Wat Betekent CASO DE ERROR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Werkwoord
geval van een fout
caso de error
caso de fallo
caso de una falla
geval van vergissing
caso de error

Voorbeelden van het gebruik van Caso de error in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Com, salvo en caso de error manifiesto.
Com, behalve wanneer het om een duidelijke vergissing gaat.
En caso de error, se devuelve- 1 y se establece el errno apropiado.
Bij falen wordt- 1 teruggegeven, en errno wordt naar behoren gezet.
Reparar un sistema de filtración de oxígeno en caso de error crítico.
Repareren van een zuurstoffiltratiesysteem bij kritieke fouten.
Ésta; en caso de error o dolo, desde el día en que han sido éstos.
Dwaling of van bedrog, van de dag waarop deze zijn ontdekt.”.
La columna Resultado muestra un mensaje en caso de error en la referencia.".
De kolom Result toont een bericht in het geval van een fout met de referentie.".
En caso de error, devuelve, -1 y errno es asignada apropiadamente.
Bij falen wordt- 1 teruggegeven,en wordt errno naar behoren gezet. FOUTEN.
KUKA también dispone de estrategias para el re-procesamiento en caso de error.
KUKA houdt bovendien rekening met strategieën voor nabewerking in geval van fouten.
En caso de error al ajustar la potencia, aparece el símbolo.
In het geval van een fout tijdens instellen van het vermogen verschijnt het symbool.
Servicio de desbloqueo de páginas web en caso de error, en 15 minutos(24× 7).
Ontstoppen Dienst voor webpagina's in geval van fouten, in 15 minuten(24 x 7).
En caso de error o imposibilidad de debitar la tarjeta, el pedido se cancela de inmediato.
In geval van vergissing of onmogelijkheid om de kaart te debiteren, wordt de bestelling onmiddelijk geannuleerd.
Que no se produzcan situaciones peligrosas en caso de error en la lógica en las maniobras.
Fouten in de logica bij de bedieningshandelingen niet tot gevaarlijke situaties kunnen leiden.
En caso de error, desconecte el cable de alimentación AC y espere un(1) minuto antes de volver a poner en.
In het geval van een fout, koppelt u de voedingskabel los en wacht u ongeveer één(1) minuut voordat u.
Html para encontrar la solución en caso de error en relación con este tema.
Html aan de oplossing bij een fout met betrekking tot dit onderwerp te vinden en kaart bestanden te herstellen.
En caso de error, o de imposibilidad de cargar la tarjeta, se cancela inmediatamente el pedido.
In geval van een vergissing, of bij de onmogelijkheid om de kaart te debiteren, wordt de bestelling onmiddellijk geannuleerd.
No se olvide de los escenarios excepcionales en caso de error y comprobaciones de coherencia en los datos.
Vergeet niet de uitzonderlijke scenario's op fouten en consistentie controle van de gegevens.
En caso de error, se contactará con usted y se le dará una explicación completa y detallada y una oferta corregida.
In het geval van een fout wordt u in contact gebracht met een volledige uitleg en een gecorrigeerde offerte.
Las pensiones podrán ser revisadas en cualquier momento en caso de error u omisión de cualquier clase.
In geval van vergissingen of verzuimen van welke aard ook kunnen de pensioenen te allen tijde wor den herzien.
En caso de error de tamaño o referencia por parte del comprador, los gastos de devolución corren a cargo de él.
In geval van een fout in de grootte of referentie van de kant van de koper, zijn de retourkosten voor hem.
El precio de los productosserá el que se estipule en cada momento en nuestro sitio web, salvo en caso de error manifiesto.
De prijs van de productenis de prijs die op de website staat vermeld, behalve wanneer er sprake is van een kennelijke fout.
En caso de error, el Miembro se compromete a corregir de inmediato dicha información o informar a un operador de Holidog.
In het geval van een fout, moet de Client direct deze informatie corrigeren of een Holidog operator op de hoogte stellen.
La cancelación o rectificaciónde una transacción financiera no tendrá incidencia alguna sobre su devengo, salvo en caso de error.
De latere annulering ofcorrectie van een financiële transactie heeft geen invloed op de invorderbaarheid, behalve in geval van een fout.
