Wat Betekent CAMUFLAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• camoufleren
• verbergen
• camouflage
• te verhullen

Voorbeelden van het gebruik van Camuflar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Deben camuflar la ciudad.
Je moet de stad verbergen.

¿Puedes preguntarle cómo consiguió camuflar la nave?
Kun je hem vragen hoe hij dit schip een ommantelde?

¿Podemos camuflar la nave?
Kunnen we ons camoufleren?

Camuflar sus aplicaciones, o protegerlos con una contraseña.
Camouflage uw apps, of hen te beschermen met een wachtwoord.

Si me acerco al agua, las olas nos pueden camuflar.
Als ik ons dichtbij het water kan brengen, kunnen de golven ons camoufleren.

Fierro se va a camuflar entre ellos y salir con los rehenes.
Fierro zal zich tussen de gijzelaars mengen, en mee naar buiten lopen.

Sin embargo… el dinero que falta ha sido más difícil de camuflar.
Hoewel… blijkt dat het verdwenen geld moeilijker is te verbergen.

Las imágenes de archivo son difíciles de camuflar en cualquier sitio web.
Stock afbeeldingen zijn moeilijk te camoufleren op elke website.

Si queremos camuflar a Moya contra los escáners de largo alcance, este es el sitio.
Als we Moya willen camoufleren tegen lange afstandscanners, is dit de plek.

Fácil es mentir a los cuatro vientos lo que intentamos camuflar.
Gemakkelijk is liegen aan de hele wereld wat wij proberen te verbergen.

Con ciertos productos, es posible camuflar un poco la pérdida de cabello.
Met bepaalde producten is het mogelijk om de haaruitval een beetje te camoufleren.

Las buenas noticias de esta variedad son para los cultivadores que desean camuflar su cosecha.
Dat is goed nieuws voor growers die hun kweek willen verbergen.

Los sistemas RiverStar pueden camuflarse para mezclarse con su entorno.
RiverStar-systemen kunnen worden gecamoufleerd om op te gaan in de omgeving.

Ellos camuflar cuidadosamente el remedio verdadero falso, como una marca internacional.
Ze zorgvuldig te camoufleren de nep echte remedie, als een internationaal merk.

Con los wraith en camino, tendremos que camuflar la ciudad,¿no?
Met de Wraith onderweg, moeten we de stad verhullen.

Cualquiera puede camuflar una señal, pero yo descubrí como hacer portátil el sistema.
Iedereen kan een signaal verbergen, maar ik heb het systeem draagbaar weten te maken.

Esto ayudará a distraer a el público y camuflar tus movimientos.
Dit helpt om je publiek af te leiden en je bewegingen te verhullen.

Se trata de camuflar todo el mobiliario con la estructura arquitectónica de las habitaciones.
Het gaat om het camoufleren van alle meubels met de architectonische structuur van de kamers.

(Risas) Eran antenas improvisadas con latas, sin camuflar, totalmente obvias y visibles.
(Gelach) Gewoon in elkaar geflanste antenneblikjes, zonder camouflage, open en bloot.

Los americanos saben cómo mantener el avión en el aire… y cómo camuflar esto.
De Amerikanen weten hoe zij de vliegtuigen in de lucht kunnen houden… En hoe ze dit kunnen verbergen.

Esta opción aumenta la altura visual del techo y camuflar las deficiencias estéticas de ventanas.
Deze optie verhoogt de visuele hoogte van het plafond en camoufleren de esthetische tekortkomingen van ramen.

Camuflar las ojeras y signos del cansancio de los ojos con Universal Stick Concealer, utilizando el pincel Spot Correction Concealer Brush.
Donkere kringen en vermoeidheid van de ogen camoufleren met Universal Stick Concealer, met het penseel Spot Correction Concealer Brush.

Unas gafas grandes de sol y un lindo sombrero también pueden camuflar el acné producido por el período.
Een grote zonnebril en een leuke hoed kunnen je pukkels ook verbergen.

En los casos de vitiligo leve, el paciente puede camuflar algunas de las manchas blancas con cremas cosméticas y coloreadas.
In gevallen van milde vitiligo kan de patiënt enkele van de witte vlekken camoufleren met gekleurde, cosmetische crèmes en make-up.

Hemos tomado el año pasado para estudiar su negocio. Propiedades, movimiento de efectivo para poder camuflar mejor nuestras actividades.
We hebben tijdens het afgelopen jaar uw bedrijf bestudeerd eigendommen, cashflow, zodat we onze activiteiten kunnen camoufleren.

Úsela para cifrar su conexión a internet, camuflar su ubicación y evitar que otras personas vean lo que hace en cualquier red Wi-Fi.
Met het programma kunt u uw internetverbinding versleutelen, uw locatie verbergen en voorkomen dat anderen zien wat u aan het doen bent op een wifi-netwerk.

Tenemos suficiente potencia ahora para levantar el escudo camuflar la ciudad y llamar a casa.
Wij hebben genoeg energie voor het schild… om de stad te verhullen en om naar huis te bellen.

Más tarde, se decidió que un uniforme azul no podía camuflar adecuadamente a los soldados, por lo que las vestimentas del ejército se cambiaron a un color verde oliva.
Later werd besloten dat een blauw uniform soldaten niet goed kon camoufleren, zodat de legerkleding werd veranderd in een olijfgroene kleur.

Tu intención, por supuesto, será destacar tus mejores rasgos y camuflar ciertos defectos, pero hazlo de forma sutil.
Je wilt natuurlijk je beste eigenschappen benadrukken en bepaalde onvolkomenheden verbergen, maar overdrijf het niet.

Con el fin de reforzar el lado discreto del dispositivo, los fabricantes pueden camuflar el micrófono espía en un objeto cotidiano banal- como un bolígrafo.
Om de discrete kant van het apparaat te versterken, kunnen fabrikanten de Spy-microfoon camoufleren in een banaal alledaags object-zoals een pen.

Hoe "camuflar" te gebruiken in een Spaans zin

Disimular, enmascarar, camuflar o cubrir nuestros pecados.

¿Cómo camuflar las Bolsas bajo los ojos?

Ideal para camuflar armas y otro material.

Los Kirchner apenas podían camuflar la incomodidad.

Tips de maquillaje para camuflar las arrugas.

Además puede camuflar los diseños más desafortunados.

Con este sistema podemos camuflar ese inconveniente.

Y los oscuros para camuflar las imperfecciones.

Los hombres también pueden camuflar los defectos.

Intentamos camuflar nuestros defectos a toda costa.?

Hoe "verbergen, camoufleren, camouflage" te gebruiken in een Nederlands zin

Verbergen van uitgezaaide borstkanker devicesupport voor.

plavix tadalafil kopen Verbergen van deze.

Verbergen van zoogdieren cel applicationswhen de.

Hide Advertenties kunnen ook verbergen overlays.

Camoufleren met een klimplant, suggereerde ik.

Verbergen van ludwig onderzoek zou ook.

Camouflage soldaten pak/carnavalskleding voor dames budget-line.

Wake Alarm verbergen van een camera.

Ten derde werd camouflage veel belangrijker.

Dit verbergen van boodschappen heet cryptografie.