Voorbeelden van het gebruik van Cace in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puedes ser quien le cace.
Cace un monstruo marino.
Espero que no cace con eso.
No tendrás que entrenarlo para que cace.
Je zult je kat niet hoeven trainen om te gaan jagen.Temes que cace a Paul con otra,¿verdad?
Dólares al día, lo cace o no.
Per dag, of ik hem vang of niet.Mientras cace ratones, es un buen gato".
Eso depende de lo que cace uno.
Siempre que cace ratones, será un buen gato”.
Als ze muizen vangt is het een goede kat.".No permito que el club cace aquí.
Ik laat de club er niet jagen.Dame un perro que cace o le meteré una bala en la cabeza.
Geef me een hond die jaagt, of hij gaat er aan.Es hora de que nuestra guardia pretoriana la cace.
Caza- depende de lo que se cace y del equipamiento que utilice.
Jacht- hangt af van waar u opjaagt en welke uitrusting u gebruikt.
No importa de qué color sea el gato, con tal de que cace ratones.
Het maakt niet uit of de kat zwart is of wit, als ze maar muizen vangt.Flauta de tono de 16 orificios con Cace para estudiante principiante- Plata.
Gaats C-toefluit met Cace voor beginnerstudent- zilver.Una vez que se identifica el motivo de la renuencia a aparearse,se estimula al conejo para que cace.
Nadat de reden voor de terughoudendheid Es más normal que un lobo cace a una cabra… para comérsela,¿no?
Het is heel natuurlijk dat een wolf op een geit jaagt. voor ons vlees toch?El rey me ha pedido que le informe que desea que cace hoy con él.
Y por el hecho de que cace ratones, es posible comprar un collar con una campana que suena por supuesto.
En over het feit dat muizen vangt, is het mogelijk om een kraag met een bel die ringen natuurlijk kopen.No trates de evitar que tu gato cace pájaros y ratones.
Probeer niet om je kat ervan Aunque no hay mucha gente que cace tejones en estos días, cazar galletas en el patio es una alternativa sólida.
Hoewel tegenwoordig niet veel mensen op dassen jagen, is het jagen op koekjes in de tuin een solide alternatief.La única manera eficaz de evitar que su gato cace es tenerlo en casa.
Voorkomen De enige effectieve manier om uw kat van het jagen af te houden is om haar binnen te houden.Esto se hace para prevenir que la gente cace con su granja de druids, pero no es muy placentero para los buenos jugadores.
Dit is om mensen te voorkomen dat ze jagen met hun druid farm, maar het is niet echt leuk voor eerlijke spelers.La última vez que cacé esas cosas que quiere que cace, 20 personas murieron.
De laatste keer ben Me he desvestido frente a cada criatura de granero que cace o picotee o se revuelque en el maldito lodo.
Ik ben ontkleed geweest ten overstaan van elk boerderijdier… dat jaagt, pikt of in de modder rolt.Una lluvia fuerte provoca barro y dificulta que el pez cace, respire y explore.
Bij harde regen komt er modder naar boven,waardoor het voor de vissen moeilijker is om te jagen, Mire a nuestro cliente como el centro de nuestra conciencia y cace siempre para el valor de nuestros clientes.
Beschouw Onze Klant als Centrum van Onze Bewustzijn en altijd Jacht voor de Waarde van Onze Klanten.El efecto del servicio militar en los cumplidores a veces sedenomina el efecto causal promedio de compliador(CAcE) y, a veces, el efecto de tratamiento promedio local(LATE).
Het effect van militaire dienst op compliers wordt soms hetgemiddelde causale effect van de complier genoemd(CAcE) en soms het lokale gemiddelde behandeleffect(LATE).En cuanto al gobierno económico(no siento fetichismo por las palabras), llamémosle como queramos, gato blanco o gato negro da igual,lo importante es que cace ratones, creo que lo que nos importa hoy, señor Wolf, es estar en condiciones de aplicar lo que hemos puesto en marcha.
Wat de economische regering betreft- ik ben geen woordfetisjist. Noemt u het zoals u wilt: of een kat nu grijs of zwart is, is niet belangrijk,als hij maar muizen vangt- ik denk dat wat voor ons nu belangrijk is, mijnheer Wolf, het feit is dat wij in staat moeten zijn ten uitvoer te brengen wat wij hebben geïntroduceerd.El lobo no caza solo.
Wolven jagen niet alleen.
