Wat Betekent CALLEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• callen
• zwijgen
• stil zijn
• calin
• hou je mond

Voorbeelden van het gebruik van Callen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Quién es Callen?
Wie is Calin?

Callen,¿dónde diablos estás?
Calin, waar ben je verdorie?

¿Cómo estás, Callen?
Hoe maak je het, Calin?

Callen a ese bebé de una buena vez.
Laat die baby zwijgen.

¡El hombre dijo que se callen!
Stil, zei hij!

¿Callen y Sam están bien?
Oh. Alles goed met Callen en Sam?

¿Sabes dónde está Callen?
Weet je waar Callen is?

¡Callen, o les disparo a ambos!
Koppen dicht of ik schiet jullie dood!

Se lo voy a contar a Callen.
Ik overleg het met Callen.

Callen y oigan nuestra sabiduría!
Houd je mond en luister naar onze wijsheid!

Bajarlos y has que se callen.
Haal ze naar beneden en zorg dat ze stil zijn.

Sr. Callen, controle sus emociones.
Meneer Callen, houdt uw emoties in bedwang.

Hablen ahora o callen para siempre.
Aan de kant blijven zitten, of voor altijd zwijgen.

Callen cree que trabajaba para los rusos.
Volgens Callen werkte hij voor de Russen.

Quiero que se callen. Quiero que se vayan.
Ik wil dat ze stil zijn, en dat ze weggaan.

Callen y obedezcan, o mataré a su capitán.
Stolte en gehoorzaam, of ik dood je kapitein.

Vuestras mujeres callen en las congregaciones;
Dat uw vrouwen in de Gemeenten zwijgen;

¿Tuviste un compañero en el NCIS antes de Callen?
Had je voor Callen een andere partner bij NCIS?

Vuestras mujeres callen en las congregaciones;
Laat uwe vrouwen zwijgen in de gemeenten;

Así que, la pregunta es,¿cómo sacamos al agente Callen?
De vraag is dus hoe we agent Callen daar weg kunnen krijgen?

Co 14:34 vuestras mujeres callen en las congregaciones;
Laat uwe vrouwen zwijgen in de gemeenten;

Callen a este chico o yo le haré callar para siempre.
Laat dat kind stil zijn… anders zorg ik dat hij voorgoed stil is..

Es hora de que las armas callen definitivamente en Siria».
Het is tijd dat de wapens voorgoed zwijgen in Syrië.

Por favor, callen por un día, para que podamos enterrar a nuestro hijo.
Alstublieft, zwijg voor een dag, zodat wij onze zoon kunnen begraven.

Haré lo que sea necesario. Haga que se callen o los arrojaré por la borda!
Je zorgt maar dat ze zwijgen, of ze gaan overboord!

Uno de los principios fundamentales de G. Callen es hacer frente a las cosas en solitario.
Bij G. Callen is het grondbeginsel om dingen alleen te doen.

Hoe "callen" te gebruiken in een Spaans zin

No callen cuando sientan que deben hablar.

"Que las mujeres callen en las iglesias.

, que caigan todos, ¡que callen todos!

Que hablen o que callen para siempre.

Puede ser que nos callen por miedo.

Rochelle Maya Callen creció soñando con cuentos.

lema-na, ropa, baño, agua callen te, Tel.

Yo: Callen a ese pelotudo, por dios.!

—Diles que se callen —me dice Graham.

Ahora callen sus hocicos y presten atención.

Hoe "stil zijn, calin, zwijgen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het stil zijn tijdens het gebed.

Calin Verenigd Koninkrijk The staff is absolutely amazing!!

Beschaafd zwijgen heeft geen zin meer.

Stil zijn Stil zijn is dus niet hetzelfde als moedeloosheid.

Tenenkrommend, hoe zwijgen niet herkend wordt.

Maar dat zwijgen heeft niets opgeleverd.

Namelijk een Calin Bleu Mystic Cloud.

Onderweg doet hij stil zijn werk.

Calin Bleu: Summer Lavender – DraagUitleen Een lichte zomerdoek.

Stil zijn hoeft niet per se.