Wat Betekent DEBE DECIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet zeggen
• moet gezegd worden
• moet vertellen
• moet staan
• mag zeggen
• moet gezegd
• moet hij luiden
• zou zeggen

Voorbeelden van het gebruik van Debe decir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué debe decir?
Wat moet je daar?

Díganos lo que se supone que debe decir.
Zeg wat je dient te zeggen.

¿Qué debe decir?
Wat moet je zeggen?

Debe decir que la molestia era por un problema dental.
Ze moet zeggen dat de klacht voortkomt uit een gebitsprobleem.

No, verá, debe decir.
Nee, je moet zeggen:.

No debe decir eso.
Dat moet u niet zeggen.

Pero¿qué debe decir?
Maar wat moet je zeggen?

Uno debe decir las cosas.
Sommige dingen moet je zeggen.

Entonces,¿qué debe decir?
Dus wat moet hij zeggen?

No debe decir"oriental".
Dat mag je niet zeggen,'spleetoog'.

Sin embargo, debe decir:.
Echter, je moet zeggen:.

Se debe decir a la gente lo que está ocurriendo.
Men moet verteld worden wat er aan de hand is.

¡Es lo que debe decir!
Dat is wat hij behoort te zeggen!

Primero debe decir que hay opciones extraíbles y no extraíbles.
Eerst moet je zeggen dat er verwijderbare en niet-verwijderbare opties zijn.

Porque alguien debe decir basta.
Omdat iemand' genoeg' moest zeggen.

Se debe decir que la película no ha ganado popularidad entre los espectadores.
Er moet gezegd worden dat de film niet meer gewild is met kijkers.

Todavia no sabe que no debe decir nada.
Hij weet niet dat hij nog niks mag zeggen.

La gente no debe decir que los sahaja yoguis están mal educados.
Mensen zouden niet mogen zeggen dat Sahaja yogi's ongemanierd zijn.

Entonces, si se cambia el título debe decir otra cosa.
Als de titel dan toch veranderd wordt, moet hij anders luiden.

Cosas que nunca debe decir al momento de pedir un aumento.
Dingen die je nooit zou moeten zeggen als je om een verhoging vraagt.

Sabe que no puede salir y que no debe decir a nadie dónde está.
Hij weet dat hij niet weg mag en niet mag zeggen waar hij is.

Debe decir lo que quiere decir con las películas que hace.
Hij moet zeggen wat hij wil zeggen via de films die hij maakt.

Llámalo y dile qué debe decir en la frontera.
Bel hem even over wat hij moet zeggen bij de douane.

Se debe decir que la publicidad que se distribuye por Hsu. hydrologicalpleased.
Het moet gezegd worden dat de reclame die wordt verspreid door Hsu. hydrologicalpleased.

Como lo que no debe decir en una reunión.
Zoals wat ze niet mag zeggen tijdens een meeting.

Se debe decir que los medicamentos inmunomoduladores se clasifican como medicamentos serios.
Men zou moeten zeggen dat immunomodulerende geneesmiddelen als ernstige medicijnen worden geclassificeerd.

Qué él también debe decir'hola'y'adiós'a sus amigos.
Wat hij ook zou zeggen hello en 'tot ziens' zijn vrienden.

Es una investigación federal. Debe decirme cuál es la emergencia.
Dit is een federaal onderzoek, u moet vertellen wat dat noodgeval inhoudt.

En primer lugar, debe decirse que Weltrade no está regulado por ninguna autoridad fiscal.
Allereerst moet gezegd worden dat Weltrade niet gereguleerd wordt door een belastingautoriteit.

Las 4 palabras que usted debe decir para cerrar cualquier discusión.
De 4 woorden die je zou moeten zeggen om een discussie af te sluiten.

Hoe "debe decir" te gebruiken in een Spaans zin

Uno debe decir "Si", otro "NO".

*susurrando* Alguien realmente debe decir algo.?

Alguien alguna vez debe decir BASTA.?

Donde dice "ganancia" debe decir "ingresos.

debe decir habían triunfadosobre los hombres.

"La otra persona debe decir sí.

Donde dice Asia debe decir frica.

Thompson debe decir "hola"): Bueno Sr.

Tampoco debe decir soric, sino sortcs.

308) debe decir PIZARRO Fernando (30.

Hoe "moet vertellen, moet zeggen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik moet vertellen wat een stress-situatie is.

Moet zeggen hij deed het super!

Moet zeggen dat hij weinig aanspringt.

zegmaar onderdelen die je moet vertellen enzo ?

Moet zeggen dat het prima bevalt.

Hij moet vertellen dat Jezus komt.

Moet zeggen dat het prettig werkt.

Dat jij moet vertellen wie er gelijk heeft?

Een merk moet vertellen hoe bijzonder het is.

Iedereen moet vertellen waarom hij/zij verder moet leven.