Wat Betekent CORROMPEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• corrumperen
• verderven
• bederven
• beschadigen
• corrupte
• corrupt
• corrumpeert
• verderf
• beschadigd

Voorbeelden van het gebruik van Corrompen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pienso que los secretos corrompen.
Geheimen bezoedelen je.

Más bien, corrompen la comunidad.
Zij maken eerder de gemeenschap corrupt.

El poder y el dinero falso corrompen.
Macht en nep geld corrumperen.

Entonces aún corrompen el camino.
En zo verderven ze nog steeds de weg.

Kratos a todos los archivos que corrompen.
Kratos toegevoegd aan alle bestanden die het corrumpeert.

Las palabras no corrompen a las personas;
Woorden kunnen mensen niet verderven;

Xtbl a los archivos que corrompen.
Xtbl toegevoegd aan de bestanden die het corrumpeert.

Magnifican o corrompen lo que tocan.
Zij maken groot of vernietigen hetgeen dat zij aanraken.

¿Se corrompen todos sus datos del sistema y no se pueden abrir?
Zijn alle systeemgegevens beschadigd en niet in staat om te openen?

Placeres físicos corrompen la moral de las personas.
Fysiek plezier corrumpeert de moraal van het volk.

Analicemos el escenario en el que los datos se pierden o corrompen.
Laten we het scenario bespreken waarin de gegevens verloren gaan of corrumperen.

Que corrompen en la tierra y no la reforman!».
Die snood op aarde handelen, en die zich niet verbeteren.

A sus espaldas los otros compran, venden, corrompen y tergiversan todo.
Achter hun rug om koopt, verkoopt en bevuilt de rest hem.

O se corrompen y mantienen la boca cerrada… o declaran la guerra.
Of hij wordt corrupt en zwijgt, of hij doet mee in de oorlog.

Mata la tierra y corrompen a quienes la usan.
Het maakt de aarde kapot en infecteert hen die het gebruiken.

Añade la extensión. seginchile a todos los archivos que corrompen.
Het voegt de. seginchile-extensie aan alle bestanden die het corrumpeert.

Y si ellos corrompen esa verdad, su juicio será duplicado.
En als ze die waarheid vervuilen, zal hun oordeel verdubbeld worden.

Se pregunta cuáles son los factores que corrompen su buzón de correo de Outlook?
Vraagt u zich af wat zijn de factoren die corrupte uw Outlook-brievenbus?

Hay varias circunstancias bajo las cuales las fotos y videos almacenados en la cámara se pierden o corrompen.
Er zijn verschillende omstandigheden waaronder de foto's en video's die op de camera zijn opgeslagen, verloren gaan of corrumperen.

Lista de motivos que corrompen su documento 2013 y muestran mensajes de error.
Lijst met redenen die uw 2013 document beschadigen en foutmeldingen weergeven.

Estas son algunas de las situaciones comúnmente encontradas que corrompen el archivo de vídeo.
Hier zijn enkele van de veel voorkomende situaties die corrupte uw videobestand.

Esas son las cosas que corrompen a la élite, distorsionan la economía y depredan a la sociedad.
Zijn de dingen die de elite corrumperen, de economie verstoren en de samenleving verderven.

El reinicio repentino de la computadora y los sectores defectuosos también corrompen los documentos de Word.
Plotselinge herstart van computers en slechte sectoren corrumperen ook Word-documenten.

Reducen la velocidad de su computadora, corrompen sus archivos, roban ilegalmente su información y más.
Ze vertragen uw computer, corrumperen uw bestanden, stelen uw gegevens illegaal en meer.

Dijo:“”Los políticos se pararán en las“cajas de jabón” en cada esquina, con toda clase de cosas deshonestas que corrompen el gobierno”.
Hij zei:"Politici staan op zeepkisten op elke hoek, met allerlei corrupte zaken die de regering verderven.".

¿Renuncias a los poderes malignos de este mundo que corrompen y destruyen a las criaturas de Dios?
Verwerp je de kwade machten van deze wereld die de schepselen van God bederven en vernietigen?

Se vuelven irracionales, como zombis, lo que prueba que en esencia, los malos espíritus son espíritus malvados que corrompen y devoran a las personas.
Hij wordt irrationeel, als een zombie, wat aantoont dat boze geesten in wezen slechte geesten zijn die mensen verderven en verslinden.

El software antivirus protege contra programas que corrompen ordenadores y smartphones- y en ocasiones incluso roban la identidad de sus usuarios.
Antivirus software beschermt tegen programma's die computers en smartphones beschadigen en soms zelfs de identiteit van hun gebruikers stelen.

La calamidad ha caído sobre estas tierras, y malvadas magias corrompen el castillo y todo lo que lo rodea.
Calamiteit is deze landen overkomen, en slechte magie bederven het kasteel en alles wat het omringt.

Para evitar tales situaciones, debe conocer algunos escenarios comunes que corrompen el archivo OST de Outlook dado de la siguiente manera.
Om dergelijke situaties te voorkomen, moet u enkele veelvoorkomende scenario's kennen die Outlook OST-bestanden die als volgt worden weergegeven, corrumperen.

Hoe "corrompen" te gebruiken in een Spaans zin

"… las malas compañías corrompen las buenas costumbres".

Los intrigantes corrompen los pueblos, desprestigiando la autoridad.

¡Hasta tal punto corrompen las aspiraciones al poder!

Ellos se corrompen hasta por 20 mil pesos.

Sus cuerpos se corrompen cuando se quedan preñadas.

Recuerde, las malas compañías corrompen el buen carácter.

las hojas se corrompen bajo el agua salada.

los extravían y corrompen de una manera lastimosa.

Las malas asociaciones corrompen los valores morales buenos.

Sitio de comunicaciones corrompen buenas seriamente asuman su.

Hoe "bederven, corrumperen, verderven" te gebruiken in een Nederlands zin

Wimpers bederven kan slechts verwaarlozen zorg!

Diverse oerlelijke recreatiewoningen bederven het landschappelijke.

Bewaar eten dat kan bederven koel.

De klanten wordt 'het corrumperen van minderjarigen' ten laste gelegd.

Haal voedselresten weg, anders bederven ze.

Het seksueel corrumperen kan niet wettig en overtuigend worden bewezen.

Steenbolken bederven namelijk heel erg snel.

Bederven hun tanden dan niet vlugger?

Van verderven (intr.) vinden we een maal een praes.

In dit geval met “het verderven van de aarde” tot gevolg.