Su único remedio en caso de error es cancelar su pedido de compra y obtener un reembolso de cualquier monto cobrado.
Uw enige remedie in het geval van een fout is het annuleren van uw aankooporder en het verkrijgen van een terugbetaling van een bedrag in rekening gebracht.
Además, es necesario determinar la tasa de beneficios yla protección de la inversión en caso de error.
Daarnaast is het noodzakelijk om het tarief te bepalen van de winst enbescherming van investeringen in het geval van een fout.
En caso de error durante de la activación, el software intentará autorrepararse mediante el reemplazo del software de Microsoft manipulado con software de Microsoft original.
Indien de activering mislukt, zal de software proberen zichzelf te repareren door Microsoft-software waarmee is geknoeid te vervangen door authentieke Microsoft-software.
El Proveedor se reserva el derecho de hacer un ajuste de precios retroactivamente en el caso de error o equivocación en los precios.
De Leverancier behoudt zich het recht voor om achteraf een prijscorrectie te doen in het geval van een fout of vergissing in de prijsstelling.
En caso de error en la introducción de datos y como medida de seguridad, la posibilidad de pago con el medio de pago de la Clienta se bloquea 24 horas.
In geval van foute input en omwille van veiligheidsredenen, wordt de mogelijkheid van de klant om met zijn betaalmiddel te betalen geblokkeerd gedurende 24u.
Los lavarropas modernos Whirpool muestras códigos de dos otres dígitos en caso de error para ayudar a los usuarios y técnicos a diagnosticar efectivamente y reparar problemas.
Moderne Whirlpool wasmachines weergegeven jaartallen met twee ofdrie-cijferige codes in het geval van een fout te helpen gebruikers en technici efficiënt diagnosticeren en herstellen van problemen.
En caso de error durante la activación, el software intentará repararse automáticamente mediante el reemplazo de cualquier software de Microsoft alterado con software de Microsoft original.
Indien de activering mislukt, zal de software proberen zichzelf te repareren door Microsoft-software waarmee is geknoeid te vervangen door authentieke Microsoft-software.
Las lavadoras modernas Whirlpool muestran códigos de dos otres dígitos en caso de error para ayudar a los usuarios y técnicos a diagnosticar y reparar problemas de manera eficiente.
Moderne Whirlpool wasmachines weergegeven jaartallen met twee ofdrie-cijferige codes in het geval van een fout te helpen gebruikers en technici efficiënt diagnosticeren en herstellen van problemen.
Esta posibilidad de estrechar la verificación en caso de error se propone en la opción standard, sin ningún suplemento tarifario, independientemente de la frecuencia de supervisión de la aplicación.
Deze mogelijkheid van verhoogde controlefrequentie in geval van panne wordt u standaard aangeboden zonder prijsverhoging, ongeacht de bewakingsfrequentie van uw toepassing.
Uitslagen: 157, Tijd: 0.0464

Hoe "caso de error" te gebruiken in een Spaans zin

Almacenan datos recuperables en caso de error grave.
com,e intenta nuevamente en caso de error ortográfico.
—Otro caso de error de identificación —dijo Burton.
En caso de error informático y/o humano, Fuenllana.
RESPONSABILIDAD en caso de error médico (sesgo metodológico).
Podría ser un caso de error en este objetivo.
Dichas opciones mostradas en caso de error por tiendagothicmetal.
¿Qué debo hacer en caso de error de pago?
Otro caso de error indiferente rectifique (art 1814, CC).
En caso de error deberás adquirir los folios nuevamente.

Hoe "mislukt, geval van een fout" te gebruiken in een Nederlands zin

Goedbedoeld hoor, maar meestal mislukt het.
Mislukt werk wordt namelijk niet geplaatst.
De norm is dus een typisch geval van een fout gekozen doel.
In geval van een fout kan men excuses aanbieden.
De docent helpt en legt uit in geval van een fout antwoord.
Dat mislukt door nog onbekende reden.
Waarom een strategie implementeren vaak mislukt
Soms het idee alleen mislukt al.
Vaak mislukt het, soms lukt het.
Mislukt haar kinderen die lijden aan.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands