Voorbeelden van het gebruik van Calurosamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su visita es calurosamente bienvenida.
Uw bezoek is van harte welkom.Antes de que él llegue, el niño está envuelto lo más calurosamente posible.
¡OEM/ ODM son calurosamente bienvenidos!
OEM/ ODM zijn van harte welkom!Ha sido calurosamente acogido de nuevo en la familia de las naciones civilizadas.
Het werd terug warm welkom geheten in de familie van geciviliseerde naties.La pequeña orden es calurosamente bienvenida.
Kleine bestelling is van harte welkom.
Mensen vertalen ook
Acepte calurosamente al agente de los mercados mundiales con un fuerte apoyo de Aishine Security.
Warm accepteren agent voor wereldwijde markten met sterke steun van Aishine Security.En Resumen, recomiendo calurosamente este alquiler.
Kortom, ik u dit appartement warm aanbevelen.Estamos muy calurosamente recibido por los padres de Lihuel.
Wij zijn super warm ontvangen door de ouders van lihuel.Nos recibieron muy calurosamente por Julie y Cyril.
Para ser tan calurosamente recibido como Pia es una rara felicidad.
Los amigos son calurosamente acogidos en Montmarin.
Vrienden zijn van harte welkom in Montmarin.Nos recibieron muy calurosamente por Ricardo padres.
We waren zeer hartelijk begroet door Ricardo ouders.Me recibieron muy calurosamente por Adrian y Elaine.
Nos recibieron muy calurosamente por Wim y Elseline.
We waren zeer hartelijk verwelkomd door Wim en Elseline.Nos recibieron muy calurosamente por Famillie Estrada.
We waren erg hartelijk ontvangen door Famillie Estrada.Nos recibieron muy calurosamente por Patrizia y Antonio!
We waren zeer hartelijk begroet door Patrizia en Antonio!Nos recibieron muy calurosamente en la familia de Margaret.
We waren erg hartelijk ontvangen in Margaret's familie.Nos recibieron muy calurosamente por el dueño de la casa.
We waren zeer hartelijk verwelkomd door de eigenaar van dit huis.Nos recibieron muy calurosamente en Galtelli de Andreas madre.
We waren zeer hartelijk verwelkomd in Galtelli van Andreas moeder.Nos recibieron muy calurosamente y nos sentimos muy bien atendidos.
We waren zo hartelijk verwelkomd en voelde me zo goed verzorgd.Nos recibieron muy calurosamente por Mauro, Renato y Filippo.
Nos recibieron muy calurosamente a este precioso grano y desayuno.
Nos recibieron muy calurosamente por José, su hermana y su madre.
We waren zeer hartelijk begroet door Joseph, haar zus en haar moeder.Nardi nos ha acogido muy calurosamente y nos muestra el fantástico chalet.
Nardi heeft ons heel hartelijk ontvangen en ons de fantastische chalet.Nos recibieron muy calurosamente por un vecino Dulcinia.
We waren erg hartelijk ontvangen door een buurman Dulcinia Zila nos ha acogido muy calurosamente y enseguida nos sentimos muy cómodos.
Zila heeft ons zeer warm en we voelden ons onmiddellijk zeer comfortabel.Nos recibieron muy calurosamente por María José y su marido.
We werden zeer hartelijk ontvangen door Maria Jose en haar man Nos recibieron muy calurosamente por Sabrina y sus dos niñas pequeñas.
We werden zeer hartelijk ontvangen door Sabrina en haar twee kleine meisjes.Nos recibieron muy calurosamente y tuvimos una estancia encantadora, gracias Simona!
We waren zeer hartelijk verwelkomd en hadden een heerlijk verblijf, bedankt Simona!Nos recibieron muy calurosamente por Sonia y Fabricio y nos dieron una extensa gira.
We werden heel hartelijk verwelkomd door Sonia en Fabrizio en kregen een uitgebreide rondleiding.
