Voorbeelden van het gebruik van Desean probar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Servimos a restaurantes y bodegas que desean probar nuevos productores.
Los investigadores que desean probar la postulación de la etiología bacteriana de la EM son rechazados como si fueran chiflados.
Onderzoekers die de postulatie van bacteriële etiologie van MS willen testen, worden gemeden alsof ze crackpots waren.Una escuela de velaestá disponible en el seno del camping si desean probar este deporte.
Esto es para los jugadores que desean probar los juegos antes de depositar dinero real en el casino.
Consejo: Aprenda más sobre el arte de las fotos del antes y el después,y comparta estos consejos con los invitados si desean probarlo.
Tip: Leer meer over de kunst van “voor en na” foto's-en deel deze tips met gasten die het uit willen proberen.Saratov acepta constantemente a muchos solicitantes visitantes que desean probar suerte en la admisión a esta institución.
Saratov accepteert voortdurend veel bezoekende aanvragers die de toegang tot deze instelling willen proberen.Abre la aplicación y entabla con clientas predispuestas una conversación desenfadada sobre sus necesidades de cuidado de la piel ylos looks de maquillaje que desean probar.
Open de app en knoop een leuk gesprek aan met geïnteresseerde klanten over hun eigen huidverzorgingsbehoeften enmake-uplooks die ze willen uitproberen.Esto es sorprendente para los usuarios que desean probar el creador de su sitio web antes de comprometer cualquiera de sus fondos ganados.
Dit is geweldig voor gebruikers die hun websitebouwer willen uitproberen voordat ze een van hun hard verdiende geld opnemen.Los primeros iPhone 6 ya comenzaron allegar a las manos de los fanáticos del iPhone y de aquellos que desean probar el último dispositivo de Apple.
De eerste iPhone 6s zijnal in de handen van iPhone-fans en degenen die het nieuwste Apple-apparaat willen uitproberen.Lo siento mucho, más… si algún día desean probar un verdadero gratinado de macarrones con hongos-de-bordeaux y me visitaran Périgord.
T Spijt me. Als jullie op 'n dag willen proeven van 'n echte macaroni met eekhoorntjesbroodgratin, moeten jullie maar bij mij langskomen.El Navegador Tor 9.0a4 ahora está disponible desde la página dedescarga de Tor Browser Alpha(para usuarios que desean probar las nuevas funciones).
Tor Browser 9.0a4 is nu beschikbaar via de Tor BrowserAlpha downloadpagina(voor gebruikers die de nieuwe functies willen testen).Sapa atrae a numerosos visitantes locales y extranjeros que desean probar un poco de la naturaleza a través de las populares excursiones de senderismo.
Sapa trekt een tal van lokale en buitenlandse bezoekers aan, die allemaal een stukje natuur willen proeven door middel van de populaire trektochten.El único aspecto positivo de todos los paquetes,es que el equipo ofrece un paquete gratuito para los comerciantes que desean probar el software en la demostración.
Het enige positieve in alle pakketten isdat het team een gratis pakket biedt voor traders die de software op demo willen testen.Es un juego divertido y especialmente diseñado para aquellos que desean probar sus habilidades de escritura compitiendo por otros jugadores de todo el mundo.
Het is een leuke game en speciaal gemaakt voor diegenen die hun typevaardigheden willen testen door te strijden voor andere spelers over de hele wereld.Si bien los planes de WP Engine comienzan en $ 29 por mes,Flywheel ofrece una oferta de nivel de entrada para las personas que solo desean probar el servicio.
Terwijl de plannen van WP Engine beginnen bij$ 29 per maand,biedt Flywheel een aanbieding op instapniveau aan mensen die de service gewoon willen testen.El Nokia Lumia 620está dirigido a los compradores de nivel de entrada que desean probar un Windows Phone 8 pero no pueden permitirse gastar demasiado en él.
Nokia Lumia 620 is bedoeld voorbeginnende kopers die een Windows Phone 8 willen proberen, maar zich niet kunnen veroorloven er teveel aan te besteden.Para los que buscan gastar menos, Unlocator es una buena opción, pero con sugarantía de reembolso por 30 días, ExpressVPN es accesible para quienes desean probarlo. Más información.
Voor degenen die minder La Skunk Afghani es una gran elección para los novatos que desean probar sus habilidades con un cruce que ha demostrado ser de alto rendimiento y resistencia.
