Voorbeelden van het gebruik van Dejar de funcionar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esa palabra significa dejar de funcionar?
Dat woord betekent stoppen met functioneren?Js pueden dejar de funcionar y requerir la instalación.
Antidepresivos:¿Pueden dejar de funcionar?
Antidepressiva: kunnen ze stoppen met werken?Esto significa que tu sitio web y dirección de correo electrónico actuales podrían dejar de funcionar.
Estas funciones experimentales pueden modificarse, dejar de funcionar o desaparecer en cualquier momento.
Mensen vertalen ook
Debido a este error de Windows y sus programas también pueden dejar de funcionar.
Este medicamento puede dejar de funcionar bien después de que usted ha estado tomando durante varias semanas.
Dit medicijn kan stoppen met werken goed nadat u hebben genomen het voor een paar weken.Anticonceptivos también pueden dejar de funcionar.
Anticonceptiva kan ook stoppen met werken.Los Perros VKC se pueden estropear y dejar de funcionar, o se pueden perder o simplemente no puedas encontrarlos.
De VKC Honden zijn beschadigd en stoppen met werken, of ze verdwalen en je gewoon niet kunt vinden de honden.Gnome Shell Extensión meteorológica dejar de funcionar.
Gnome Shell weer uitbreiding stoppen met werken.El complemento de repente dejar de funcionar, choque, o el desarrollador detener su actualización y servicio.
De add-on plotseling stoppen met werken, neerstorten, of de ontwikkelaar Si no hay suficiente RAM, entonces puede dejar de funcionar.
Als er niet genoeg RAM is, kan het werk stoppen.MS Outlook a veces puede dejar de funcionar en el sistema Windows 10 y, por lo tanto, uno tiene que perder información vital de él.
MS Outlook kan soms stoppen met werken op Windows 10-systeem en dus moet men vitale informatie ervan verliezen.Las impresoras podían desaparecer o dejar de funcionar.
Printers kunnen verdwijnen of niet meer functioneren.Pueden no funcionar o pueden dejar de funcionar permanentemente después de una actualización de software de Xbox.
Ze El miedo malo… es el tipo que nos hace dejar de funcionar.
De slechte angst is de soort die je laat stoppen met werken.No podemos controlar si funcionarán o si van a dejar de funcionar incluso si se funcionaban con anterioridad.
We kunnen niet beheren of het zal Las articulaciones y los músculos de la zona afectada también pueden dejar de funcionar.
De gewrichten en spieren van het getroffen gebied kunnen ook stoppen met werken.Con el tiempo,una o más de las teclas de un ordenador portátil puede dejar de funcionar debido al desgaste de uso diario.
Na verloop van tijd kan een of meer van een laptop toetsen stoppen met werken als gevolg van de slijtage van dagelijks gebruik.Si cierras el software durante una actualización automática o si interfiere con la instalación de la actualización,el software puede estar dañado y/ o dejar de funcionar.
Indien u de software tijdens een automatische update afsluit of de installatie van de update anderszins belet,kan de software beschadigd raken en/of ophouden te functioneren.Sin embargo, cualquier PC de repente puede dejar de funcionar.
Echter, kan elke pc plotseling stoppen met werken.Los discos duros mecánicos en particular tienenpartes móviles que pueden(y eventualmente lo harán) dejar de funcionar.
Vooral mechanische hardeschijven hebben bewegende delen die(kunnen) stoppen met werken.Infección viral del hígado conforma el oleaje hígado y dejar de funcionar bien.
Virale infectie van de lever maakt de lever deining en stoppen met werken goed.El impacto de esto es que algunas o todas las características y funcionalidades que ofrecemos pueden dejar de funcionar.
Het gevolg hiervan is dat sommige of alle functies en functionaliteit die we aanbieden, mogelijk niet meer werken.Si profundiza en varias fuentes,puede llegar a la conclusión de que el intestino puede dejar de funcionar con casi cualquier cosa.
Als je in verschillende bronnen duikt,kun je tot de conclusie komen dat de darm van bijna alles kan stoppen met werken.Frenos de tambor después de que el ingreso de pequeñas partículas puede dejar de funcionar.
Trommelremmen na het binnendringen van kleine deeltjes kunnen niet meer functioneren.Comandante, uno de los distribuidores de potencia acaba de dejar de funcionar.
Commandant, een van de stroomrelais is zojuist uitgevallen.Un hígado graso puedealmacenar hasta 20.000 piedras antes de sucumbir a la asfixia y dejar de funcionar.
Een vette lever kantot zo'n 20.000 stenen verzamelen voordat het bezwijkt aan verstikking en ophoudt te functioneren.Importante: Debido a que ya no estamos desarrollando funciones para estas plataformas, algunas funciones podrían dejar de funcionar en cualquier momento.
Let op:Omdat we niet langer ontwikkelen voor deze besturingssystemen zullen sommige functies stoppen met werken.Si hay incompatibilidad entre el archivo PSD y la aplicación Adobe Photoshop hay posibilidades de quela corrupción del archivo PSD que puede dejar de funcionar repentinamente.
Als er onverenigbaarheid bestaat tussen het PSD-bestand en de Adobe Photoshop-toepassing,bestaat de kans dat de PSD-bestandsbeschadiging plotseling stopt met werken.
