Wat Betekent DESAFÍE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• daag
• uitdaagt
• tarten
• uit te dagen
• uitdaging
• uitdagen
• daagt

Voorbeelden van het gebruik van Desafíe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Desafíe a ti mismo!
Daag jezelf uit!

Quieres que lo desafíe.
Je wil dat ik hem uitdaag.

¡Quien desafíe su voluntad, morirá!
Zij die Zijn wil tarten, zullen sterven!

Que ningún goa'uld nos desafíe.
Laat geen Goa'uld ons tarten.

¿Quieres que yo desafíe al cura?
Moet ik tegen de priester ingaan?

Deja que venga cualquiera y desafíe.
Laat iedereen komen en uitdagen.

Desafíe la razón. Desafíe todo lo que sabe.
Betwist elke reden en alles dat je weet.

Te preocupa que desafíe a Flint.
Je bent bang, dat ik Flint uitdaag.

Matará a cualquiera que la desafíe.
Ze zal iedereen vermoorden die haar tegenwerkt.

Desafíelos a ver quién puede recolectar más.
Daag ze uit om te zien wie het meeste kan verzamelen.

¿Alguna vez han tenido algo que los desafíe?
Heb je ooit iets gehad wat je uitdaagde?

¿Habrá alguien que desafíe a Kothak por la mano de mi hermana?
Daagt niemand Kothak uit voor de hand van mijn zus?

Y voy a marcharme antes de que me desafíe a la revancha.
En ik ga naar huis voordat je me uitdaagt voor een revanche.

Aquel que desafíe mis órdenes recibirá un castigo severo.
Wie mijn orders tart wordt op de strengste manier bestraft.

No habrá resistencia que desafíe a las máquinas.
Dan is er geen Verzet om tegen de machines te vechten.

Súper emocionante juego de disparos, esperando a que desafíe!
Super spannend schietspel, wachtend op jou om uit te dagen!

Dé a sus estudiantes algo que desafíe sus conceptos erróneos.
Geef je studenten iets dat hun misvattingen uitdagen.

Desafíe a su desconfianza y pregúntese lo que, en su caso, la evidencia no es que se puede confiar.
Daag je wantrouwen en vraag jezelf af wat, indien van toepassing, het bewijs er is dat ze niet kan worden vertrouwd.

¿Me estás pidiendo que desafíe abiertamente a la cadena de mando?
U vraagt mij om openlijk de commandostructuur uit te dagen?

¿Usted sufre de una condición médica crónica que desafíe diagnosis?
Lijdt u aan een chronische medische voorwaarde die diagnose tart? Voelt u? stuck?

También me encanta que Fifty desafíe los estereotipos injustos de Pitbulls.
Ik ben ook dol op dat Fifty de oneerlijke stereotypen van Pitbulls trotseert.

Trabajamos contigo para ubicarte en un proyecto que te desafíe y recompense.
Wij werken met je samen om je te plaatsen op projecten die jou uitdagen en belonen.

Aproveche la oportunidad y desafíe para resolver problemas técnicos complejos dentro de la fabricación.
Omarm de mogelijkheid en uitdaging om ingewikkelde technische problemen in productie op te lossen.

Pero algunos queremos una pareja que nos desafíe a crecer y evolucionar.
Maar sommigen willen een partner die ons uitdaagd te groeien en evolueren.

Creemos que todo comentario que desafíe la soberanía nacional y la estabilidad social no cabe bajo la libertad de expresión".
We geloven dat opmerkingen die de nationale soevereiniteit en sociale stabiliteit tarten, niet onder vrije meningsuiting vallen.".

Desafíe a mantenerse en movimiento, involucrarse con los balones y utilizar su visión periférica y el tiempo de posesión para ver donde el espacio es.
Daag ze te houden op de verhuizing, meedoen met het voetballen en hun perifere visie en de time-out van het bezit om te zien waar de ruimte is.

Recorra los rápidos de clase III y IV y luego desafíe a su paladar con los increíbles vinos artesanales de Oregon.
Spat door klasse III en IV stroomversnellingen en daag vervolgens uw gehemelte uit met de verbazingwekkende handgemaakte wijnen van Oregon.

¡Cómo me gustaría una Iglesia que desafíe la cultura del descarte con la alegría desbordante de un nuevo abrazo entre jóvenes y ancianos!
Hoe fijn zou ik een Kerk vinden die de wegwerpcultuur uitdaagt door de overstromende vreugde van een nieuwe omhelzing tussen jong en oud!

Creemos que cualquier comentario que desafíe la soberanía nacional y la estabilidad social no está dentro del alcance de la libertad de expresión”.
We geloven dat opmerkingen die de nationale soevereiniteit en sociale stabiliteit tarten, niet onder vrije meningsuiting vallen.".

Hoe "desafíe" te gebruiken in een Spaans zin

Parece que realmente te desafíe sus ojos verdes y.

Desafíe a su mente con nuevos intereses o aficiones.?

Aunque desafíe la lógica, la técnica es muy simple.

No existe una fuerza real que desafíe al Fidész.

Terminado simplemente porque te desafíe y desesperadas evocar los.

No se comprometen con nada que desafíe su mundanalidad.

Todo el que lo desafíe fallará y terminará quebrado.

Que no acepte nada, que la desafíe por completo.

¿Querías un verdadero reto viral que desafíe tus sentidos?

, de una pedagogía que desafíe a las estudiantes.?

Hoe "uitdaagt, tarten, daag" te gebruiken in een Nederlands zin

Petersburg die uitdaagt en ter discussie stelt.

Actifade precisie leeftijd tarten verlichtingssysteem activ.

Inbraken tarten het gevoel van veiligheid aan.

Je moet het lot niet tarten tenslotte.

Kawakubo’s ontwerpen tarten alle conventies van kleding.

Een boek dat opbeurt, uitdaagt en verfrist.

Een omgeving die uitdaagt tot betekenisvol leren.

Daag jouw vrienden uit bij eKart.

De recalcitrante leerlingen tarten het nieuwe gezag.

Wie Lavigne uitdaagt kan een stevige linkse verwachten.