Voorbeelden van het gebruik van Dúctiles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La geometría para operaciones de acabado en materiales dúctiles.
De geometrie voor nabewerkingen in ductiele materialen.Otros metales dúctiles se pueden utilizar como aglutinante en lugar de cobre también.
Telas de lana hechas de prendas duraderas y dúctiles.
Estos metales también son muy maleables, dúctiles y buenos conductores de calor y electricidad.
Deze metalen zijn ook zeer buigzame, ductiele en goede warmte- en elektrische geleiders.Debido a las propiedades extremadamente duras y dúctiles.
Las soldaduras producidas son sólidas, uniformes, dúctiles, resistentes a la corrosión y tienen un buen valor de impacto.
Geproduceerde lassen zijn geluid, uniform, ductiel, corrosiebestendig en hebben een goede impactwaarde.Los discos con ligantes masduros deben utilizarse para cortar materiales blandos y dúctiles.
Schijven met een hardere bindingmoeten gebruikt worden bij het doorslijpen van zachte en taaie materialen.Hemos estado produciendo el hierro gris, bastidores dúctiles del hierro y y cualquier otro bastidor de la precisión por más de 25 años.
Wij hebben Grijs Ijzer, Kneedbare Ijzerafgietsels en en een andere precisieafgietsels meer dan 25 jaar geproduceerd.Descripción El cobre es un elemento químicometálico que es bien conocido por sus propiedades dúctiles y maleables.
Omschrijving Koper is eenmetaalachtig chemisch element dat bekend staat om zijn ductiele en buigzame eigenschappen.Los materiales para hacer paraguas generalmente incluyen telas dúctiles y otros materiales y enredos que se pueden usar como esqueletos.
Materiaal voor het maken van paraplu's omvat meestal ductiele stoffen en andere materialen en knopen die als skeletten kunnen worden gebruikt.Generalmente, el material con un ak bajo llamado como materiales frágiles y akalto llamado como materiales dúctiles.
In het algemeen wordt het materiaal met lage ak genoemd als brok materiaal enhoge ak genoemd als ductiele materialen.Nuestros productos principales son GG15 ~ los bastidores y GGG40 ~ bastidores dúctiles del hierro gris GG30 del hierro GGG70.
Onze hoofdproducten zijn grijze het ijzerafgietsels van GG15~ GG30 en kneedbare het ijzerafgietsels van GGG40~ GGG70.A menudo, los componentes adicionales a una blandos y dúctiles metales de aluminio se hacen más estable, sino que también pueden ser elementos no metálicos: boro, azufre y carbón.
Vaak extra componenten om een zacht en ductiel aluminium metalen stabieler, maar het kan ook niet-metallische elementen boor, zwavel en steenkool.Nos estamos especializando en bastidores del metal, como el hierro gris, los bastidores dúctiles del hierro y de aluminio,etc.
Wij specialiseren ons in metaalafgietsels, zoals grijs ijzer, kneedbare ijzer en aluminiumafgietsels, enz.Los tipos 316/316L que son extremadamente duros y dúctiles, pueden ser fácilmente fríos trabajados por ejemplo forma del rollo, estampando, título frío, embutición profunda.
L types die uiterst taai en kneedbaar, kunnen gemakkelijk koud zijn zijn die zoals broodjesvorm worden de gewerkt, swaging, koude rubriek, diepe tekening.Estamos llevando el fabricante de accesorios decorativos y funcionales del camino como los bolardos grises y dúctiles del hierro.
Wij leiden fabrikant van Decoratieve en functionele wegtoebehoren zoals grijze en kneedbare ijzermeerpalen.Grupo de fundiciones británicas queproducen variedad de fundiciones de hierro fundido dúctiles, maleables y grises y terminado, con un cierto foco en el mercado automotor.
Groep Britse gieterijen productie van diverse grondstoffen en afgewerkte kneedbaar, kneedbaar en grijs gietijzer, met enige nadruk op de automotive markt.Acero inoxidable y otros materiales dúctiles, que reflejan las ventajas del bimetálico, resistencia al desgaste de la capa resistente al desgaste y desgaste del medio, por lo que tiene buena resistencia al impacto.
Vrij staal en andere ductiele materialen, die de voordelen van bimetaal weerspiegelen, slijtvastheid van slijtvaste laag en slijtage van medium, dus het heeft een goede slagvastheid.Los latones alfa la monofásico, conteniendo hasta el cinc del cerca de 37%,son muy dúctiles y fáciles al trabajo frío, soldadura y sueldan.
