Voorbeelden van het gebruik van Dejan de funcionar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si dejan de funcionar yo también.
Als de camera's stoppen, doe ik dat ook.¿Qué pasa si todos los satélites dejan de funcionar?
Si los frenos dejan de funcionar hay que sujetar el volante con mayor firmeza.
Entiende que los códigos a veces dejan de funcionar.
Si sus células dejan de funcionar, podríamos perderla para siempre.
Als haar cellen stoppen met functioneren, dan kunnen we haar voorgoed kwijtraken.Pero,¿qué haces si estas teclas dejan de funcionar?
Maar wat doe je als deze toetsen niet meer werken?Dejan de funcionar pero su servicio al cliente se está ocupando de mi problema.
Ze stoppen met werken, maar hun klantenservice zorgt voor mijn probleem.Esto es genial si los botones dejan de funcionar.
Het is erg vervelend als de knoppen niet meer werken.Si sus medicamentos dejan de funcionar o si no se siente bien, pregúntele a su médico cuándo debe regresar a la oficina.
Als uw medicijnen niet meer werken of als u zich Comenta en"¿Qué pasa si todos los satélites dejan de funcionar?".
Reacties op"Wat als alle satellieten niet meer werken?".En pocas palabras, hace que los músculos dejan de funcionar en modo normal, es decir, para la compresión y rozkurczać.
Simpel gezegd, leidt tot het feit dat de spieren niet meer werken in de normale modus, d. w. z. voor het comprimeren en rozkurczać.Sin embargo, éstas también son cosas que a menudo dejan de funcionar.
Dit zijn echter ook punten waar ze vaak op stuklopen.Con el tiempo, estos músculos se fatigan y dejan de funcionar, lo que hace que el corazón deje de latir, según la OPCW.
Na verloop van tijd worden deze spieren vermoeid en stoppen met werken, waardoor het hart Por qué algunos tratamientos de psoriasis dejan de funcionar.
Waarom sommige behandelingen met psoriasis niet meer werken.La LRA sucede cuando los riñones dejan de funcionar de repente, por lo general, debido a una infección o un traumatismo graves.
Acute nierschade treedt meestal door een ernstige infectie of ernstig trauma op, waardoor de nieren plotseling ophouden te werken.¿Qué hago si los puertos Ethernet o Internet dejan de funcionar?
Wat moet ik dan als mijn ethernet-poorten of internet het niet meer doen?Las células solares dejan de funcionar cuando se acumulan más de 5 cm de nieve en un panel solar y se reduce la eficiencia del panel solar en un 100%.
Zonnecellen stoppen met werken als er meer dan 5 cm sneeuw op een zonnepaneel ligt en verminderen het rendement van het zonnepaneel ¿Qué pasa si todos los satélites dejan de funcionar? El Universo Sueneé.
Wat als alle satellieten niet meer werken? Sueneé Universum.Anterior Publicación anterior: Extensión de GNOME Shell tiempo dejan de funcionar.
Vorige Vorige post: Gnome Shell weer uitbreiding stoppen met werken.Se ha resuelto el problema con los servicios de clúster que dejan de funcionar cuando se produce el registro de pérdida de red.
Probleem opgelost met clusterservices die niet meer werken nadat er een logboekregistratie van netwerkuitval is opgetreden.Incluso las piezas más pequeñas pueden tener una gran repercusión si dejan de funcionar.
Zelfs de kleinste onderdelen kunnen een grote invloed hebben wanneer ze niet meer werken.Solución de problemas de hardware básico A veces, las máquinas dejan de funcionar, o instalar una nueva pieza de hardware y no puede arrancar de nuevo.
Basic Hardware oplossen van problemen Soms machines stoppen met werken, of het installeren van een nieuw stuk hardware en kan het gewoon niet meer opstarten.Siguiente Siguiente post: Extensión de GNOME Shell tiempo dejan de funcionar.
Volgende Volgende post: Gnome Shell weer uitbreiding stoppen met werken.Después de todo, si las glándulas de la mucosa de la cavidad nasal dejan de funcionar, la persona tendrá bastante apretada.
Immers, als de klieren van het slijmvlies van de neusholte ophouden te functioneren, zal de persoon vrij strak zijn.El malentendido, ella se lo lleva a decir que ella no es su amigo en absoluto, y sus emociones se vuelven tan preocupado,sus poderes dejan de funcionar.
Misverstand, ze meent dat ze helemaal niet zijn vriend is, en haar emoties worden zo onrustig,haar krachten stoppen met werken.Dolor intercurrente: cuando las drogas habituales dejan de funcionar.
Doorbraakpijn: wanneer de gebruikelijke medicijnen stoppen met werken.Debido a que la piel consiste en células y no en una sola pieza de material,permanece funcional incluso si algunas células dejan de funcionar.
Omdat de huid uit cellen bestaat en Huawei devolverá el dinero si las apps de Google o Facebook dejan de funcionar.
Huawei komt met geld-teruggarantie als Google- en Facebook-apps niet meer werken.Si cierra el software durante una actualización automática o otra forma interferir con la instalación de la actualización,el software puede estar dañado o dejan de funcionar.
Als u de software afgesloten tijdens een automatische update of anderszins interfereren met de installatie van de update,de software mogelijk beschadigd en/of ophouden te werken.Las válvulas venosas en zonas con mala circulación se debilitan y dejan de funcionar.
Veneuze kleppen in gebieden met een slechte circulatie verzwakken en ophouden te functioneren.
