Wat Betekent DAR ALGO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets geven
• iets weggeven

Voorbeelden van het gebruik van Dar algo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te quiero dar algo.
Ik wil je iets geven.

Dar algo de que hablar.
Iets om het over te hebben.

¿Me vas a dar algo,?
Wil je me wat geven?

Te voy a dar algo que te ayudará a dormir.
Ik ga je iets geven om te slapen.

Tú también debes dar algo.
Jij moet ook een beetje geven.

Te voy a dar algo digno de filmar.
Ik zal je iets geven om te filmen.

Hey Scot, te voy a dar algo.
Hey Scot, ik zal je iets geven.

Amar es dar algo que no se tiene.
Liefhebben is iets geven dat men niet heeft.

Este editor te quiere dar algo.
Deze redacteur wil je iets geven.

Nos tienes que dar algo o te cuelgan.
Je moet ons wat geven, of je hangt.

Quería ver si me podía dar algo.
Ik hoopte dat u me wat zou kunnen geven.

Le voy a dar algo a Ud. para que lo ayude.
Ik zal u nu iets geven om u te helpen.

Supongo que me podrías dar algo de eso?
Kan ik ook dat spul krijgen?

Te voy a dar algo para que juegues amigo.
Ik zal je iets geven om mee te spelen, maat.

Se supone que me tienes que dar algo por esto.
Je hoort me hier iets voor te geven.

Te voy a dar algo que realmente… va a ayudarte.
Ik ga je iets geven dat je echt gaat helpen.

Para recibir, tienes que dar algo.
Om iets te krijgen, moet je iets geven.

Me tienes que dar algo. Vamos, vamos.-¡Sube!
Je moet me wat geven, kom op, kom op!

Bueno, quieres algo, tienes que dar algo.
Wel, als je iets wil, moet je ook iets geven.

Tal vez le pueda dar algo para calmarse.
Misschien kan hij hem iets geven om te kalmeren.

Y por más pobres que seamos, todos podemos dar algo.
En hoe arm we allen ook zijn, we kunnen allemaal iets geven.

Segundo… Me tendrás que dar algo de privacidad.
Ten tweede, heb ik even wat privacy nodig.

Tienes que dar algo para conseguir algo, así que dámelo.
Geef me iets, dan kan ik er mee aan de slag.

Bueno, cada opción que he tomado he tenido que dar algo.
Nou, iedere keus die ik heb moeten maken was om iets op te geven.

Eh, quizá le puedas dar algo, para, ya sabes,¿el dolor?
Hé, misschien kun je hem iets geven tegen de pijn?

En primer lugar, no es realmente el tipo de hombre que puede dar algo sin pensarlo.
Ten eerste is Will niet iemand die zomaar iets weggeeft.

El Dr. Prakash te va a dar algo que te ayudará a relajarte.
Dr. Prakash zal je iets geven om je in slaap te brengen.

El dijo:“Te voy a dar algo para que te desinflame esa laringe, y puedas seguir adelante y predicar”.
Hij zei:"Ik zal u iets geven om die keelholte los te maken, zodat u kunt doorgaan met prediken.".

En realidad, es Navidad y tienes que dar algo a cada miembro de la familia.
Eigenlijk is het kerstmis en moet je iets geven aan elk gezinslid.

Tenemos que entregarnos de veras, tenemos que dar algo de nosotros, entregar algo de una manera muy dolorosa.
We moeten ons echt overgeven, iets geven, iets opgeven op een heel pijnlijke manier.

Hoe "dar algo" te gebruiken in een Spaans zin

-Te quiero dar algo señor Bufón.

Pero puedes dar algo cuando enseñas.

Dar algo para pagar una deuda.

Hay que dar algo que sorprenda.

pense que podian dar algo mas.

Les queríamos dar algo que tuviera vida.

Siempre cree que debe dar algo más.

para dar algo por cierto o verosímil.

(me iba a dar algo allí mismo.

ʺ Les puede dar algo que leer.

Hoe "iets geven" te gebruiken in een Nederlands zin

Picknick DELEN = iets geven van jezelf.

Aan de boer iets geven kan niet.

Hoe kun je iets geven van niets?

Wilt u iets geven aan onze organisatie.

Elkaar iets geven en ook daadwerkelijk ontvangen.

Je moet echt iets geven op scène, iets geven aan de voorstelling.

Vlees moet iets geven wanneer gedrukt.

Iets geven maakt je hele marketing anders.

Iets geven geeft een groter gevoel.

Sturing aan iets geven vereist een bep.