Voorbeelden van het gebruik van Curable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero curable.
La psicopatía:¿es curable?
Psychopathie: Is het te genezen?¿Es curable?
¿el sarcoma de ewing es curable?
¿Es curable?- tratamiento».
Is het te genezen?/ Behandeling.
Mensen vertalen ook
La Enfermedad Holandesa es curable.
De ‘Dutch disease' lijkt genezen.Siempre digo que incurable significa curable desde dentro.
Ik zeg altijd dat ongeneselijk betekent: Ongeneselijk van binnen.No, porque sé que es curable.
Nee, want ik weet dat het te genezen is.La impotencia es curable con la ayuda de la medicina contemporánea.
Impotentie is geneesbaar met behulp van hedendaagse geneeskunde.Aplicable a sistema curable por UV.
Toepassing UV- uithardbaar systeem….El síndrome de Asperger no es una condición curable.
Het syndroom van Asperger is geen geneesbare voorwaarde.Tipo de la tinta: Tinta curable ULTRAVIOLETA.
Inkttype: UV Geneesbare inkt.Desafortunadamente, la ELA no es una enfermedad curable.
ALS is helaas geen geneesbare ziekte.Alta velocidad curable, adecuada para impresión a alta velocidad.
Hoge uithardbare snelheid, geschikt voor afdrukken met hoge snelheid.Ésta es una patología curable.
El amor es locura temporal curable mediante el matrimonio.
Liefde No sientas mucha pena por ella. Es curable.
Niet overdrijven, het is te behandelen.El melanoma es 100% curable si se detecta en sus fases más tempranas.
Melanoma is bijna 100% curable als gedetecteerd in zijn vroegste stadium.La buena noticia es que es fácilmente curable.
Het goede nieuws Curable es la malaria, cuando la terapia comienza rápidamente después de la infección.
Curable is malaria, wanneer de therapie snel na de infectie start.Existe porque es la enfermedad curable más común.
Het bestaat omdat het de meest voorkomende geneeslijke ziekte is.Aunque el dolor de espalda es sinónimo de embarazo, es curable!
Hoewel rugpijn is synoniem met de zwangerschap, is genezen!Esto es principalmente porque no es curable, por el contrario.
Lo sé. Erradicas una enfermedad atrapándola mientras aún es curable.
Je vecht tegen 'n ziekte door 't te pakken terwijl het nog behandelbaar is.ED: Quiero decir que Huntington es la más curable de las enfermedades neurológicas incurables.
ED: Ik zeg graag dat Huntington de meest geneesbare ongeneeslijke hersenziekte is.La mayoría de la artritis que causa artralgia no es curable.
De meeste artritis die arthralgia veroorzaken is niet geneesbaar.Los pedazos son pegados juntos tapando con pegamento curable ULTRAVIOLETA.
De stukken worden geplakt samen door met UV geneesbare lijm te verzegelen.Una vez que está diagnosticada exacto, la anemia es fácilmente curable.
Zodra nauwkeurig gediagnosticeerd, is de bloedarmoede gemakkelijk geneesbaar.Pronóstico: La espondilitis anquilosante no es curable, pero tratable;
Voorspelling: Spondylitis ankylopoetica is niet geneesbaar, maar behandelbaar;HTU-3312C-12 escogen el componente, medio-alta viscosidad, pegamento curable de la luz UV.
Htu-3312c-12 enige component, middelgroot-hoge viscositeit, UVlicht geneesbare kleefstof.