Enige fase alpha- brasses, die tot ongeveer 37% zink bevatten,zijn zeer kneedbaar en gemakkelijk aan het koude werk, lassen en solderen.Recocidos es dúctiles y se puede formar usando una amplia gama de operaciones de doblez de la formación del rollo o del estiramiento suave así como las operaciones mas comunes del dibujo y del doblez.
Ontharde 444 zijn kneedbaar en kunnen worden gevormd gebruikend een brede waaier van zich broodje het vormen of milde rek buigende verrichtingen evenals de gemeenschappelijkere trekkende en buigende verrichtingen.La fuerza de Monel K500 se mantiene a 1200 grados de Fahrenheit,pero a las estancias dúctiles y al plumón duro a las temperaturas de -400 grados Fahrenheit.
De sterkte van Monel K500 wordt gehandhaafd aan 1200 graden van Fahrenheit,maar blijft kneedbaar en tough neer aan temperaturen van -400 graden Fahrenheit.Público Composiciones de niños y adultos., Cuento las experiencias de maestros, educadores y padres,muestro cuánto Los haiku son herramientas dúctiles para interactuar con niños.
Publiek composities van kinderen en volwassenen, Ik vertel de ervaringen van leraren, opvoeders en ouders,ik laat zien hoeveel haiku zijn nodulair gereedschap voor interactie met kinderen.Esos clientes confían en la fundición de la salida del sol para el arrabio gris de alta calidad ylas piezas dúctiles del arrabio que son constantemente los productos más durables, más confiables, e innovadores en el mercado.
Die klanten vertrouwen Zonsopgang op Gieterij voor hoogte-kwaliteits grijs gietijzer en kneedbare gietijzerdelen die constant de duurzaamste, betrouwbare, en innovatieve producten op de markt zijn.Hacer que esos niños conecten con el sistema propioceptivo y lo entrenen- sobre todo teniendo en cuenta que en la infancia somos esponjas,muy maleables y dúctiles a la enseñanza y la educación-, es fantástico.
Om deze kinderen verbinding te laten maken met het proprioceptieve systeem en om het te trainen- vooral gezien het feit dat we in de kindertijd sponzen zijn,erg buigzaam en ductiel voor onderwijs en onderwijs- het is fantastisch.La geometría -L4ofrece un excelente control de la viruta en materiales dúctiles a velocidades de avance bajas y moderadas, con una productividad excelente gracias a su mayor velocidad de corte y vida útil de la herramienta frente al torneado convencional.
De -L4 geometrie biedt uitstekende spaanbeheersing in taaie materialen bij lage tot gemiddelde voedingssnelheden. Met uitmuntende productiviteit dankzij verhoogde snijsnelheid en/of langere standtijd vergeleken met conventioneel draaien.El Hidrógeno, el elemento más pálido, puede disolver yemigrar fácilmente dentro de los metales para hacer éstos los materiales de otra manera dúctiles los incidentes quebradizos y substancialmente más propensos.
De Waterstof, het lichtste element,kan en binnen metalen migreren om deze anders kneedbare materialen gemakkelijk oplossen aan mislukkingen bros en wezenlijk naar voren meer gebogen te maken.La herramienta de mano está diseñada para precisa,corte rápido de ventanas en red dúctiles abandonados o insertados, sin dañar el PE previamente insertado.
De hand-held tool is ontworpen voor een nauwkeurige,snel zagen van vensters in de steek gelaten of ingebracht kneedbaar lichtnet, zonder de eerder ingebrachte PE.Por lo tanto, el conocimiento de la tecnología de producción de ladrillos hace posible obtener un material fuerte,estético y resistente al desgaste a partir de materias primas frágiles y dúctiles, que inicialmente no tienen valor para el constructor.
Aldus maakt kennis van de steenproductietechnologie het mogelijk om een sterk,esthetisch en slijtvast materiaal te verkrijgen uit broze en ductiele grondstoffen, die aanvankelijk geen waarde hebben voor de bouwer.Es una herramienta de mano diseñado para la precisa,corte rápido de ventanas en red dúctiles abandonados o insertados, sin dañar el PE previamente insertado.
Het is een draagbare tool ontworpen voor nauwkeurige,snel zagen van vensters in de steek gelaten of ingebracht kneedbaar lichtnet, zonder de eerder ingebrachte PE.La ruptura por corrosión por la tensión es laavería repentina inesperada de metales normalmente dúctiles sujetos a tensión en un entorno corrosivo, especialmente a elevadas temperaturas.
Stresscorrosie Stresscorrosie is een corrosie van normaal modulaire metalen die worden blootgesteld aan trekspanning in een corrosieve omgeving met name onder hoge temperaturen.
Synonyms are shown for the word 
