Wat Betekent DEBE SENTIRSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet voelen
• hij voelt zich vast
• moet aanvoelen

Voorbeelden van het gebruik van Debe sentirse in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Debe sentirse bien.
Voelt vast goed.

Sé cómo debe sentirse.
Ik weet hoe u zich moet voelen.

Debe sentirse bien.
Dat voelt vast goed.

La sala debe sentirse como.
De kamer moet aanvoelen als.

Debe sentirse tan sola.
Ze moet zich zo alleen voelen.

Entiendo cómo debe sentirse.
Ik begrijp hoe je je moet voelen.

Debe sentirse muy orgulloso.
Dat moet je erg trots maken.

Supergirl debe sentirse horrible.
Supergirl voelt zich vast vreselijk.

Debe sentirse bien pensar eso.
Het voelt vast goed om dat te denken.

¿Te imaginas como debe sentirse?
Kun je je voorstellen hoe dat moet voelen?

Debe sentirse completamente solo.
Hij moet zich helemaal alleen voelen.

No responde. Debe sentirse un miserable.
Geen antwoord, hij voelt zich vast rot.

Debe sentirse indefenso y asustado.
Hij voelt zich vast hulpeloos en bang.

Quiero decir, usted debe sentirse aliviado.
Ik bedoel, je zou je opgelucht moeten voelen.

Así debe sentirse cuando eres padre.
Zo moet het voelen, om iemand te baren.

Cada ebrio que ayudemos debe sentirse como nosotros, protegido, seguro.
Iedere dronkaard moet zich voelen zoals wij samen, veilig en zeker.

Debe sentirse y nunca ser olvidado.
Je moet het voelen en nooit meer vergeten.

Ella es la que debe sentirse culpable. esta bien?
Zij zou zich schuldig moeten voelen. oké?

Debe sentirse muy seguro y cuidado.
Hij moet zich zo veilig voelen En verzorgd.

Señor Comisario, imagino que debe sentirse tan confundido como nosotros.
Mijnheer de commissaris, ik denk dat u er net zo verbijsterd over bent als wij.

Debe sentirse bien al traer uniforme de nuevo.
Moet je goed doen weer in een uniform.

Su padre debe sentirse tan impotente.
Haar vader zal zich hulpeloos voelen.

Debe sentirse bien ser legal nuevamente.
Het voelt vast goed om weer officieel te zijn.

Su hija debe sentirse como una princesa.
Uw dochter moet zich als een prinses voelen.

Debe sentirse mejor, menos náuseas.
Je zou je beter moeten voelen, minder misselijk.

Usted debe sentirse cómodo jugando para ganar.
U moet voelen comfortabel spelen om te winnen.

Que debe sentirse algo apartada, aislada.
Dat je je behoorlijk afgesloten moet voelen. Geïsoleerd.

Él debe sentirse para la mierda por el resto de su vida.
Hij mag zich voor de rest van z'n leven kut voelen.

El país debe sentirse como si finalmente hubiese pasado la página.
Het land moet zich voelen, alsof ze eindelijk de pagina hebben omgeslagen.

Nadie debe sentirse avergonzado porque no puede concebir naturalmente.
Niemand moet zich schamen omdat ze zich niet op natuurlijke wijze kunnen verwekken.

Hoe "debe sentirse" te gebruiken in een Spaans zin

Debe sentirse como pez fuera del agua.

Cada alumno debe sentirse querido y respetado.

El copywriter debe sentirse parte del equipo.

El entrevistado debe sentirse libre para explayarse.

Como debe sentirse un valenciano ante eso.?

¡El ser humano nunca debe sentirse conforme!

Pris: Debe sentirse muy solo aquí, J.

"Toda la comunidad educativa debe sentirse regocijada.

òscar debe sentirse orgulloso de sus chavales.

Tu mensaje debe sentirse más que escucharse.?

Hoe "moet voelen, moet aanvoelen, hij voelt zich vast" te gebruiken in een Nederlands zin

Opvang moet voelen als een tweede thuis.

Gemak, de winkel moet aanvoelen als huiskamer.

Het moet voelen als een sit-up.

Het moet voelen als televisie kijken.

Hij moet voelen dat het niet kan.

Hun aankoop moet voelen als een verrijking.

Alles wat u moet voelen als thuis.

Een huis moet voelen als thuis, toch?

Hij moet voelen wat hij heeft gedaan.

Hij voelt zich vast beter thuis in de woestijn, gezellig tussen de mede-IS'ers.