Wat Betekent CONDICIONES RIGEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorwaarden beheersen
• voorwaarden regelen
• de voorwaarden onderworpen
• voorwaarden gelden
• voorwaarden zijn van toepassing

Voorbeelden van het gebruik van Condiciones rigen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estas Condiciones rigen nuestra relación con Usted.
Deze Voorwaarden beheersen onze relatie met U.

Introducción Estos términos y condiciones rigen el uso de nuestro sitio web.
Het gebruik van deze website is aan de volgende voorwaarden onderworpen.

¿Qué condiciones rigen las entregas en los hoteles?
Wat zijn de voorwaarden voor leveringen in hotels?

Términos de servicio Los siguientes términos y condiciones rigen todo uso de la Página Web de todo-android.
De volgende termen en voorwaarden gelden voor het gebruik van de website WordPress.

Estas Condiciones rigen la relación entre usted y nosotros.
Deze voorwaarden beheersen de relatie tussen u en ons.

Al aceptar estas Condiciones, aceptas que estas Condiciones rigen el uso de los Servicios.
Door deze Voorwaarden te aanvaarden, erkent u dat deze Voorwaarden van toepassing zijn op uw gebruik van de Diensten.

¿Qué condiciones rigen para los coffeeshops, y cómo se aplican?
Welke voorwaarden gelden voor coffeeshops, en hoe worden die toegepast?

Antes de utilizarlo, lee las condiciones de uso detenidamente, puesto que dichas condiciones rigen su uso.
Lees deze gebruiksvoorwaarden zorgvuldig door voordat u onze website begint te gebruiken, omdat deze van toepassing zijn op uw gebruik van onze website.

Estos términos y condiciones rigen el uso de esta web.
Het gebruik van deze website is aan de volgende voorwaarden onderworpen.

De acuerdo con las disposiciones establecidas en el artículo L1225-61 del Código del Trabajo, ciertas condiciones rigen este permiso, incluido el hecho de que.
Volgens de bepalingen in artikel L1225-61 van de Arbeidswet zijn bepaalde voorwaarden van toepassing op dit verlof, waaronder het feit dat.

Estos términos y condiciones rigen su uso de este sitio web;
Op het gebruik van onze website zijn deze algemene voorwaarden van toepassing.

Estas Condiciones rigen la prestación del Servicio y su uso del Servicio.
Deze voorwaarden regelen de levering van de dienst en uw gebruik van de dienst.

Estos términos y condiciones rigen el uso de nuestro sitio web.
Uw gebruik van de website wordt bepaald door deze gebruiksvoorwaarden.

Estas condiciones rigen el uso del sitio web por los usuarios no registrados.
Deze voorwaarden beheerst het gebruik van de Website door niet-geregistreerde gebruikers.

Estos Términos y Condiciones rigen el uso de www. tendaisy.
Deze voorwaarden zijn van toepassing op het gebruik van www. tendaisy.

Estas condiciones rigen el alquiler de una casa móvil o un chalet en el Domaine le Clos de Capitelles.
Deze voorwaarden regelen de verhuur van een stacaravan of een chalet in het domein Le Clos de Capitelles.

Los siguientes términos y condiciones rigen todo uso del sitio web AppyPie.
De volgende termen en voorwaarden beheersen uw gebruik van de website AppyPie.

Estas condiciones rigen las ventas de estancias en el camping y son válidas en el momento en que se cursa la petición.
Deze voorwaarden betreffen de verkoop van verblijven en zijn geldig vanaf het moment dat de bestelling werd geplaatst.

Se define de antemano que las presentes condiciones rigen exclusivamente el sitio de ventas www. tissuslionel.
Het is vooraf bepaald dat de huidige omstandigheden uitsluitend van toepassing op de verkoopsite www. tissuslionel.

Estas condiciones rigen la relación entre Google y tú, y no generan ningún derecho del que pueda ser beneficiario un tercero.
Deze voorwaarden beheersen de relatie tussen Google en u. Aan de voorwaarden kunnen geen rechten voor derde begunstigden worden ontleend.

Los siguientes términos y condiciones rigen todo el uso de la página web dakwak.
De volgende algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle gebruik van de dakwak.

Estas condiciones rigen su uso y nuestra prestación de los Servicios Disney en los que se publican estas condiciones, así como los Servicios Disney que ofrecemos en sitios y plataformas de terceros si estas condiciones le son comunicadas en relación con su uso de los Servicios Disney.
Deze voorwaarden regelen uw gebruik en onze levering van de Disney Services waarop deze voorwaarden zijn gepost, evenals Disney Services die we beschikbaar stellen op sites en platforms van derden als deze voorwaarden aan u worden bekendgemaakt in verband met uw gebruik van de Disney Services.

Las presentes condiciones rigen la venta de los productos presentados en este sitio por la sociedad.
De volgende voorwaarden worden gehanteerd bij de verkoop van de producten die op deze site aangeboden worden door de firma.

