Voorbeelden van het gebruik van Acomode in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dejaré que se acomode, señor.
Acomode las necesidades especializadas.
Se lo devolveré cuando me acomode.
En cuanto acomode mis cosas… quiero hablarte sobre Rebecca.
Enviaré a alguien por mis cosas cuando me acomode.
Ik zal mijn spullen laten ophalen als ik gesetteld ben. Liefs.
Mensen vertalen ook
Este radio es necesario para que la brida acomode un extremo de unión de solapa.
Deze straal is noodzakelijk om de flens geschikt voor lapnaad stomp uiteinde.¿Deberíamos decírselo ahora, antes de que se acomode?
Acomode la computadora para poder trabajar en una posición natural y relajada.
El método más efectivo de eliminación del vello¡es el que mejor te acomode!
Acomode estas diferencias tamaño pequeño, donde como carbono activado terminar para arriba la fijación de ambos ellos por adsorción.
Pas deze kleine grootteverschillen aan, waar als geactiveerde koolstof enkel omhoog zou beëindigen adsorberend beiden.Usted podría estar rascándose la cabeza yno puede decidir el que mejor se acomode a usted.
Misschien krab je je op je hoofd enkunt niet direct bepalen welke het beste bij je past.Bienvenido a este fantástico lugar que te acomode con todo el confort que necesita durante sus vacaciones en la hermosa ciudad de Lisboa!
Welkom op deze fantastische plek die geschikt voor u met alle comfort die u nodig heeft tijdens uw vakantie in de prachtige stad Lissabon!Una cama King yun sofá cama Queen permiten que el apartamento acomode a los huéspedes de 4.
Een kingsize bed eneen queensize slaapbank zorgen ervoor dat het appartement plaats biedt aan 4-gasten.
Elija su hora de salida, y luego acomode a su ser querido mientras se desliza en avioneta sobre las zonas urbanas de Miami, South Beach y Biscayne Bay.
Kies je vertrektijd en ga daarna gezellig naar je geliefde terwijl je met een klein vliegtuig over stedelijke Miami, South Beach en Biscayne Bay vaart.A las grandes empresas, por ejemplo,les gusta especialmente el hecho de que HubSpot acomode un número ilimitado de usuarios.
Grote ondernemingen, bijvoorbeeld,houden vooral van het feit dat HubSpot een onbeperkt aantal gebruikers herbergt.La idea de que LVMH acomode a empresas rivales en AURA Blockchain es en sí misma una situación delicada, ya que un conflicto de intereses entre las empresas probablemente sea una preocupación.
Het idee van LVMH om rivaliserende bedrijven te huisvesten op AURA Blockchain is op zich een lastige situatie, omdat een belangenconflict tussen de bedrijven waarschijnlijk een punt van zorg is.Desde hoteles, hostales, alojamientosprivados, campamentos- cualquiera puede encontrar el lugar que mejor le acomode.
Hotels, jeugdherbergen, particuliere accommodatie, campings-iedereen kan hier de accommodatie vinden die het best bij hem past.En los lazos concretos(la frecuencia resonantemás baja cerca de 200 herzios) y acomode las desviaciones de la vibración en el carril.
In de concrete banden(laagste resonantiefrequentie ongeveer 200 Hz) en geschikt voor trillingsafwijkingen in de rail.La nueva aplicación de Buscaparking es perfecta para estacionarte, al descargarla podrás navegar por el mapa y ver información detallada de los estacionamientos comparando precios,horarios y buscar el que más se acomode a tus necesidades.
De nieuwe applicatie is perfect voor Buscaparking om te parkeren, om het te downloaden kunt u de kaart te bladeren en zie details van de parkeerplaats prijsvergelijk,schema's en vind de degene die het beste past bij uw behoeften.Una superficie plana de lavisión ofrece una mejor calidad de la imagen que acomode formatos variados de hoy de la visión.
Een vlakke het bekijken oppervlaktebiedt een betere beeldkwaliteit aan die de gevarieerde het bekijken formaten van vandaag aanpast.Las herramientas nos han permitido pensar con intencionalidad,crear cosas y hacer cosas para moldear un mundo que nos acomode mejor.
Gereedschappen hebben ons in staat gesteld doelgericht te denken, om dingen te maken endingen te doen om een wereld te creëren die beter bij ons past.Si los datos no son del mismo tipo,DAX cambia la columna completa al tipo de datos que mejor se acomode a todos los valores.
Als de gegevens niet van hetzelfde type zijn,wijzigt DAX de hele kolom in het gegevenstype dat het beste bij alle waarden past.Nuestros lujosos sedanes negros pueden acomodar hasta tres(3) pasajeros, o puede elegir un SUV más grande que acomode hasta seis(6) pasajeros.
Onze luxe zwarte sedans Tenemos diplomados, certificaciones,talleres y seminarios que te dan la facilidad de elegir la modalidad que se acomode más a ti ya sea en línea o presencial;
We hebben afgestudeerden, certificeringen,workshops en seminars die u de mogelijkheid bieden om de modaliteit te kiezen die het meest bij u past, online of persoonlijk;La evidencia, entonces, señala que los empleadores deben asegurarse de quesu negocio se mueva con los tiempos cambiantes y acomode las necesidades de la fuerza laboral moderna.
Het bewijs wijst er dan ook op dat werkgevers ervoor moeten zorgen dathun bedrijf met de tijd meegaat en tegemoet komt aan de behoeften van de moderne beroepsbevolking.Conjunto de banco de mimbre de jardín con cojín El juego de banco largo viene con dos bancos largos para los lados,lo que permite que este conjunto acomode cómodamente seis con un mínimo de alboroto.
Garden Wicker Long Bench Set met kussen De lange bankset wordt geleverd met twee lange banken voor de zijkanten,waardoor deze set comfortabel plaats biedt aan zes personen met een minimum aan gedoe.
