Voorbeelden van het gebruik van Debe planear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Usted debe planear cuidadosamente su garaje.
Je moet het plannen van uw garage zorgvuldig.En su estrategia de marketing por correo electrónico, lo más importante que debe planear es la segmentación.
In Usted debe planear gastar aproximadamente$ 1.900 en los libros, suministros y gastos varios.
Je moet van plan om te besteden ongeveer$ 1900 op boeken, voorraden en overige kosten.Londres sigue siendo caro, aunque, por lo que debe planear en el gasto de alrededor de$ 55/ día.
Londen is nog steeds duur, hoewel, dus je moet van plan over de besteding Debe planear lo que va a hacer en este caso y actuar con rapidez para no"grieta", tales como:.
Je moet plannen wat Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
planear un viaje
estudiantes que planeanplanear una boda
la compañía planealos investigadores planeanplaneando unas vacaciones
planear un ataque
las personas que planeanplanear con anticipación
gobierno planea
Meer
Se puede llegar mediante un tuk-tuk o Songthaew y debe planear permanecer durante aproximadamente una hora o dos.
U kunt hier met behulp van een tuk-tuk of songthaew en moet plan om te verblijven voor ongeveer een uur of twee.Usted debe planear para hacer pequeñas inversiones en al menos diez campañas de inversión crowdfund.
Je moet van plan om kleine investeringen te doen in ten minste tien crowdfund investeren campagnes.Si logra reducir sus gastos de subsistencia en un 10%, debe planear destinar ese dinero a los ahorros.
Als Usted debe planear por lo menos tres semanas, que luego corresponde casi a un ciclo completo de la piel.
Je moet plannen voor ten minste drie weken, die vervolgens overeenkomt met bijna een volledige cyclus van de huid.En los días claros,Snowdonia es el paisaje más hermoso y sereno en el mundo, pero usted debe planear para los días de lluvia, también!
Op heldere dagen,Snowdonia is het mooiste en sereen landschap in de wereld, maar je moet plannen voor regenachtige dagen, ook!Durante su segundo trimestre, debe planear ganar de 3 a 4 libras por mes para un aumento de peso saludable.
Tijdens uw tweede trimester, zou u moeten van plan zijn om 3 tot 4 ponden per maand voor gezonde gewichtsaanwinst te bereiken.Si su objetivo principal es utilizarcontenido interactivo para capturar clientes potenciales, debe planearlo antes de crear su contenido.
Als uw hoofddoel het gebruik vaninteractieve inhoud is om leads te vangen, moet u dat plannen voordat Si debe planear una cisterna o un pozo para reemplazar el uso de agua potable depende de sus circunstancias locales.
Of u een stortbak of een bron moet plannen om het gebruik van drinkwater te vervangen, hangt af van uw plaatselijke omstandigheden.Si su objetivo principal es utilizarcontenido interactivo para capturar clientes potenciales, debe planearlo antes de crear su contenido.
Als uw belangrijkste doel is ominhoud te gebruiken om vast te leggen leidt, moet u dat plannen voordat Usted debe planear permanecer en las píldoras de la hormona de crecimiento humano durante al menos 3 meses cuando comienzas tu programa.
U moet plan om te verblijven op de Human Growth Hormone pillen voor ten minste 3 maanden wanneer u uw programma begint.Las restricciones geográficas de Singapur significan que el SAF debe planear rechazar totalmente un ataque, ya que no pueden retroceder y reagruparse.
De geografische beperkingen Singapore dat de SAF moet plannen volledig afstoten een aanval, omdat ze niet kunnen vallen en hergroeperen.Esto significa que debe planear que un sitio use solamente las directivas destinadas a contenido estructurado o no estructurado, pero no ambos.
Dit betekent dat u moet plannen dat een site alleen beleid voor gestructureerde of beleid voor ongestructureerde inhoud gebruikt en niet voor beide.La palabra“ablación” significa destruir, por lo que los tratamientos con láser se describe comoel rejuvenecimiento con láser“ablativo” significa que usted debe planear para el tiempo de recuperación.
