Voorbeelden van het gebruik van Admirado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siempre le he admirado.
Ser admirado por la persona amada.
Siempre te he admirado, Doctor.
El admirado compañero de Benjamin en Yale.
Siempre he admirado eso de ti.
Dat heb ik altijd bewonderd.
Mensen vertalen ook
Esa es la Hillary que he admirado.
Dat is de Hillary die ik ben gaan bewonderen.Que es admirado por… por su regimiento.
Hij wordt geadoreerd… door zijn regiment.Yo y Cory siempre te hemos admirado.
Podría ser admirado como un hombre de mundo.
Ik zou worden gezien als man van de wereld.Uno digno de ser imitado y admirado.
Een om na Yo he admirado a Hans desde que nací.
Ik heb al tegen Hans opgekeken vanaf mijn geboorte.El hombre siempre se levanta, un acto a ser admirado.
Siempre he admirado"Acero Azul".
Ik Blackstone es un personaje que siempre he admirado.
Blackstone is iemand die ik altijd bewonderd heb.La gente le encanta ser admirado por el público.
Mensen houden om bewonderd te worden door het publiek.Cuando vivíamos en Marruecos, era un hombre respetado y admirado.
Jesús queda admirado y elogia la fe del centurión.
Inventado por el fundador de Weber y admirado en todo el mundo.
Uitgevonden door de oprichter van Weber en over de hele wereld geliefd.Por esto es admirado por los hombres y las mujeres.
Daarvoor wordt hij bewonderd door zowel mannen als vrouwen.No importa la cantidad de cosas que adquieras, cuánto eres admirado….
Het maakt niet uit hoeveel dingen ¿Por qué no?¿Sabes? Siempre he admirado a Vera por alistarse.
Siempre he admirado a Tammy… a menudo literalmente desde la colchoneta.
Ik heb altijd tegen Tammy opgekeken… vaak letterlijk vanaf de mat.Hoover fue un hombre temido, admirado, odiado y venerado.
Hoover was een gevreesd, geliefd, gehaat en gerespecteerd man.Siempre he admirado tu habilidad para separar los negocios de lo personal.
Es un club conocido y admirado en todo el mundo.
Het Luego se llega a admirado sinceramente por todos sus matices, créeme!
Dan kom je oprecht bewonderd door al haar nuances, geloof me!Villajoyosa es un pueblo tradicional de pescadores muy admirado por los turistas;
Y este semental negro era, era admirado por todo el mundo en el reino.
La peor tragedia para un poeta es ser admirado por ser malinterpretado.
De ergste tragedie voor een dichter is dat je bewonderd wordt omdat Pierre- Auguste Renoir es conocido y admirado por sus pinturas impresionistas de París.
Pierre-Auguste Renoir wordt geroemd en geliefd om zijn impressionistische schilderijen van Parijs.
