Voorbeelden van het gebruik van Comienza a perder in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tómese su tiempo y entonces, cuando recibamos la señal, comienza a perder.
Los expertos dicen que el café comienza a perder su sabor 30 minutos después de ser molido.
El tiempo de espera es más corto, abrirla mano se extienden, el agresivo aumento, y comienza a perder.
De wachttijd is korter, hand bereik openstellen,de verhoging van de agressieve, en de verliezen begint.Si usted comienza a perder su cabello, detener cualquier tipo de tratamientos químicos en el cabello.
Als u begint met het verliezen van je haar aanmoedigt, stop elke chemische behandeling op je haar.Cuando comienza a quedarse sin inventario, comienza a perder ventas.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
comenzó su carrera
comenzar el tratamiento
historia comienzacomenzar el día
el juego comienzala gente comenzócuerpo comienzarecorrido comienzaconstrucción comenzóproceso comienza
Meer
Als mensen beginnen te verliezen deze vorm van zelf-expressie, kunnen ze worden depressief en teruggetrokken.Recibirá muchas advertencias si su estudiante comienza a perder demasiados días.
U zult vele waarschuwingen krijgen als uw student begint te missen Si comienza a perder la V, doble las piernas hacia las rodillas para volver a levantar el torso.
Als je de V begint te verliezen, buig Al principio, piensa que no es nada, pero poco a poco,experimenta alucinaciones, y comienza a perder la noción del tiempo y la realidad.
Op het eerste, hij denkt dat het is niets, maar langzaam,ervaart hij hallucinaties, en begint te verliezen spoor van tijd en realiteit.Cuando usted comienza a perder su cabello, su primer instinto puede ser para mantener el cabello que tiene para el mayor tiempo posible.
Als je begint met het verliezen van je haar, kan je eerste instinct zijn om La mayoría de las mujeres prefieren no lidiar con los signos del envejecimiento que aparecen cuandola piel comienza a perder su firmeza y elasticidad.
De meeste vrouwen willen liever niet omgaan met de tekenen van veroudering die optreden wanneer dehuid zijn stevigheid en elasticiteit begint te verliezen.Si comienza a perder el control de su tono o si comienza a perder notas, intente ajustar su volumen.
Als Mientras lucha por manejar su nuevas habilidades, comienza a perder el control, poniendo en peligro al mundo y a su familia X-Men.
Als Por lo tanto, cuando el cuerpo está activoy cuando usted no está comiendo mucho, entonces definitivamente usted comienza a perder el peso y su cuerpo se ajuste.
Daarom, wanneer je lichaam actief is en alsje veel niet dan eet u zeker beginnen met het verliezen van Se reconoce que en alrededor de 35 años de edad, usted comienza a perder significativamente los niveles de colágeno que influyen en la apariencia de su piel.
Zij erkent dat door rond de leeftijd van 35, je begint te verliezen aanzienlijk collageen niveaus die het uiterlijk van uw huid beïnvloeden.Ellos no causan efectossecundarios y se pueden aplicar para adelgazar, no importa, sólo comienza a perder peso, o ya estás en el proceso.
Ze veroorzaken geen bijwerkingen enkan worden gebruikt voor Esto es importante porque el cuerpo comienza a perder una proteína esencial para la formación de fibrina a raíz de una lesión traumática.
Dit is belangrijk omdat het lichaam een eiwit begint te verliezen dat cruciaal is voor de vorming van fibrine in het spoor van een traumatisch letsel.Forma una capa protectora de la película de óxido cuando se calienta en menos de 428° c, espesor de la película de oxidación aumenta con la temperatura,pero película de óxido comienza a perder protección cuando superior a 538° c de temperatura.
Het vormt een beschermende laag van oxide film bij verhitting in minder dan 428 ℃, oxidatie laagdikte stijgt samen met de temperatuur,maar oxide film begint te verliezen bescherming wanneer temperatuur hoger dan 538 ℃.Aceite de macadamia, que restaura la turgencia de la mama que comienza a perder forma, y también hidrata y tonifica perfectamente, nutre con elementos nutritivos.
