Wat Betekent ABORDAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we behandelen
• we benaderen
• aanpakken
• we pakken
• we tackelen
• gaan we
• aansnijden
• we richten ons

Voorbeelden van het gebruik van Abordamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No abordamos.
We kapen niet.

Abordamos el tren nocturno.
Aan boord van de nachttrein.

Así es como abordamos la estrategia.
Zo benaderen we de strategie.

Abordamos tres áreas clave.
We bestrijken drie belangrijke gebieden:.

En nuestras enmiendas abordamos dos puntos.
In onze amendementen behandelen wij twee punten.

Cómo Abordamos el Onboarding.
Hoe wij Onboarding aanpakken.

Siguiendo la secuencia de los Evangelios, abordamos ahora sucesos más humanos.
Volgens de volgorde in de evangeliën komen we nu bij meer menselijke gebeurtenissen.

Abordamos el sobrepeso desde la raíz.
Of overgewicht nu eens vanaf de wortel aanpakken.

Cómo elegir un destornillador: abordamos el problema en detalle.
Hoe een schroevendraaier te kiezen- we benaderen het probleem in detail.

En LRQA, abordamos la auditoría de manera diferente.
Bij LRQA benaderen we een audit anders.

Saliendo en un domingo nublado, abordamos nuestro barco, Freight Train.
Op weg naar een bewolkte zondag gingen we aan boord van onze boot, Freight Train.

Abordamos cada proyecto como si fuera el primero.
We benaderen elk project alsof het ons eerste is.

Señor, si abordamos y registramos esa estación.
Sir… als we aan boord gaan en dat station doorzoeken.

Abordamos primero las dos zonas climáticas más duras”, dice.
We pakken eerst de moeilijkste klimaten aan”, zegt hij.

Esta semana abordamos todo el espectro comenzando con….
Deze week behandelen we het hele spectrum, te beginnen met….

Abordamos a las personas y los procesos con justicia y respeto.
We behandelen mensen en processen eerlijk en met respect.

Eso es algo que abordamos con nuestra base de datos autónoma.
Dat is iets wat we aanpakken met onze autonome database.

Lo abordamos y averiguamos donde está nuestra gente.
We gaan hem enteren en uitzoeken waar onze mensen zijn.

En este artículo abordamos 26 conceptos que refutar la gran mentira.
In dit artikel behandelen we 26 concepten die de grote leugen weerleggen.

Abordamos el problema, pero no nos damos por vencidos.
We reprimeren. We geven het probleem aan, maar geven niet op.

En las clases abordamos pequeñas cuestiones gramaticales.
Tijdens de lessen behandelen we kleine grammaticale problemen.

Abordamos problemas sociales, económicos y ecológicos con tecnología de punta.
We pakken sociale, economische en ecologische problemen aan met moderne spitstechnologie.

En la presente sección abordamos cinco cuestiones a que se enfrentan los inversores profesionales.
In dit deel behandelen we vijf vragen waar professionele beleggers tegenaan lopen.

Abordamos nuestro trabajo con pasión, integridad, profesionalismo y atención a los detalles.
We benaderen ons werk met passie, integriteit, professionaliteit en aandacht voor details.

¿Cómo abordamos la holgura de la inserción de hilo?
Hoe pakken we de losheid van het draadinzetstuk…?

También abordamos las causas y tipos más comunes de daños al neumático.
We behandelen ook de meest voorkomende oorzaken en types van schade aan de band.

Si no abordamos el problema de tal manera, las celulitis se volverán.
Als wij niet het probleem op dergelijke manier aanpakken, cellulite zal terugkomen.

Los temas que abordamos son importantes para las organizaciones y la sociedad.
De kwesties die we aanpakken, zijn van belang voor organisaties en de samenleving.

Aquí abordamos estrategias para los FastPasses de las atracciones en Pandora y 8211;
Hier benaderen we strategieën voor de FastPasses van de attracties in Pandora& 8211;

Creatividad Abordamos nuestros retos de forma creativa y encontramos soluciones factibles.
Creativiteit We benaderen onze uitdagingen op een creatieve manier en bedenken werkbare oplossingen.

Hoe "abordamos" te gebruiken in een Spaans zin

Con ese espíritu abordamos estas misivas trimestrales.

Superadas las necesidades básicas, abordamos las actividades.

En este artículo abordamos cómo hacerlo correctamente.

También abordamos la desaparición física del Dr.

Todo lo abordamos desde una visión multiescalar.?

Con esa misma lógica abordamos cualquier proyecto.

Comentar cómo los abordamos y qué perseguimos.

Abordamos cada nuevo proyecto sin recetas preconcebidas.

Actualmente los abordamos en los Talleres socioeducativos".

En esta ocasión, abordamos las series dedi.

Hoe "we benaderen, aanpakken, we behandelen" te gebruiken in een Nederlands zin

We benaderen hen als een volwassen persoon.

Pd-l1 kan aanpakken van hogere-orde-structuur en.

We behandelen dan wat nodig is, bv.

We benaderen leren als een cyclische beweging.

het onderwijs aanpakken qua nieuwe participatie?

We benaderen regio Delft als micro voedselketen.

Zaken anders aanpakken voor meer succes.

We benaderen deze wedstrijd hetzelfde zoals altijd.

We benaderen het eiland vandaag per Zodiac®-boot.

We behandelen hier 37.000 patiënten per jaar.