Voorbeelden van het gebruik van Colaboradores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los colaboradores y los traidores.
Viviendas de agentes colaboradores.
Los colaboradores han estado ocupados.
De samenzweerders zijn druk bezig.Responsabilidad de los colaboradores.
Ambos son colaboradores de la revista.
Mensen vertalen ook
Y delante de las narices de los colaboradores.
Onder de neus van de samenzweerders.Ser creadores y colaboradores en la web.
Exactamente el veredicto que quieren los colaboradores.
Net wat de samenzweerders willen.Creo que los colaboradores saben de nosotros.
Ik denk dat de samenzweerders weten wie we zijn.Com o de sus médicos y farmacias colaboradores.
Com of de met haar samenwerkende artsen en apotheken.Cónyuges colaboradores de los trabajos independientes.
Medewerkende echtgenoten van zelfstandig werkenden.Marcos, Aristarco, Demas y Lucas, mis colaboradores.
Cónyuges colaboradores de los trabajadores independientes.
Medewerkende echtgenoten van zelfstandige werknemers.Iniciativas en las que participaron los colaboradores del defensor del pueblo.
Nota: Los colaboradores no pueden administrar las cuentas de equipo.
Somos un país rodeado por enemigos y colaboradores, Qusay.
We zijn een land dat omringd is door vijanden en samenzweerders, Qusay.Los colaboradores estaban tratando de darse ellos mismos una oportunidad para salvar el día.
De samenzweerders proberen zichzelf de kans te geven om de boel te redden.Felix me llamó y me dijo que los colaboradores vienen a por nosotros.
Felix belde en zei dat de samenzweerders achter ons aanzitten.Una plantilla que rellenar con los nombres y rostros de nuestros colaboradores.
Een bord dat gevuld dient te worden met de namen en gezichten van de samenzweerders.No controlamos al 100% lo que nuestros colaboradores introducen en el sistema.
Aquellos que consultaron sobre la investigación se enumeran como colaboradores.
Degenen die over het onderzoek hebben geraadpleegd, worden vermeld als Contributors.Copyright©2007-2012 Enkari, Ltd. y los colaboradores del proyecto Ninject.
Copyright ©2007-2012 Enkari, Ltd en de contribuanten van het Ninject-project.Para las mediciones en 3D teníamos que recurrir a colaboradores externos.
Podrás encontrar y seguir a tus colaboradores favoritos para ver más imágenes suyas.
Vind en volg uw favoriete contributors om meer van hun beelden te bekijken.Nikos Roussos escribe su versión personal de la Conferencia de Colaboradores de Fedora 2014.
Nikos Roussos schrijft over zijn persoonlijke hoogtepunten op de Fedora Contributor Conferentie 2014.La información que reunimos sobre los colaboradores no era suficiente para atraparlos.
De info over de samenzweerders was niet genoeg om hem te ontmaskeren.MP y PC: se efectuarán en restaurantes colaboradores de Playa de Aro.
MP en pc: ze worden uitgevoerd in samenwerkende restaurants van Platja d'Aro.Conversar en privado con técnicos colaboradores El cliente no verá las comunicaciones.
Privé chatten met samenwerkende technici De klant kan de communicatie niet zien.Si eres una organización realmente grande, tendrás colaboradores en todo el mundo.
Als jij een grote organisatie runt, heb je wereldwijd contribuanten.¿Cómo eliminar las causas, desencadenantes y colaboradores para el Trastorno Bipolar.
Hoe de oorzaken, triggers en contribuanten voor een bipolaire stoornis te elimineren.
