que una mujer dice que prefiere no significa Het enige dat ze echt wil, is dat we met haar meedoen, wat op dit moment geen slecht idee zal zijn!
Todo lo que ella realmente quiere es que nos unamos a Het is pas nu dat ze begint te beseffen wat ze echt wil.
Apenas empieza a darse cuenta de lo que quiere en realidad.Wat ze echt wil, is de sterkste tovenaar sinds 3000 jaar opleiden, om haar volgeling te zijn en haar vijanden te bestrijden.
Lo que quiere en realidad es entrenar al mago más poderoso Haar redenen krabben slechts de oppervlakte van wat ze echt wil.
Sus razones solo arañan la superficie de lo que realmente quiere.Nu grijpt Lady Wetherby naast de ene man die ze echt wil… terwijl haar man wegkwijnt in z'n ziekbed.
Lady Wetherby se enfrenta a la desagradable perspectiva deno tener al único hombre que realmente quiere mientras su marido se marchita en su lecho de muerte.Het abstracte schilderij is alleen een omhulsel, om te verstoppen wat ze echt wil zeggen.
La pintura abstracta es sólo una tapadera, ocultando lo que realmente está intentando decir.Ik denk dat de kolibrie mooi is, maar ik denk dat wat ze echt wil, is weten, dat waar je ook gaat, je haar nodig hebt, net als voorheen.
Creo que el colibrí es precioso, pero apuesto a que lo que realmente quiere es saber que donde Zo kan een van de Bratz worden uitgenodigd voor een feestje en ze echt wil kijken de beste.
Por ejemplo, una de las Bratz podrán ser invitados a una fiesta y ella realmente quiere lucir lo mejor.Simpel gezegd, het subject kan alles doen wat ze echt wil doen op een basaal psychologisch niveau, zolang ze maar bij bewustzijn is.
En pocas palabras, la sujeto puede hacer cualquier cosa que ella de verdad quiera hacer sobre una base psicológica mientras Bijvoorbeeld, kan een tiener krachtig debatteren datze worden toegestaan moet om naar een bepaalde partij, wanneer wat ze echt wil is om te beweren van haar onafhankelijkheid.
Por ejemplo, un adolescente puede exigir enérgicamenteque necesita le permitan ir a una fiesta en particular, cuando lo que realmente quiere es afirmar su independencia.Simpel gezegd, het subject kan alles doen wat ze echt wil doen op een basaal psychologisch niveau, zolang ze maar bij bewustzijn is.
En pocas palabras, es capaz Bijvoorbeeld, kan een tiener krachtig debatteren datze worden toegestaan moet om naar een bepaalde partij, wanneer wat ze echt wil is om te beweren van haar onafhankelijkheid.
Por ejemplo, un adolescente puede argumentar enérgicamenteque ella necesita que se le permita ir a una fiesta particular, cuando lo que realmente quiere es afirmar su independencia.Men mag niet vergeten dat deze methode is goed alseen enkel geval, wanneer ze echt wil slapen, maar kan niet en mag ze niet misbruiken.
Hay que recordar que este método es bueno comoun solo caso, cuando en realidad quiere dormir, pero no puede, y no debe abusar de ellos.Een goede verleidster is uiteindelijk niet meer of minder daneen vrouw die haar geluk met mannen zoekt zonder te vergeten wat ze echt wil, en dit met tact weet te doen(en niet in de vorm van een meedogenloos verhoor).
En definitiva, una buena seductora es, ni más nimenos que, una mujer que se deja llevar sin olvidar lo que realmente quiere y que sabe manejar la situación con tacto(todo lo contrario a un interrogatorio implacable).
