Wat Betekent COMARCA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• regio
• streek
• comarca
• gebied
• shire
• provincie
• gouw
• gewest
• district
• landstreek

Voorbeelden van het gebruik van Comarca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Comarca la Selva.
De streek Selva.

Valle comarca los.
De vallei Albaida.

Comarca Grevenbroich.
District Grevenbroich.

Hecha en la Comarca.
Gemaakt in de Gouw.

La comarca pontevedresa.
Het district Pontevedra.

Volvemos a la Comarca.
Terug naar Casestudies.

Media comarca está invitada.
De halve Gouw is uitgenodigd.

Las fronteras de la comarca.
De grens van de Gouw.

Descubre la comarca de lácara.
Ontdek het vaargebied van Lekas.

Es la mejor sal de toda la Comarca.
T Beste zout van de hele Gouw.

La milor comarca para encontrar setas.
De beste regio om paddenstoelen te vinden.

Sam, aún estamos en la Comarca.
Sam, we zijn nog steeds in de Gouw.

La capital de comarca es la ciudad de Móra d'Ebre.
De hoofdstad van de comarca is Móra d'Ebre.

Bree- en las fronteras de la Comarca.
Breeg- aan de grenzen van de Gouw.

En la comarca habitan entre dos y tres millones de personas.
In de wijk wonen twee tot drie miljoen mensen.

Sabíamos tan poco sobre él en la Comarca.
We wisten zo weinig over 'm in de Gouw.

Personas que no residan en la comarca de que se trate.
Personen die niet in het betrokken district wonen.

De todo aquello que hace especial Verona y su comarca.
Alles wat maakt het speciaal Verona en haar omgeving.

La capital de comarca es la ciudad de Vielha e Mijaran.
De hoofdstad van de comarca is Vielha e Mijaran.

Si necesitas algo, estaré en la Comarca.
Als je me nodig hebt, ben ik in de Gouw.

La Comarca Casa de Campo gt; 1000m² en una propiedad con encanto.
La Comarca Plattelandshuisgt; 1000m² in een charmant bezit.

Todos estos largos años estuvo en la comarca.
Al die lange jaren, was hij in de Gouw.

Vuestra comarca tiene una tradición vinícola desde el siglo IV.
Het gebied kent al een wijnbouwtraditie sinds de derde eeuw.

No me has preguntado por qué llegué tarde a la Comarca.
Je hebt me niet gevraagd waarom ik te laat terugkwam in de Gouw.

Los estados federales alemanes del Este son la comarca más pobre de la Comunidad.
De Oostduitse deelstaten behoren immers tot de armste regio's van de Gemeenschap.

Con 9.300 habitantes, es el motor económico de la comarca.
Met 9.300 inwoners is het de economische motor van het gewest.

Comarca de marinos y leyendas, Bretaña seduce desde el primer contacto.
Bretagne, het land van zeelieden en legendes, is gelijk bij het eerste contact aantrekkelijk.

Fácil acceso a los otros dos Parques Naturales de la comarca.
Gemakkelijke toegang tot de twee andere Natuurparken in de omgeving.

Campos de Hellín: Está completamente identificado con la comarca histórica.
Velden van Hellín: Het is volledig geïdentificeerd met de historische wijk.

Creo que, por dentro, Frodo sigue enamorado de la Comarca.
Ik denk dat Frodo, diep in zijn hart, nog steeds verliefd is op de Gouw.

Hoe "comarca" te gebruiken in een Spaans zin

Comarca Sudoeste: Río Pico (ambas ramas).

Esta comarca está todavía casi inexplorada.

009 pueda visitar esta comarca jienense.

rico Maestrazgo, comarca del levante espa?

Comarca Las Liebres, barrio restaurant hotel.

hornos santa rita ubicadas comarca lagunera.

Premio Comarca Bajo Aragón, 600 euros.

Comarca del sitio comprar, vender ve.

Animador sociocultural Comarca del Bajo Martín

Comarca del Parque histórico del Navia.

Hoe "streek, regio, gebied" te gebruiken in een Nederlands zin

Een mooie streek met veel wandelmogelijkheden.

Iets verderop streek het merendeel neer.

Helft een wanordelijke regio van jaar.

Een gebied bij uitstek voor vissers.

Elke streek kent zijn eigen specialiteit.

Bereid met liefde voor streek producten.

Het gebied heeft geen administratieve functie.

Landbouw regio van zijn pijn drug.

Verlatenheid van een gebied bevorderd bosbranden.

Elke regio kent zijn eigen traditie.