Wat Betekent DESACTIVAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deactiveren
• uitgeschakeld
• we schakelden
• uitschakelen

Voorbeelden van het gebruik van Desactivamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y si lo desactivamos?
En als we het uitzetten?

Desactivamos satélites.
Deactiveren satellieten.

Nosotros desactivamos tu bomba.
We ontmantelden je bom.

Ahora diga¿Cómo lo desactivamos?
Vertel me hoe we 'm deactiveren.

Pues desactivamos la bomba.
Schakel die bom nou uit.

Nunca fue muy popular, así que desactivamos la función en 2015.
Het was nooit heel populair dus haalden we de functie offline in 2015.

¿Cómo desactivamos el localizador?".
Hoe kunnen we de tracer uitschakelen?".

Puesto que no siempre se lo necesita y en aras de la minimización lo desactivamos.
Omdat we het niet nodig hebben en om te minimaliseren, deactiveren we hem.

¿Cómo las desactivamos?¡Gibson!
Hoe kunnen we hen uitschakelen?

Desactivamos las armas sin que nos viera Clive.
We schakelden de wapens uit zonder Clive het zag.

No si los desactivamos primero.
Niet als wij ze eerst uitschakelen.

Desactivamos la seguridad estación por estación.
We inactiveerden de beveiliging station per station.

En vez de quedarnos aquí, apuntándonos unos a otros¿por qué no desactivamos nuestras armas a la vez?
In plaats van onze wapens op elkaar te richten… waarom deactiveren we onze wapens niet gelijktijdig?

Perforamos y desactivamos esos sensores primero.
We boren en zetten eerst die sensoren af.

Esa cuestión menor a un lado, la pantalla era preciosa a la vista y no tuvimos ninguna queja una vez que desactivamos la herramienta de ajuste automático.
Dat kleine probleem terzijde, het scherm was heerlijk om naar te kijken en we hadden geen klachten zodra we de automatische aanpassing hadden uitgeschakeld gereedschap.

Los desactivamos, todos y cada uno de ellos.
Die hebben we allemaal uitgeschakeld.

Es normal que tengamos todo guardado en nuestro dispositivo, especialmente si no desactivamos la descarga automática de los archivos que nos envían.
Het is normaal dat we alles op ons apparaat hebben opgeslagen, vooral als we de automatische download van de bestanden die ze ons sturen niet deactiveren.

Desactivamos tornillos secretos que sostienen un disco con 40"Torex.
We schakelen geheime bouten uit die een schijf met 40"Torex vasthouden.

Oh, te eché de menos, y no te preocupes, desactivamos el programa antes de traerte de traer te de vuelta.
O, wat heb ik je gemist, en geen zorgen, we hebben het programma gedeaktiveerd voordat ik je terughaalde.

Si desactivamos esta sin hacerlo en la otra a la vez, detonarán.
Als we deze onschadelijk maken, zonder tegelijk bij de ander te doen… zullen ze afgaan.

Tenemos una tolerancia cero para este tipo de comportamientos y desactivamos las cuentas cuando tenemos pruebas de actividades que violan nuestros términos.
Wij hebben een zero-tolerancebeleid voor dit soort gedrag en accounts schakelen we uit als er bewijs is van activiteiten die onze voorwaarden schenden.

Desactivamos los chats afectados y proporcionamos a los padres recursos adicionales sobre Messenger Kids y seguridad online".
We hebben de getroffen chats uitgeschakeld en ouders verwezen naar extra info over Messenger Kids en online veiligheid.”.

Tan pronto como descubrimos el malware, desactivamos el producto de Inbenta en todos los sitios web de Ticketmaster.
Direct na de ontdekking van de schadelijke software hebben we het Inbenta-product uitgeschakeld voor alle websites van Ticketmaster.

Desactivamos los chats afectados y proporcionamos a los padres recursos adicionales sobre Messenger Kids y la seguridad en línea".
We hebben de getroffen chats uitgeschakeld en ouders verwezen naar extra info over Messenger Kids en online veiligheid.”.

Tan pronto como descubrimos el software malicioso, desactivamos el producto Inbenta en todos los sitios web de Ticketmaster" explica la compañía en un comunicado.
Direct na de ontdekking van de schadelijke software hebben we het Inbenta-product uitgeschakeld voor alle websites van Ticketmaster", schrijft het bedrijf in een verklaring.

Nosotros desactivamos automáticamente el motor transcurrido un periodo de tiempo para evitar que cualquier persona suba a bordo y se lo lleve.
We deactiveren de motor na een bepaalde tijd automatisch, zodat niemand kan instappen en de auto wegrijden.

Por favor, recuerda que cuando desactivamos una campaña, queda una versión resumida de ella para que la gente pueda seguir viendo tu imagen principal y cuánto recaudaste.
Houd er rekening mee dat wanneer we een campagne deactiveren, mensen nog steeds een versie van de campagne met de hoofdafbeelding zien en hoeveel je hebt ingezameld.

Si desactivamos las estaciones de Toma de Tierra, esa energía podría razonablemente ser utilizada para cargar los generadores de escudo.
Als we de aardstations uitschakelen, kunnen we de energie gebruiken om de schildgeneratoren aan te drijven.

Una vez que desactivamos su red de sensores, sólo tenemos 2 minutos hasta que se regenere.
Te laat. Zodra hun sensornet onklaar is, hebben we maar twee minuten.

Y si los desactivamos antes de que la curen, no tendrá más que algún hueso roto.
Als we ze uitschakelen voor ze genezen is, heeft ze slechts gebroken botten.

Hoe "desactivamos" te gebruiken in een Spaans zin

Activamos o desactivamos las estaciones que queremos utilizar.

Desactivamos el antivirus para instalar uno diferente (Avast!

Desactivamos la casilla, debemos desloguearnos de Google Chrome.

Si desactivamos JavaScript, muchas páginas no cargarán correctamente.

Desactivamos esta última: Abrir apps de audio automáticamente.

Desactivamos la opción Abrir apps de audio automáticamente.

Con potentes nuevas protecciones, desactivamos más de 10.

Con este icono activamos y desactivamos el complemento.

¿Qué pasa exactamente cuando desactivamos las llamadas P2P?

Desactivamos los puntos dolorosos y relajamos el músculo.

Hoe "uitgeschakeld, deactiveren" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit suggereert dat deze uitgeschakeld staat.

Facebook definitief verwijderen of deactiveren Duration: 642.

Uitgeschakeld th17 cellen van trombus vorming.

Zowel met ingeschakeld als uitgeschakeld contact.

Wijze uitgeschakeld produceren een invloed hebben.

Waarom widgets deactiveren uit het overzicht?

Kunt u mijn abonnement niet deactiveren alstublieft?

Reacties uitgeschakeld voor Grootformaat printer leasen?

Bij het deactiveren wordt de safebeveiliging uitgeschakeld.

Deze eindigt pas na het deactiveren ervan.