Macadamia olie, die de turgor van de borst herstelt die vorm begint te verliezen, en ook perfect hydrateert en tonen, voedt met voedzame elementen.La cadena comienza a perder audiencias en el año 2001 a partir de la retirada de 2 de sus principales programas infantiles, Disney Club y Chiquititas.
De keten begint te verliezen hoorzitting in 2001 na de terugtrekking van twee van de programma's van de belangrijkste kinderen, en Disney Club Chiquititas.Por lo tanto, como especialista, recomiendo usarlo especialmente para mujeres mayores de 35 años,cuando la piel comienza a perder lentamente sus propiedades juveniles, mientras que el nivel de sebo disminuye drásticamente.
Daarom raad ik als professional vooral aan voor vrouwen ouder dan 35,wanneer de huid langzaam zijn eigen jeugdige eigenschappen begint te verliezen, terwijl het talggehalte drastisch daalt.Aspros comienza a perder fuerza y, que cerró el Superdimensione, también contenida en la dimensión oscura de nuevo a su lugar en el Lost Canvas, donde llega Sasha.
Aspros begint te verliezen kracht, en die de Superdimensione, ook opgenomen in de duistere dimensie terug naar zijn plaats in de Lost Canvas, waar Sasha komt gesloten.Por lo tanto, como profesional recomiendo usarlo especialmente para mujeres mayores de 35 años,cuando la piel comienza a perder lentamente sus propiedades juveniles y el nivel de sebo disminuye indecentemente.
Daarom raad ik als professional aan om het vooral Sin embargo, si usted comienza a perder su posición, los puntos más bajos- es decir, 22, 23, 24- llegar a tener más valor porque su estrategia es la construcción de su casa a bordo.
Echter, als je begint te verliezen uw positie, hoe lager de punten- dat wil zeggen 22, 23, 24- tot meer waarde omdat uw strategie is het bouwen van uw huis boord.Por lo tanto, como especialista, recomiendo usarlo especialmente para mujeres mayores de 35 años,cuando la piel comienza a perder gradualmente sus propias propiedades juveniles, mientras que el nivel de sebo disminuye drásticamente.
Daarom raad ik als specialist aan om het vooral Sólo cuando comienza a perder la fe en las pretensiones o la capacidad de la madre para cuidarle(lo que conlleva una rotura del vínculo emotivo) puede comenzar a pensar con mayor objetividad.
Pas als hijzelf het vertrouwen begint te verliezen in de beweringen of de zorg van de moeder(en dus breekt met de emotionele band), zal hij wat meer objectief kunnen denken.Por lo tanto, como especialista, recomiendo usarlo especialmente para mujeres mayores de 35 años,cuando la piel comienza a perder gradualmente sus propias propiedades juveniles, mientras que el nivel de sebo disminuye drásticamente.
Daarom raad ik als professional aan om het vooral Por ejemplo, si uso 100 € y la posición comienza a perder, si quiero mantener la posición abierta, tendré que tener en cuenta que el dinero restante se usará en la cuenta de operaciones.
Als ik bijvoorbeeld 100 € gebruik en de positie begint te verliezen, moet ik er rekening mee houden dat het resterende geld op de handelsrekening zal worden gebruikt als ik de positie open wil houden.La seda de menor calidad, como la que se usa en la lencería femenina, puede volverse aburrida fácilmente después de unos pocos lavados,mientras que la seda de 19 momme generalmente comienza a perder su exterior brillante original después de 5-6 meses de uso.
Zijden van mindere kwaliteit, zoals die in dameslingerie worden gebruikt, kunnen na een paar wasbeurten gemakkelijk dof worden,terwijl 19 momme zijde na 5-6 maanden gebruik meestal haar originele glanzende buitenkant begint te verliezen.Abrumado por los efectos de la planta, el Caballero del Pez comienza a perder la conciencia, impulsado por Luco forjar un"empate Negro", con el fin de desviar su camino elegido antes de año.
Overweldigd door de effecten van de plant, de Ridder van de vis begint te verliezen het bewustzijn, gedreven door Luco het smeden van een"Black Tie", om zo zijn weg af 
