Voorbeelden van het gebruik van Adquirida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En 1998 es adquirida por Compaq.
¿Cómo puedo descargar mi software adquirida?
Cantidad adquirida en el año de base.
Gekochte hoeveelheden in het basisjaar.Watermark logo no aparece en impresión adquirida.
Watermark logo zal niet verschijnen op gekochte afdrukken.Jaguar es adquirida por Ford en 1989.
Mensen vertalen ook
Presione la barra espaciadora para utilizar el cañón de doom(una vez adquirida).
En 1989, Jaguar fue adquirida por Ford.
Jaguar zelf werd in 1989 door Ford opgekocht.Adquirida por algo llamado Marionette Ventures?
Opgekocht door iets dat'Marionette Ventures' heet?Com y acabó siendo adquirida por Coinbase.
Com en uiteindelijk door Coinbase is opgekocht.Adquirida aumentó la gente, el ambiente y enemigos.
La tierra fue adquirida para construir.
Al het land is opgekocht door projectontwikkelaars.(B) Adquirida y estima orientaciones de fibra de corazón 7.
Com y finalmente fue adquirida por Coinbase.
Com en uiteindelijk door Coinbase is opgekocht.Fue adquirida por Hermès y entró en la colección de la maison.
Señor, la tarjeta SIM fue adquirida en Isla Jonas, si es de ayuda.
Esta es la razón por SizeGenetics es tan distinta yvalió para ser adquirida.
Dit is waarom SizeGenetics is zo uniek enworthed te worden aangeschaft.En 2018, fue adquirida por VF Corporation.
NOTA: El funcionamiento de ambos Versión demo y copia adquirida son los mismos.
LET OP: Het werk van zowel de demo-versie en Gekochte kopie zijn hetzelfde.Con la amusia adquirida, a menudo el paciente no sabe que está desafinado.
Bij verworven Amusia. Weet de patiënt niet dat het vals is.Por lo general,estos controladores vienen equipados con el teclado o el ratón adquirida.
Meestal zijn deze drivers komt gebundeld met het toetsenbord of de muis aangeschaft.En 1999 fue adquirida por sus 2 hijos, David y Geoffrey Bamps.
In 1999 werd het overgenomen door zijn 2 zonen, David en Geoffrey Bamps.Te estás perdiendo la seriedad adquirida por años- de sufrimiento estoico.
Je mist de zelfverzekerdheid die verkregen wordt door jaren van stoïcijnse lijden.Aparece adquirida, generalmente cuando el niño comienza una gran carga visual regular.
Verworven verschijnt, meestal wanneer het kind begint een regelmatige grote visuele belasting.Las capetas de cada categoría de lente adquirida se pueden crear, por ejemplo, por pacientes.
Folders voor iedere aangeschafte categorie brillenglazen kunnen bijvoorbeeld per patiënt worden aangemaakt.La misma fue adquirida de la American Type Culture Collection(ATCC).
Cellen werden aangekocht van het Amerikaanse Type cultuur collectie(ATCC).En 1913 la propiedad fue adquirida por Stefano Bardini, un anticuario.
In 1913 werd het domein aangeschaft door Stefano Bardini, een antiekhandelaar.La alopecia adquirida se puede eliminar con la ayuda de la terapia de plasma.
Verworven alopecia kan worden geëlimineerd met behulp van plasmatherapie.La toxoplasmosis adquirida puede ser llamada la enfermedad de las manos sucias.
Verworven toxoplasmose kan worden genoemd de ziekte van vuile handen.Esta serie fue adquirida como parte de la preparación para la guerra en Alemania.
De serie werd aangeschaft als onderdeel van de voorbereiding op de oorlog.Experiencia adquirida y se convirtió en propietario de un negocio propio en 2005.
