Voorbeelden van het gebruik van Acusaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿De qué te acusaron?
Waar beschuldigen ze u van?Me acusaron injustamente.
Ocho actrices lo acusaron.
Acusaron a Lance de obstrucción.
Los alemanes acusaron a los rusos.
De Duitsers beschuldigen de Russen.Me acusaron de asesinato debido a eso.
¿Puedes creer que me acusaron de piratería?
Me acusaron de conspirar contra el gobierno.
Zij beschuldigde mij van een complot tegen het bestuur.Al día siguiente lo acusaron de insubordinación.
Lo acusaron de matar a la viuda del Sr. Dutton.
Hace unos años, lo acusaron de agresión.
Ellos le acusaron a El--todas Sus afirmaciones.
Hasta el 93. cuando los federales te acusaron de asesinato.
Ambos se acusaron mutuamente de mentir.
Zij beschuldigen elkaar van leugens.¿Acusaron a su hijo de escribir estar cartas?
Usted sólo me acusaron de matar a alguien!
Je beschuldigt mij dat ik iemand heb gedood!Lo acusaron de apoyar a los Hermanos Musulmanes.
Tienes suerte de que no te acusaron de allanamiento de morada.
Je hebt geluk dat ze je niet aanklagen voor inbraak.Me acusaron primero y totalmente me asusté.
Ze beschuldigen mij eerst, en daar werd ik helemaal gek van.Las autoridades de Venezuela acusaron a Estados Unidos de sabotaje.
De Venezolaanse overheid beschuldigt de VS van sabotage.Y te acusaron de robarles y te demandaron.
Las autoridades ucranianas acusaron a los diplomáticos checos de espionaje.
De Chinese autoriteiten beschuldigen de diplomaten van spionage.Me acusaron de complotar para matar a mi padre… el rey.
Ik ben beschuldigd van samenzwering om mijn vader te vermoorden… de Koning.¡A mí me acusaron de un asesinato que no había cometido!
Ik ben opgepakt voor een moord die ik niet pleegde!Le acusaron de mierda que ni sabía que fueran crímenes.
Ze beschuldigen hem met dingen waarvan ik niet eens wist dat het een misdrijf was.Los testigos que acusaron a Jesús eran falsos y se contradecían entre sí.
Que le acusaron de asesinato, como a la víctima número dos.
Dat hij voor moord aangeklaagd was net als het tweede slachtoffer.Los acusaron de extorsionar criminales y aceptar sobornos.
A Ed Gein lo acusaron de diez asesinatos pero sólo lo condenaron por dos.
Ed Gein werd beschuldigd van tien moorden, maar er maar voor twee veroordeeld.Los acusaron de cometer tres asesinatos y los vincularon con 20 más.
Ze werden beschuldigd van drie moorden en 