Het woord"ablatie" betekent om te vernietigen,zodat laser behandelingen omschreven als"ablatieve" laser resurfacing betekenen dat u moet plan voor herstel tijd.Esto significa que debe planear un sitio usar solo directivas pensadas estructurados o contenido, no en ambos.
Dit betekent dat u moet plannen dat een site alleen beleid voor gestructureerde of beleid voor ongestructureerde inhoud gebruikt en niet voor beide.Usted sabe que primero necesita cubrir el costo de las necesidades,pero esos costos no siempre surgen de inmediato, por lo que debe planearlos o hacer un presupuesto.
Lo que esto significa es que debe planear una campaña de re-compromiso multitáctil con una frecuencia que se adapte a su producto y al comportamiento de sus clientes.
Wat dit betekent is dat u moet plannen voor een multi-touch re-engagement-campagne op een frequentie die past bij uw product en het gedrag van uw klanten.Lea aquí, como en 30 semanas está progresando el desarrollo de su bebé,lo que las citas médicas que aún debe planear que no sea el ginecólogo y lo que está involucrado en la bolsa para el hospital.
Lees hier, net als in 30 weken verloopt de ontwikkeling van je baby, wat medische afspraken je nog andere dan de gynaecoloog enwat is betrokken bij de zak voor het ziekenhuis moeten plannen.Usted debe planear comer unas dos horas antes de acostarse, y mantener la cabeza ligeramente elevada cuando se duerme puede reducir los síntomas.
Je moet van plan ongeveer twee uur voor het slapen gaan niet te eten, en het houden Si decide afeitarse los brazos, usted debe esperar para verrastrojos de un par de días más tarde, y usted debe planear para afeitarse al menos una o dos veces por semana a partir de entonces.
Als u ervoor kiest om uw armen te scheren,Cuando vengas aquí debe planear permanecer durante unos días para que tenga tiempo para ver las maravillosas vistas y aprender un poco sobre la cultura de este lugar.
Wanneer kom je hier moet u van plan bent om te verblijven voor een paar dagen, zodat La compañía no cuenta con un depósito en Wellington, así que debe planear la entrega cuando haga su reservación, ya sea en una ubicación central en Wellington o en el Aeropuerto de Wellington.
Het bedrijf heeft momenteel geen opslagplaats in Wellington,zodat u de ophaling bij het reserveren moet organiseren, hetzij in het centrum van Wellington of op de luchthaven.Esto significa que debe planear un sitio usar sólo las directivas pensadas para el contenido estructurado(directivas de administración de información y directivas de tipo de contenido) o no estructurado(directivas de eliminación de documentos), no en ambos.
Dit betekent dat u voor een site een planning moet opstellen dat deze alleen El techo de programas de marketing que incluyen el pago por clic geo debe planear durante varios meses de pruebas y optimización y gestión de las expectativas de las partes interesadas en consecuencia.
Het dak van marketing programma's die onder andere geo pay per click moet plan voor enkele maanden van testen en optimaliseren en managen van verwachtingen van stakeholders dienovereenkomstig.Aun así, si bien la virtualización de servidores debe planearse y desplegarse desde el centro del sistema de TI(principalmente centros de datos), el enfoque para la virtualización de escritorios debe hacerse desde afuera hacia adentro.
Maar hoewel servervirtualisatie moet worden gepland en geïmplementeerd vanuit het hart van het it-systeem(primair datacentra), Si piensa retirar una plantilla de formulariohabilitada para explorador que todavía se está usando, debe planear realizar una actualización gradual o poner en modo inactivo la plantilla de formulario para evitar que finalicen las sesiones actuales, que darían como resultado la pérdida de datos y una interrupción abrupta para aquellos usuarios que están rellenando el formulario.
Als 
