Wat Betekent CONVENZAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overtuigen
• overtuigt
• overhalen

Voorbeelden van het gebruik van Convenzas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y necesito que la convenzas.
En jij moet haar overtuigen.

Necesito que convenzas a Grubbs de que grabe.
Overtuig Grubbs van die opnames.

Pero necesitamos que la convenzas de eso.
Maar jij moet haar overtuigen.

Quiero que me convenzas de que es un caso perdedor.
Overtuig mij, dat het een verloren zaak is.

¿Qué debe hacer para que te convenzas?
Hoe moet ze je overtuigen?

Necesito que me convenzas de que no te mate.
Je moet me overtuigen om je niet te doden.

A ti. Y después quiero que me convenzas a mi.
Jou, en dan wil ik dat je mij overtuigd.

Quiero que convenzas a Harry de que me deje volver.
Ik wil dat jij overtuigd dat hij mij terug moet nemen.

Necesito que hables con ella, que la convenzas.
Je moet met haar praten, haar overtuigen.

No permitiré que convenzas a papá de.
Je mag Grote Pa niet overhalen om.

Si lo repites suficientes veces, quizá te convenzas.
Je zegt dat vaak genoeg tegen jezelf, misschien overtuig je jezelf.

¿Por qué dejo que me convenzas de estas cosas?
Waarom laat ik je me toch hiertoe overhalen?

A menos que convenzas a Kuvira para retirarse.
Tenzij je Kuvira overtuigt om zich terug te trekken.

Si ya los amas, necesitan que los convenzas un poco.
Als je al van ze houdt, dan moet je ze misschien overtuigen.

Hasta que me convenzas de que fue en defensa propia.
Tot je me overtuigt dat het zelf verdediging was.

Existe una manera para que me convenzas de tu lealtad.
Je kunt me overtuigen van je loyaliteit.

Necesito que convenzas a Brian Galloway para que venga aquí.
Je moet Brian Galloway overtuigen om hier te komen.

Director: El hecho de que me convenzas o no, es.
Directeur: Het feit dat u me overtuigt of niet is bijzaak.

A menos que convenzas a Chase para que se me tire encima.
Tenzij je Chase overtuigd het over mijn rug te spelen.

Me ofreció un trabajo. Y quiere que tú me convenzas que lo tome.
Hij biedt me een baan aan en jij moet mij overtuigen.

Entonces será mejor que me convenzas de por qué debería dejar que te quedes.
Overtuig me dan waarom je zou moeten blijven.

Necesito que convenzas a estas personas para que me dejen en paz.
Ik wil dat je die mensen overtuigt om mij met rust te laten.

Él espera que me convenzas de que lo olvide.
Hij hoopt dat je me overtuigt om te stoppen.

Y él dijo que convenzas a Janeway de firmar en la línea de puntos y te contratará.
En hij zei: Haal Janeway over en je bent aangenomen.

No se por que te dejo que me convenzas en dejarte bajar ahí.
Ik weet niet waarom ik me heb laten ompraten dat je daarheen kon.

Han decidido que convenzas al Capitán Vane para que abandone el fuerte.
Ze wensen dat jij Kapitein Vane overtuigt om het fort te verlaten.

Así que necesito que le convenzas de que necesita a WPK.
Dus jij moet hem overtuigen dat hij WPK gaat nodig hebben.

Pero necesito que convenzas a Cahill para que haga un trato con Jill también.
Maar je hoeft alleen Cahill te overtuigen om Jill ook een deal te geven.

Te daré diez segundos para que me convenzas de por qué debo dejarte vivir.
Je hebt tien seconden om me ervan te overtuigen om je te laten leven.

Eychar quiere que lo convenzas de que eres tú quien debe ser contratado.
Eychar wil dat je hem ervan overtuigt dat jij het bent die aangenomen moet worden.

Hoe "convenzas" te gebruiken in een Spaans zin

Y para que te convenzas de ello, escucha esta parábola de Cristo.

Espíritu Santo, te ruego que le convenzas de ser humilde ante Dios.

Habiendo dicho eso, te pido genuinamente que me convenzas que Dios existe.

Quiero que ahora te convenzas de que SÍ SE PUEDEN HACER REALIDAD.?

Lo importante es que te convenzas de que si tú quieres, puedes.

bla, bla, bla, pero hasta que no te convenzas de ella nada.

El malo espera que le convenzas de lo que tiene que hacer.

¿Qué juramento podré hacerte para que te convenzas de que digo verdad?

Mira el vídeo de arriba para que te convenzas por ti mismo.

Lo importante es que te convenzas de que te tienes que mover.

Hoe "overtuigen, overtuigt, overhalen" te gebruiken in een Nederlands zin

Inss, zowel perst het overtuigen van.

Het beleid kon men overtuigen o.b.v.

Het laatste spektakeldeel overtuigt het minst.

Adelheid overtuigen zal moeilijk genoeg zijn.

Overtuigen voor kanker. 492 kinderen die.

Deze post-hardcore band overtuigt totaal niet.

Het kabinet overtuigt mij dus niet.

Mensen moet je overhalen voor onbekende dingen!

Misschien kun jij haar overhalen Ellie.

Een advies overtuigt door goede argumenten.