Skunk Afghani is een goede keus voor beginners die hun vaardigheden willen testen op een kruiskweek die bewezen heeft hoogrenderend en resistent te zijn.La oferta culinaria del AG Hotel& Spa Marrakech combina innovación ymodernidad para atraer a aquellos curiosos que desean probar una nueva experiencia gastronómica!
Het culinaire aanbod van het AG Hotel& Spa Marrakech combineert innovatie enmoderniteit voor nieuwsgierigen die een nieuwe culinaire ervaring willen proberen!Es por eso que la mayoría de los pacientes que desean probar el cannabis para fibro son más propensos a comprar cannabis medicinal, que cuesta alrededor de$ 5-9 por gramo.
Dat is de reden waarom de meeste patiënten die cannabis voor fibro willen proberen, eerder medicinale cannabis kopen, wat rond de$ 5-9 per gram kost.Este es un viaje de un día de compras ideal para viajeros con un presupuesto limitado peroque aún desean probar el sabor de una ciudad indonesia en desarrollo.
Dit is een dagtrip voor winkelen die ideaal is voor reizigers met een beperkt budget,maar toch de smaak van een zich ontwikkelende Indonesische stad wil proeven.Aunque su Plan Básico está dirigido a principiantes que desean probar servicios de marketing por correo electrónico, Campaign Monitor es ideal para servir a los vendedores con experiencia.
Hoewel het basisplan zich richt op beginners die e-mailmarketingservices willen uitproberen, Campaign Monitor is bij uitstek geschikt om ervaren marketeers van dienst te zijn.Esta fórmula también puede resultar especialmente útil para aquellosnegocios que necesitan espacio para un proyecto temporal o que desean probar una nueva ubicación durante algún tiempo.
En dat is bijvoorbeeld bijzonder handig voor wietijdelijke projectruimte nodig heeft, maar ook voor diegene die een nieuwe locatie eerst wil uitproberen.Beard Photo Editor, finalmente,es una aplicación para iPhone y Android para hombres que desean probar diferentes estilos de barba y cabello, que funciona como un barbero virtual.
Beard Photo Editor, tenslotte, is een applicatie voor iPhone en Android voor mannen die verschillende stijlen van baarden en haar willen proberen, die als een virtuele barbier werken.Por supuesto, esta no es la versión final, ya que funciona más como una vista previa tanto para desarrolladores comopara consumidores que desean probar el sistema con anticipación.
Dit is natuurlijk niet de definitieve versie, want het werkt meer als een preview voor zowel ontwikkelaars alsconsumenten die het systeem van tevoren willen testen.Solo proporcionar una licencia única es un poco escaso,especialmente para los operadores como nosotros que desean probar múltiples enfoques diferentes para encontrar la mejor configuración del robot Forex.
Alleen het verstrekken van een enkele licentie is een beetje slank,vooral voor handelaren zoals wij die meerdere verschillende benaderingen willen testen om de beste Forex-robotinstellingen te vinden.En los últimos años, los consumidores se han dado cuentadel impacto de la cultura desechable en la que vivimos y desean probar y llevar un estilo de vida más sostenible.
In de afgelopen jaren zijn veel consumenten zich bewust vande impact van de wegwerp cultuur waarin we leven en willen ze proberen om een meer duurzame levensstijl te ontwikkelen.Casino La Vida ofrece a los jugadores la oportunidad de jugar por diversión o por dinero real,lo cual es ideal para aquellos que desean probar primero los juegos de casino o practicar alguna estrategia antes de comenzar a jugar por dinero.
Casino La Vida biedt spelers de kans om voor de lol of voor echt geld te spelen,wat geweldig is voor diegenen die eerst de casinogames willen uitproberen of een strategie Temagami, uno de los lugares de vacaciones más visitados en el noreste de Ontario,es un lugar ideal para aquellos que desean probar el vasto desierto de la provincia.
Temagami, een van de meest bezochte vakantiebestemmingen in het noordoosten van Ontario,is een ideale locatie voor diegenen die willen proeven aan de uitgestrekte wildernis van de provincie.En este periodo de tiempo,muchos seguirán buscando en el exterior para probar lo que desean probar, o para verificar lo que ellos creen o piensan.
In deze periode van tijdzullen velen nog kijken naar de buitenkant om te 
