Voorbeelden van het gebruik van Comienza a producir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
FANUC comienza a producir robots inteligentes.
Después de 30 minutos: Tu cuerpo comienza a producir más adrenalina.
Lever& Co comienza a producir el jabón Sunlight.
Lever& Co begint met het produceren van zeep onder de merknaam Sunlight.Una simple pelota que juega, o un sonajero que, si se agita comienza a producir ruido, es suficiente.
Een eenvoudige bal die speelt, of een rammelaar die, als geschud geluid begint te produceren, voldoende is.Ekornes AS comienza a producir espuma plástica.
Ekornes AS begint met de productie van schuimrubber.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
comenzó su carrera
comenzar el tratamiento
historia comienzacomenzar el día
el juego comienzala gente comenzócuerpo comienzarecorrido comienzaconstrucción comenzóproceso comienza
Meer
Ginecomastia o ginecomastia es una condición hormonal en el que el cuerpo comienza a producir la cantidad añadida de estrógeno.
Gynaecoloog of Gynaecomastie is een hormonale aandoening waarbij het lichaam begint de productie van toegevoegde hoeveelheid oestrogeen.Amino X™ comienza a producir sus efectos máximos en las semanas 3-12.
Amino x70 begint te wekken is het maximale effect in de weken 3 12.Casi inmediatamente después de la concepción, el cuerpo comienza a producir hormonas relacionadas con el embarazo.
Vrijwel direct na de bevruchting begint je lichaam te produceren zwangerschap-gerelateerde hormonen.Si esta mezcla comienza a producir espuma, entonces usted está embarazada.
Als dit mengsel begint de productie van schuim, dan ben je zwanger bent.Una vez que entra en el ordenador del usuario, inmediatamente comienza a producir innumerables anuncios comerciales.
Zodra El cuerpo comienza a producir anticuerpos que comienzan a atacar a los propios tejidos.
Het lichaam begint te produceren antilichamen die En el ciclo de vida de la marihuana medicinal la etapa de floración es cuandola planta de marihuana comienza a producir flores.
In de levenscyclus van de medicinale marijuana plant is de bloeifase deperiode waarin de marijuana plant bloemen begint te produceren.Opyraytes dormir hasta que su cuerpo comienza a producir hormonas que zakolyshut conciencia.
Opyraytes slapen totdat je lichaam begint te produceren hormonen die zakolyshut bewustzijn.JDI comienza a producir pantallas súper brillantes de HD de 5 pulgadas para desterrar el miedo a la luz solar de su teléfono.
JDI begint met het produceren van superheldere Full HD 5-inch beeldschermen om de angst van uw telefoon voor zonlicht te verbannen.Sin embargo, no aparece hasta que Plastic Logic comienza a producir su producción en masa de pantallas de plástico OTFT.
Het verschijnt echter niet voordat Plastic Logic zijn massaproductie van OTFT-plastic displays begint te produceren.Dice Marx en la ideología alemana queel hombre se diferencia de los animales a partir del momento en que comienza a producir sus medios de vida.
Marx en Engels betogen datmensen zich van dieren onderscheiden vanaf het moment dat ze hun bestaansmiddelen beginnen te produceren.Als uw lichaam begint de productie van nieuwe cellen die u spiermassa en bochten te bepalen op je lichaam.Y su organismo"no reconocer al feto" y tratarla comoalgo ajeno, comienza a producir anticuerpos protectores.
En haar organisme", niet Entre 1975 y 1976 comienza a producir bodegón Inicio Christie y procesa la identidad visual de varias empresas italianas.
Tussen 1975 en 1976 begint te produceren stilleven Thuis Christie's en verwerkt de visuele identiteit van verschillende Italiaanse bedrijven.Desde mediados de los años 50 del siglo XX,la empresa modifica y moderniza su producción y comienza a producir aparatos domésticos.
Sinds het midden van jaren '50 van de twintigste eeuwvan de onderneming wijzigt en moderniseert haar productie en begint te produceren huishoudelijke apparaten.Este elemento estimula la función tiroidea, que comienza a producir muchas más hormonas, es decir, triyodtironina y tiroxina.
Dit element stimuleert de werking van de schildklier, die veel meer hormonen begint te produceren, namelijk triiodothyronine en thyroxine.Al trabajar demasiado, envía un mensaje equivocado a la beta secretasa,que a su vez comienza a producir más beta amiloide.
Door Esto lleva al hecho de que el páncreas comienza a producir más y más insulina, y con el tiempo, esta función se debilita o se detiene.
Dit leidt ertoe dat de alvleesklier steeds meer insuline begint te produceren en na verloop van tijd verzwakt of stopt deze functie.Familia de agricultores dedicados a la vid y el vino durante cuatro generaciones,Pietro Forno comienza a producir las primeras botellas de Moscato en 1940.
Familie van Xinke Protective comienza a producir un tejido antiestático avanzado para protección personal y ropa de trabajo desde 1998, que es el principal productor de telas de seguridad en China.
Xinke Protective begint met het produceren van advancedfr antistatische textiel voor persoonlijke bescherming en werkkleding sinds 1998, de belangrijkste producent van veiligheidsweefsels in China.Estas arrugas son causadas cuando alguien se convierte en edad y su cuerpo comienza a producir menos cantidad de colágeno, que es una proteína básica en la piel.
Deze rimpels ontstaan als iemand ouder wordt en zijn lichaam begint te produceren minder hoeveelheid collageen, hetgeen een basisch eiwit in de huid.Xinke Protective comienza a producir telas ignífugas avanzadas para protección personal y ropa de trabajo desde 1998, que es el principal productor de telas de seguridad en China.
Xinke Protect start met de productie van geavanceerde vlamvertragende stoffen voor persoonlijke bescherming en werkkleding sinds 1998,Una de las principales consecuencias de esto es que a veces el cuerpo comienza a producir anticuerpos que atacan sus propias células, creando así una enfermedad autoinmune.
Een van de belangrijkste gevolgen hiervan is dat het lichaam soms antilichamen begint te produceren die zijn eigen cellen aanvallen, waardoor een auto-immuunziekte ontstaat.La IgM es un anticuerpo que el sistema inmunitario comienza a producir de 4 a 7 semanas después de que una persona se infecta por primera vez con el citomegalovirus.
IgM zijn antilichamen die het immuunsysteem begint te produceren 4-7 weken nadat een persoon voor het eerst is geïnfecteerd met cytomegalovirus.
