Wat Betekent COMENZANDO Y TERMINANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

beginnend en eindigend
comenzar y finalizar
comenzar y terminar
empiezan y terminan
empiezan y acaban
empezar y finalizar
comienzan y acaban
se inician y terminan

Voorbeelden van het gebruik van Comenzando y terminando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hay una gran cantidad de áreas, comenzando y terminando selva tala de bosques.
Er zijn veel gebieden, beginnend en eindigend ontbossing jungle.
Comenzando y terminando en su hotel, relájese en un transporte cómodo y eficiente.
Begin en eindig bij uw hotel, ontspan in comfortabel en efficiënt transport.
Ajuste con cuidado el borde, comenzando y terminando a 1,5 cm de ambos extremos lambrequines.
Zorgvuldig worden ingesteld aan de rand, beginnend en eindigend op 1,5 cm van beide uiteinden lambrekijn.
Este recorrido privado lo transporta a algunos de los mejores sitios del área, comenzando y terminando en Bergen.
Deze privétour neemt je mee naar enkele van de beste locaties in het gebied, beginnend en eindigend in Bergen.
Comenzando y terminando con el traslado del hotel, cada momento de su relajante aventura mediterránea ha sido convenientemente organizado.
Begin en eindigend met hotel transfer, elk moment van uw ontspannende mediterrane avontuur is gemakkelijk geregeld.
El año mongol se compone de 12 o 13 meses lunares, cada uno comenzando y terminando con la luna nueva.
Dat betekent dat een jaar bestaat uit 12 of 13 maanmaanden die elk beginnen en eindigen met nieuwe maan.
Comenzando y terminando en Killarney, el Anillo de Kerryy el salvaje Camino Atlántico traza la costa de la península de Iveragh.
Begint en eindigt in Killarney, de Ring of Kerry en de wilde Atlantische Way volgt de kustlijn van het schiereiland Iveragh.
Este itinerario se centra en el Parque Nacional de Kafue yel este de Zambia, comenzando y terminando en Livingstone.
Deze route richt zich op de Kafue National Park en Oost-Zambia, beginnend en eindigend in Livingstone.
Comenzando y terminando en el Barrio Rojo, este tour de la fiesta de Halloween de pub crawls será una experiencia inolvidable en la noche más espeluznante del año!
Beginnend en eindigend in het Red Light District, zal deze kroegentocht Halloween-feesttour een onvergetelijke ervaring worden op de spookachtigste nacht van het jaar!
En el juego hay diferentes tipos de unidades, comenzando y terminando con los tanques de infantería y aviones.
In het spel zijn er verschillende soorten van eenheden, beginnend en eindigend met infanterie tanks en vliegtuigen.
Comenzando y terminando en su alojamiento en Londres, el transporte privado hace que su viaje a tres de las principales atracciones de Inglaterra sea perfecto y sin estrés.
Beginnend en eindigend bij uw verblijf in Londen, maakt privévervoer uw reis naar drie topattracties van Engeland naadloos en stressvrij.
Lleve a toda la familia a un día de fantasía yaventura en el Dream World Amusement Park de Bangkok, comenzando y terminando con los convenientes traslados al hotel.
Neem het hele gezin mee voor een dag vol fantasie enavontuur in Bangkok's Dream World Amusement Park, beginnend en eindigend met handige hotel transfers.
Comenzando y terminando en Fisherman's Wharf, esta excursión de 2 horas te llevará por toda la ciudad, como Chinatown, North Beach, Castro, Mission, el centro de la ciudad y más.
Beginnend en eindigend bij Fisherman's Wharf, brengt deze 2 uur durende sightseeingtour je door de stad, inclusief Chinatown, North Beach, Castro, Mission, downtown en meer.
Hoy en día el mercado ofrece una gran variedad determostatos de modificación, comenzando y terminando con los dispositivos de instrumentación más simples que están equipadas con sensores adicionales.
Vandaag is de markt biedt een verscheidenheid aanmodificatie thermostaten, beginnend en eindigend met de meest eenvoudige instrumentatie apparaten die zijn voorzien van extra sensoren.
Aplicar la tira a la cara del corte en la cara del centro de cada lado de las hojas principales yprostrochite de la tela principal, comenzando y terminando a 1,5 cm de la esquina.
Breng de strook aan de snede gezicht naar het gezicht van het midden van elke zijde van de belangrijkste platen enprostrochite van de belangrijkste doek, beginnend en eindigend bij 1,5 cm uit de hoek.
Esta era es un sistema linear(completo) de años decalendario numerados, en principio comenzando y terminando en invierno del norte, cada uno consistiendo en doce meses variando en duración(número de días).
Deze jaartelling is een(volledig) lineair systeem van genummerde,in principe in de noordelijke winter beginnende en eindigende, kalenderjaren, elk bestaand uit twaalf in duur(aantal dagen) variërende maanden.
Comenzando y terminando en Madrid, este fascinante viaje te da la oportunidad de recorrer varios pueblos y ciudades del interior interesantes, pasando por algunos de los lugares más mágicos de España.
Deze fascinerende reis begint en eindigt in Madrid, neemt u mee langs verschillende interessante steden in het binnenlanden laat u kennis maken met enkele van de meest magische plekken in Spanje.
Descubra las costas escarpadas, las islas remotas y los picos antiguos del Camino Salvaje del Atlántico de Irlanda en un recorrido deuna semana que le permite ver lo mejor del norte, comenzando y terminando en Dublín.
Ontdek de steile kustlijnen, afgelegen eilanden en oude toppen van de Ierse Wild Atlantic Way tijdens een tour van een week die hetgemakkelijk maakt om het beste van het noorden te zien, beginnend en eindigend in Dublin.
El Anillo del Renacimiento es una ruta de 170 km de trekking ybicicleta de montaña para todos, comenzando y terminando en el Castillo de Calenzano, que serpentea a través de las colinas alrededor de Florencia y traza la antigua red de carreteras de aire florentino.
De ring van de renaissance is een 170 km lange trekking-en mountainbikeroute voor iedereen, beginnend en eindigend bij het kasteel van Calenzano, dat zich een weg baant door de heuvels rond Florence en het eeuwenoude wegennet van de Florentijnse lucht volgt.
De igual modo, entonces fuera del calendario juliano aún un calendario solar era generalmente usado en el imperio romano, a saber el calendario alejandrino,también con una regulación de año bisiesto pero con años de calendario comenzando y terminando en el verano.
Evenzo werd toen behalve de Juliaanse kalender nog een zonnekalender algemeen gebruikt in het Romeinse rijk, namelijk de Alexandrijnse kalender,ook met een schrikkeljaarregeling maar met in de zomer beginnende en eindigende kalenderjaren.
Los servicios del paquete de viaje comienzan y terminan en su hotel en Estambul.
Het pakket reisdiensten begint en eindigt in uw hotel in Istanbul.
Nuestras vidas comienzan y terminan en dolor.
Het leven begint en eindigt in pijn.
Usted puede comenzar y terminar en cualquier día de la semana.
U kunt beginnen en eindigen op elke dag van de week.
Comience y termine el día con una ducha de contraste.
Begin en eindig de dag met een contrastdouche.
El programa debe comenzar y terminar con una carga similar.
Het programma moet beginnen en eindigen met een vergelijkbare belasting.
En Quinta Vale de Marmelos comenzar y terminar su deseo en su habitación.
Bij Quinta Vale de Marmelos begint en eindigt uw rustbeleving bij uw kamer.
Comience y termine su día sin tecnología y con facilidad.
Begin en eindig uw dag tech-gratis en met gemak.
¿Comenzaría y terminaría cada plegaria Con tu nombre?
Zouden dan al m'n gebeden, beginnen en eindigen, met alleen jouw naam?
Solo una persona decide cuándo comenzará y terminará el juego.
Alleen een persoon bepaalt wanneer het spel begint en eindigt.
Comiencen y terminen cada entrenamiento con cinco minutos de caminata.
Begin en eindig elke training met vijf minuten wandelen.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0399

