Voorbeelden van het gebruik van Debes nada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ya no me debes nada.
Je bent me niets verschuldigd.No me debes nada, y yo me comeré el sandwich.
Ik moet je niets en ik eet de burger.A mí no me debes nada.
Je bent me helemaal niets schuldig.Me debes nada.
¿Estás diciendo que no me debes nada?
Ben je mij soms niets verschuldigd?No me debes nada.
Je bent me… helemaal niets schuldig.No recuerdo haberte dicho que me debes nada.
No me debes nada.
Je bent me niks verschuldigd.No le debes nada a nadie, por lo que eres libre e independiente.
Ze is niemand iets schuldig, ze No, no le debes nada.
Nee, je bent hem niets schuldig.No le debes nada a Fagin.
No, no me debes nada.
Nee, je bent me niets verschuldigd.No le debes nada a Alison.
Je bent Alison niks schuldig.No, no me debes nada.
Nee, je bent mij niets verschuldigd.No le debes nada a esa mujer.
Je bent die vrouw niets verschuldigd.No me debes nada.
Nee, je bent me niks verschuldigd.No le debes nada a Garrett.
Je bent Garrett helemaal niets schuldig.No me debes nada.
Je bent mij helemaal niets verschuldigd.No les debes nada, lo sabes.
Je bent ze niets verschuldigd.No les debes nada a esa gente.
Je bent die mensen niets verschuldigd.No le debes nada a nadie.
No le debes nada a Satanás.
Je bent Satan niets verschuldigd.Tú no le debes nada a Geremía.
Je bent Geremia niets schuldig.Tampoco le debes nada a Isaacs.
Je bent Isaac's ook niets verschuldigd.No le debes nada a Kleinfeld.
Je bent Kleinfeld niets schuldig.No les debes nada a los Ritter.
Je bent Ritter niets verschuldigd.No nos debes nada Nada. .
Je bent ons niets verschuldigd.No les debes nada a los humanos.
Je bent de mensen niets verschuldigd.Darren, no les debes nada a esos policías.
Darren, je bent die agenten niets verschuldigd.No me debes nada. Lo sabes.