Estas Condiciones rigen su uso y acceso al software, los productos y/o servicios de Blackboard(de manera individual o en conjunto, los«Productos») y cualquier información, contenido, texto, gráficos, fotos u otros materiales cargados, descargados, adquiridos o que aparecen en los Productos o a través de ellos(a los que en conjunto se hace referencia como«Contenido»).
Deze Voorwaarden regelen uw toegang tot en gebruik van de software, producten, en/of diensten van Blackboard(individueel of samen, de"Producten") en enige informatie, inhoud, tekst, grafische voorstellingen, foto's en andere materialen die zijn geüpload, gedownload, aangekocht of die verschijnen op of via de Producten(samen"Inhoud" genoemd).

Los siguientes términos y condiciones rigen la relación contractual entre Megusta Trading GmbH y los consumidores y empresarios que compran productos a través de nuestra tienda.
De volgende algemene voorwaarden zijn van toepassing op de contractuele relatie tussen Bonsai-Zentrum Münsterland GmbH en de consumenten en ondernemers die goederen via onze winkel kopen.

Estos Términos y Condiciones rigen su uso del sitio web del Grupo HH Global(en lo sucesivo,"el Sitio de la empresa") y su relación con el Grupo de empresas de HH Global(en lo sucesivo,"la Empresa","nosotros").
Deze algemene voorwaarden regelen uw gebruik van de website van de HH Global Group("de website") en uw relatie met de HH Global Bedrijvengroep("het bedrijf","wij" of"ons").

Las presentes Condiciones rigen el suministro de productos que National Pen Promotional Products Ltd, de nombre comercial«Universal Pen»(en adelante,«nosotros» o«nuestro»)(«National Pen»), le venda a usted.
Deze voorwaarden zijn van toepassing op de levering van producten die door National Pen Promotional Products NV worden verkocht als Universal Pen("wij" of"ons")("National Pen") aan u.

Las siguientes Condiciones rigen su acceso a y el uso de los servicios disponibles como dacadoo GO administrados por dacadoo ag, Othmarstrasse 8, 8008 Zúrich, Suiza(«dacadoo»).
De volgende voorwaarden zijn van toepassing op uw toegang tot en het gebruik van de diensten die beschikbaar zijn als dacadoo GO en die worden geëxploiteerd door dacadoo ag, Othmarstrasse 8, 8008 Zürich, Zwitserland(“dacadoo“).

En caso de discrepancia entre estas Condiciones y las condiciones o la política de privacidad de la entidad emisora, estas Condiciones regirán la relación entre Google y tú con respecto a Google Pay, mientras que las condiciones de la entidad emisora se aplicarán a la relación entre dicha entidad y tú.
In geval van inconsistentie tussen deze Voorwaarden en de voorwaarden of het privacybeleid van uw kaartuitgever, zijn deze Voorwaarden van toepassing op de relatie tussen u en Google met betrekking tot Google Pay, en zijn de voorwaarden van uw kaartuitgever van toepassing op de relatie tussen u en de kaartuitgever.

Cuando SecurityKISS te ha proporcionado con una traducción de la versión de las Condiciones en la lengua inglesa, entonces aceptas que la traducción está proporcionada solo para tu comodidad y que la versión inglesa de las Condiciones regirá tu relación con SecurityKISS.
In de gevallen waarin SecurityKISS u van een vertaling van de Engelstalige versie van de Voorwaarden heeft voorzien, dan stemt u er mee in dat de vertaling enkel is voorzien voor uw gemak en dat de Engelstalige versie van de Voorwaarden bepalend zijn voor uw relatie met SecurityKISS.

Hoe "condiciones rigen" te gebruiken in een Spaans zin

Estas condiciones rigen la relación entre Autopoder.

Estas condiciones rigen la relación entre Contable.

Estas condiciones rigen la relación entre tecnojupiter.

Las mismas condiciones rigen para vuelos hacia/desde Canada.

Las presentes condiciones rigen por la legislación española.

¿Qué condiciones rigen la selección de los trabajos?

Las mismas condiciones rigen para vuelos hacia/desde Canadá.

Las siguientes condiciones rigen el uso de www.

5) ¿Qué condiciones rigen las entregas en hospitales?

Los presentes términos y condiciones rigen LA PROMOCIÓN.

Hoe "voorwaarden regelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze Algemene Voorwaarden regelen uw rechten als klant.

Huwelijkse voorwaarden regelen het huwelijksgoederenrecht tijdens het huwelijk.

Deze algemene voorwaarden regelen uw rechten als klant.

Deze voorwaarden regelen onze aansprakelijkheid jegens u.

Eerst huwelijkse voorwaarden regelen bij de notaris!

Huwelijkse voorwaarden regelen kan veel bescherming bieden.

Onderstaande voorwaarden regelen uw gebruik van de Website.

Deze voorwaarden regelen hoe wij met elkaar omgaan.

De voorwaarden regelen zaken die zich mogelijk kunnen voordoen.

Deze voorwaarden regelen de verhouding tussen Florador en kopers.