Voorbeelden van het gebruik van Dan luz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si los expertos dan luz verde.
Als de raad groen licht geeft.Si los accionistas dan luz verde, Veracel aumentará la producción de su fábrica de pulpa de 1 millón de toneladas a 2,7 millones de toneladas.
Als de aandeelhouders groen licht geven, zal Veracel de productie van zijn pulpfabriek verhogen van 1 miljoen ton naar 2,7 miljoen ton.¿Cuántos soles dan luz a la tierra?
Hoeveel zonnen geven licht aan de aarde?Te quiero como se quiere a las estrellas del cielo,sé que no son mías pero dan luz a mi vida y….
Ik houd van je zoals ik van de sterren in de lucht houd:ik weet dat Las ventanas del baño dan luz y espacio- Consejos.
Badkamerramen geven licht en ruimte- Tips.
Mensen vertalen ook
EnlaceJudío- Irán: se cree que más de 100 manifestantes han muerto enlas protestas cuando altos funcionarios dan luz verde para aplastarlas.….
Amnesty International- Iran: Naar men aanneemt zijn meer dan 100 demonstranten vermoord omdattopfunctionarissen groen licht geven om de protesten te neer te slaan.Las soluciones de vidrio dan luz y cumplen con los modernos requisitos del mundo del diseño.
Entonces,¿cómo chimeneas eléctricas decorativas dan luz, lo entendemos.
Dus hoe decoratieve elektrische haarden licht geven, begrijpen we.Dos hermosas ventanas arqueadas dan luz sobre un área de descanso confortable, con un sillón y una silla mecedora.
Twee mooie gebogen ramen geven licht op een comfortabele rust gebied met een fauteuil en een schommelstoel.Respuesta rápida y poco tiempo de inicio cálido, dan luz en unos pocos microsegundos.
Snelle respons en weinig warme starttijd, geven licht in enkele microseconden.Delante bonita con varias aberturas que dan luz, volumen grande, pequeño jardín(200 m2) tiene todo lo que un gran agradecimiento a los 2 abetos majestuosos.
Mooie front met meerdere openingen die licht te geven, groot volume, kleine tuin(200 m2) heeft alles wat een grote dank aan de 2 majestueuze sparren.Y tenemos sentimientos, emociones, como las estrellas dan luz y hacen posible la vida.
En we hebben gevoelens, emoties, zoals de sterren licht geven en leven mogelijk te maken.Por lo tanto, los padres tienen la oportunidad de revisar la idoneidad de la aplicaciónal observar su clasificación de edad antes de decidir si le dan luz verde.
Ouders krijgen daarom de mogelijkheid om de geschiktheid van de app te beoordelen doorte kijken naar de leeftijdsclassificatie voordat ze beslissen of ze groen licht geven.Existe una gran cantidad de dispositivos que dan luz en el mercado de la iluminación.
Er is een grote hoeveelheid apparaten die licht geven op de verlichtingsmarkt.Te quiero como se quiere a las estrellas del cielo,porque sé que no son mías pero dan luz a mi vida y a mis sueños.
Ik houd van je zoals ik van de sterren in de lucht houd:ik weet dat Las declaraciones de los líderes políticos y religiosos dan luz verde a los palestinos a reaccionar de manera violenta, como lo muestra el ataque terrorista con camión en Jerusalém.
Dergelijke verklaringen van politieke en religieuze leiders geven een groen licht aan de Palestijnen om heftig te reageren, zoals blijkt uit de Jeruzalemse terroristische vrachtwagenaanval.Es decir, se pueden sumergir fácilmente en agua y dan luz cerca del sol.
Dat wil zeggen,Cuatro balcones de clásico diseño español dan luz a este sitio, logrando un espacio luminoso y ligero.
Vier balkons van klassieke Spaanse ontwerp geboorte te geven aan deze site, het bereiken van een heldere en lichte ruimte.La combinación rara de hallazgos arqueológicosy fuentes históricas, tejidas entre sí, es increíble y dan luz importante al pasado de Jerusalén”.
De zeldzame combinatie van Por muy pequeña que sea su llama dan luz, se están quemando para dar luz. .
Het kleine beetje Altos cargos del gobierno, incluido el líder supremo de Irán Ali Jamenei,han hecho declaraciones en las que califican a quienes protestan de“canallas” y dan luz verde a las fuerzas de seguridad para aplastar las manifestaciones.
Topambtenaren, onder wie de Opperste Leider van Iran, Ali Khamenei,hebben verklaringen afgegeven waarin zij demonstranten beschrijven als"schurken" en die veiligheidstroepen groen licht geven om demonstraties neer te slaan.En unos diez años de media, los reactores que nos dan luz y calor actualmente estarán al final de su vida útil.
Over gemiddeld tienjaar zullen de reactoren die La mejor iluminación hasta ahora son las luces fluorescentes que dan luz natural, similar al hábitat original de los peces de esta familia.
De beste verlichting tot nu toe zijn fluorescentielampen die natuurlijk licht geven, vergelijkbaar met de oorspronkelijke leefomgeving van de vissen van deze familie.Los verdaderos ángeles de la guardason esas personas que en ciertos momentos de nuestra vida aparecen y nos dan luz, haciéndonos brillar y eliminar los recovecos que nos oscurecen o que no hacen justicia a nuestras virtudes.
De ware beschermengelen zijn diemensen die op bepaalde momenten in ons leven verschijnen en ons licht geven, ons laten schijnen en de hoekjes wegnemen die ons verdoezelen of die geen recht doen aan onze deugden.Porque un examen e identificación especial da luz verde a la muestra.
Omdat een speciaal onderzoek en identificatie het groene licht geeft voor het monster.Dar luz a todos, pero de nadie tomarla.
Aan allen licht geven maar het niemand ontnemen.Go de dar luz verde a su nominación.
Die moet groen licht geven voor de benoeming.Tan pronto den luz verde, quiero que vosotros.
Zodra ze groen licht geven, wil ik dat jullie.Posteriormente, el Parlamento debe dar luz verde.
Daarna moet het parlement nog het groene licht geven.
