Voorbeelden van het gebruik van Debe ser devuelto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cuándo debe ser devuelto el coche?
Indica el version móvil de un sitio web debe ser devuelto.
La casa debe ser devuelto en buenas oder.
Het huis moet worden geretourneerd in goede oder.Mi libertad bajo fianza fue pagada, ese dinero debe ser devuelto.
En mijn borg is betaald, dus dat geld moet terug.El apartamento debe ser devuelto por defecto.
Het appartement moet worden geretourneerd schoon.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
devolver el producto
devolver el coche
productos devueltoslos artículos devueltosdevuelve el valor
devuelve el número
devolver un producto
artículo devueltodevolver el artículo
devuelve un valor
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Préstamo de la educación es una forma de ayuda financiera que debe ser devuelto con intereses.
El scooter debe ser devuelto con el tanque de gasolina lleno.
Scooter moet ingeleverd worden met volle tank.La garantía es de 2 años y el producto debe ser devuelto a España.
De garantie is 2 jaar en het product moet worden geretourneerd naar Spanje.Este derecho debe ser devuelto a los gobiernos soberanos.
Dit recht dient te worden teruggegeven aan soevereine overheden.Este Boleto de Reserva debe ser devuelto a Eurail.
¿El coche debe ser devuelto con el depósito de combustible lleno(full-full)?
De auto moet worden geretourneerd met volle brandstoftank(full-full)?El barco viene con lleno y debe ser devuelto con completo.
De boot El PRODUCTO debe ser devuelto siguiendo las instrucciones del VENDEDOR y se incluyen.
Het PRODUCT moet teruggestuurd worden volgens de instructies van de VERKOPER en zijn.El barco viene con un full y debe ser devuelto con el full.
De boot Para ello, debe ser devuelto a su posición original.
Agregue una cláusula en el contrato de arrendamiento que indique que el pago inicial debe ser devuelto, si la solicitud de registro para establecer un WFOE es rechazada.
Voeg een clausule in de leaseovereenkomst toe, waarin staat dat de aanbetaling moet worden teruggegeven, als de registratieaanvraag voor het opstellen van een WFOE El consultor debe ser devuelto con la contraseña y el número de cliente.
De consultant moet worden teruggestuurd met het wachtwoord en het klantnummer.Hora de salida: el apartamento debe ser devuelto por 10,00 del día de salida.
Check out: het appartement moet worden geretourneerd door 10.00 uur op de dag van vertrek.Su unidad debe ser devuelto a NamasteVapes™ y debe tener un número de serie válido de la orden(si procede) para recibir la cobertura.
Uw eenheid moet worden teruggestuurd naar NamasteVapes™ en een geldig serienummer hebben(indien van toepassing) om de dekking te hebben.Todos los objetos perdidos(y los niños!) debe ser devuelto a la tienda WaterFire en la calle Campanario.
Alle verloren voorwerpen(en kinderen!) moet worden teruggegeven aan de WaterFire Store op Steeple Straat.El vehículo debe ser devuelto con un COMPLETO Tanque de combustible y devuelto en las mismas condiciones en que fue alquilado al arrendatario.
Het voertuig moet worden geretourneerd met een FULL tank brandstof en teruggebracht in dezelfde staat als dat deze aan de huurder was verhuurd.En caso contrario debe ser devuelto a la comisión.
Zo niet, dan moet het worden terugverwezen naar de betrokken commissie.El producto debe ser devuelto según las instrucciones del vendedor e incluyen todos los accesorios.
Het product moet worden teruggestuurd volgens de instructies van de verkoper en inclusief alle meegeleverde accessoires.La propiedad ahora debe ser devuelto a su estado anterior.
De eigenschap moet worden teruggebracht naar zijn vroegere staat.El artículo debe ser devuelto, en su embalaje original y sin abrir en la dirección indicada por la empresa.
Het artikel moet worden geretourneerd, in de originele verpakking en ongeopend op het adres dat door het bedrijf is aangegeven.No, y el auto debe ser devuelto antes del horario de cierre.
El producto debe ser devuelto en el embalaje original intacto(con excepción de la apertura) en el cual fue entregado.
Het product moet worden geretourneerd in de originele verpakking(opening is toegestaan) waarmee het Cualquier artículo debe ser devuelto en su estado original para un reembolso o reemplazo.
Elk item moet worden teruggestuurd in de originele staat voor een terugbetaling of vervanging.El interruptor debe ser devuelto a la posición de encendido una vez que el motor está almacenando en la cola hacia abajo, de lo contrario, reinicie no será posible.
De schakelaar moet worden teruggestuurd naar de ON-stand nadat de motor is de wachtrij naar beneden, anders herstart is niet mogelijk.El apartamento debe ser devuelto en el mismo estado de limpieza que a su llegada.
Het appartement moet worden geretourneerd in dezelfde staat van netheid die bij aankomst.