Hoe "comenzando y terminando" te gebruiken in een Spaans zin

Repita, alternando, comenzando y terminando con la harina.
Horario bohemio: 24 horas comenzando y terminando al atardecer.
En este caso duplicaremos cantidades), comenzando y terminando con la harina.
Todas ellas dando vueltas, comenzando y terminando días a velocidad hipersónica.
66 y 167, comenzando y terminando sus trayectos en dicha intersección.
, comenzando y terminando en Discover Houston Tours, 912 Prairie St.
Convulsiones puerperales comenzando y terminando con gemidos y contractura en miembros.
Se trata también de una ruta circular, comenzando y terminando en Civitavecchia.
El ciclo de la vida - comenzando y terminando ¿con la infancia…?!
BVI: cruzar las Islas Vírgenes Británicas, comenzando y terminando en San Martín.

Hoe "beginnend en eindigend" te gebruiken in een Nederlands zin

En zo, beginnend en eindigend met bodem, was de cirkel rond.
Beginnend en eindigend in Winterswijk waar je bijvoorbeeld Villa Mondriaan kunt bezoeken.
Simpel beginnend en eindigend met bijv 3 volledige maaltijden.
Ik vertel je onze route door Albanië, beginnend en eindigend in Tirana.
De film toont deze strijd, beginnend en eindigend met de moordaanslag.
Mooi zinnetje beginnend en eindigend met dezelfde woordjes!
Zoals omschreven - de Kalahari beginnend en eindigend in Upington.
Dertien stuks, beginnend en eindigend op een 'a'.
We hadden in Amsterdam cel-bijeenkomsten, beginnend en eindigend met een gebed.
Assonantie: 6x ‘oe’ klank, beginnend en eindigend met ‘schelpensnoeren’.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands