Wat Betekent ACCEDEMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben we toegang
• we toegang krijgen
• openen
• we benaderen
• zijn toegankelijk
• onze toegang is

Voorbeelden van het gebruik van Accedemos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo accedemos a él?
Hoe kunnen we hem bereiken?

Accedemos a las preferencias del Finder.
Open de voorkeuren van Finder.

Dicen que sólo accedemos a 20% del cerebro.
We gebruiken maar 20% van onze hersenen.

Accedemos a YouTube en modo anónimo.
We hebben toegang tot YouTube in anonieme modus.

Al ingresar al apartamento accedemos….
Bij binnenkomst in het appartement hebben we….

Accedemos a IFTTT y damos en crear una receta.
Toegang tot IFTTT, en maak een “recept”.

Porque al escuchar accedemos al entendimiento.
Omdat luisteren onze toegang is tot begrip.

Controla las cookies que almacenamos y a las que accedemos.
Bepaal welke cookies wij opslaan en gebruiken.

Desde aquí accedemos a las dos terrazas.
Vanaf hier hebben we toegang tot de twee terrassen.

Accedemos a la segunda planta por escalera interior.
We hebben toegang tot de tweede verdieping via een interne trap.

Desde la vista, accedemos a los filtros.
Vanuit de weergave hebben we toegang tot de filters.

Frente a la entrada de la habitación principal, accedemos a una.
Voor de ingang van de hoofdkamer hebben we toegang tot een.

Te ganas su apoyo y accedemos a sus importantes recursos.
Je verkrijgt hun steun en we kunnen hun belangrijke bronnen uithoren.

Accedemos a la propiedad directamente desde la calle, sin tener que entrar a la zona cerrada.
We benaderen de accommodatie direct vanaf de straat, zonder het afgesloten gebied te betreden.

Pero solo podemos probarlo si accedemos a los datos.
De enige manier waarop we dat kunnen bewijzen is toegang tot de gegevens.

Desde aquí accedemos al jardín y a la zona de piscina con solárium.
Vanaf hier hebben we toegang tot de tuin en het zwembad met solarium.

No es una cosa trivial. Porque al escuchar accedemos al entendimiento.
Het is niet triviaal. Omdat luisteren onze toegang is tot begrip.

En este software, accedemos a unas 500 variables de todos los países fácilmente.
In deze software hebben we toegang tot 500 variabelen voor alle landen.

Después de seleccionar la pestaña"sillas", accedemos a la biblioteca de sillas.
Nadat we stoelen hebben gekozen, krijgen we een bibliotheek gepresenteerd met stoelobjecten.

Desde la terraza accedemos directamente a la piscina comunitaria.
Vanaf het terras hebben we rechtstreeks toegang tot het gemeenschappelijke zwembad.

Cuando accedemos o transferimos información personal u otros datos, lo hacemos de conformidad con la ley aplicable.
Wanneer we persoonlijke informatie of andere gegevens openen of overdragen, doen we dat in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving.

OPP Open WiFi es un proyecto que cambiará la forma en que accedemos a Internet al permitir que aquellos que tienen exceso de datos de Internet puedan compartir.
OPP Open WiFi is een project dat de manier waarop we internet benaderen, zal veranderen door diegenen die overtollige internetgegevens hebben te laten delen.

Cuando accedemos a esta dimensión energética, usando mi Pathway Prayer Process©, siempre estamos conscientes, responsables y conscientes.
Wanneer we toegang krijgen tot deze energetische dimensie, met behulp van mijn Pathway Prayer Process ©, zijn we altijd bewust, verantwoordelijk en bewust.

A continuación accedemos a la cocina independiente, que comunica con el salón-comedor.
Vervolgens hebben we toegang tot de aparte keuken die aansluit op de woonkamer.

¿por qué sólo accedemos a un aspecto del minuto tan pequeño, diminuto de todo.
Hebben we alleen toegang tot zo'n klein, kleinst, minuut aspect van alles dat.

Interior moderno accedemos al interior mediante una amplia puerta de"amplio acceso"(70 cm de ancho).
Modern interieur hebben we toegang tot het interieur door een brede"brede toegang" deur(70 cm breed).

¿por qué sólo accedemos a un aspecto del minuto tan pequeño, diminuto de todo?
Ik bedoel… waarom hebben we alleen toegang tot zo'n klein, kleinst, minuut aspect van alles dat we zijn?

¿por qué sólo accedemos a un aspecto del minuto tan pequeño, diminuto de todo lo que somos?
Waarom hebben we alleen toegang tot zo'n klein, kleinst, minuut aspect van alles dat we zijn?

Solo recopilamos, accedemos, usamos o divulgamos datos personales con objetivos de negocio válidos y adecuados.
Wij verzamelen, openen, gebruiken of onthullen persoonlijke gegevens uitsluitend voor geldige en passende bedrijfsdoeleinden.

Desde esta planta accedemos a la gran terraza y a la zona de piscina, el lugar perfecto para relajarse y disfrutar del clima de Ibiza.
Het grote terras en het zwembad zijn toegankelijk vanaf de begane grond, een prachtige ruimte om te ontspannen en optimaal van het benijdenswaardige klimaat van Ibiza te genieten.

Hoe "accedemos" te gebruiken in een Spaans zin

Accedemos al menú: vocales, oclusivas, fricativas-africadas, nasales-laterales-vibrantes.

Accedemos por la carretera C-462, desde Solsona.

¿Como accedemos y asumimos ese estado mágico?

Dentro del menú Configuración accedemos a Mantenimiento.

Cuando accedemos a una página web, dinahosting.

Accedemos al piso por una cómoda escalera.

Para ello, accedemos al directorio (cd /Users/neko/Downloads/sumo-0.

Accedemos mediante ssh para comprobar que funciona.

Desde Salzar accedemos al bosque desde Ochagavía.

Hoe "openen, hebben we toegang, we toegang krijgen" te gebruiken in een Nederlands zin

Website van Leo van Bendegem openen

Hebben we toegang tot die wijze uitspraken?

Vooral met openen erg feestelijk, en….

Deur openen voor dementie.Veroveren van klinische.

Hierdoor hebben we toegang tot veel vacatures.

Deuren openen voor jongvolwassenen met dyslexie.

Hoe we toegang krijgen tot dat vermogen?

Dat we toegang krijgen tot dit soort informatie is wel vrij logisch.

Daarom willen we toegang krijgen tot informatie op verschillende overheidsniveaus.

Vanuit hier hebben we toegang tot vier slaapkamers.