Voorbeelden van het gebruik van Amortiguar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Permíteme amortiguar tu caída.
Amortiguar los sacos hinchables 4pcs.
Dimmable, constante y establo al amortiguar.
El buen amortiguar y alta compresión.
Het goede beschermen en hoge compressie.No has superado lo de Sam. Y estás intentando amortiguar el dolor.
En je probeert de pijn te verzachten.El amortiguar en ambos extremos del movimiento.
Het beschermen op beide einden van slag.Se previene el choque del talón al amortiguar cada paso.
Het voorkomt schokken door de hiel opvangen je elke stap.El amortiguar autoajustable en ambos extremos.
Het automatische beschermen op beide einden.Debo ir a hablar con él personalmente, amortiguar el golpe.
Ik vertel het hem persoonlijk om de klap te verzachten.El amortiguar neumático, ajustable en ambos extremos.
Het pneumatische beschermen, regelbaar op beide einden.Con la función manual del empuje para encendido-apagado y amortiguar.
Met handduwfunctie voor aan-uit- en het verduisteren.El amortiguar y protección en muchos proyectos de la contención.
Het beschermen en bescherming in vele insluitingsprojecten.Es un mito que el pelo largo puede amortiguar el ruido fuerte.
PPS: El amortiguar neumático, sel-adjustingat ambos extremos.
PPS: Het pneumatische beschermen, sel-adjustingat beide einden.Los pies están llenos de cartílago que ayuda a amortiguar cada paso.
Voeten zijn vol van kraakbeen dat helpt bij het opvangen van elke stap.¿Una almohada puede amortiguar un disparo pero no ese maldito goteo?
Een kussen kan een geweerschot dempen, maar niet die verdomde druppel?Hecho de componentes especiales de hormigón de cemento amortiguar las vibraciones.
Gemaakt van speciaal cement betonelementen dempen trillingen.Puede amortiguar el exceso de energía y reemplazar la energía faltante.
Sin embargo, estas explicaciones no pueden amortiguar el furor de los turcos.
Puedes amortiguar los efectos hasta cierto punto tomando café con leche.
U kunt de effecten enigszins bufferen door koffie te drinken met melk.Foto única impreso resistente al agua, tinta, alguien va a amortiguar o lamer.
Unieke foto afgedrukt waterdicht, inkt, iemand zal temperen of likken.La capa de la burbuja proporciona amortiguar añadido para proteger el envío.
De bellenlaag verstrekt het toegevoegde beschermen om de verzending te beschermen.La oposición se enfrentó no nublar su visión, o amortiguar su liderazgo.
De oppositie hij geconfronteerd deed zijn visie niet vertroebelen, of dempen zijn leiderschap.La unidad Zoom Air ayuda a amortiguar los aterrizajes fuertes y luego brinda una reacción eficaz.
Resistencia excepcional de la puntura, fuerza de rasgón, y amortiguar funcionamiento.
Uitzonderlijke punctuurweerstand, scheursterkte, en het beschermen van prestaties.Flexión exclusiva acolchada con amortiguar y durabilidad crecientes.
Exclusief die Flex Schuim met het verhoogde beschermen en duurzaamheid wordt opgevuld.Una velocidad de descargalenta significa que corrientes viven pueden amortiguar o retrasarse.
Een trage download snelheidbetekent dat live streams kunnen bufferen of vertraging.Muchos suplementos dietéticos y medicamentos solamente amortiguar temporalmente los síntomas de la enfermedad articular.
Veel voedingssupplementen en geneesmiddelen slechts tijdelijk de symptomen van articulaire ziekte dempen.Para gasketing, sellar, desconcertar, amortiguar y el aislamiento.
Voor het gasketing, het verzegelen, het in de war brengen, het beschermen en isolatie.
