Wat Betekent DILEMA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dilemma
• probleem
• tweestrijd
• dilemma's
• problemen

Voorbeelden van het gebruik van Dilema in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Qué dilema.
Wat een dilemma.

El dilema se acaba aquí.
De vraag die hier eindigt.

Qué dilema.
Wat een probleem.

Dilema moral,¿o no?
Een moreel dilemma, of?

Bueno, vaya dilema, Rick.
Wat een dilemma, Rick.

Las empresas afronten este dilema.
Deze bedrijven geconfronteerd met een dilemma.

Qué dilema más delicioso.
Wat een heerlijk dilemma.

¡Tú eres mi dilema moral!
Jij bent het morele dilemma.

Este dilema nos lo ha dejado Amsterdam.
Voor dit dilemma heeft Amsterdam ons gesteld.

Comprendemos su dilema, señor Bond.
We hebben begrip voor uw dilemma, Mr Bond.

¿Es posible resolver este dilema?
Is het mogelijk om dit dilemma op te lossen?

I Que es este dilema llamada vida?
Wat is dit raadsel riep leven?

Ofréceme un cuento que responda mi dilema.
Bied me een verhaal aan dat antwoord geeft aan mijn dilemma.

Tengo un dilema, y necesito tu consejo.
Ik heb een vraag en ik wil je advies.

Blossom: Buenos días. Estoy en un dilema esta mañana.
Blossom: Ik zit in tweestrijd vanmorgen.

Este es el dilema que tuve que resolver.
Dit is de vraag die ik wil oplossen.

La clave para resolver este dilema está en el mar.
De sleutel voor het oplossen van de problemen ligt op zee.

Hay otro dilema en las negociaciones.
Er is nog een ander dilemma in de onderhandelingen.

Un colega se refiere a esto como el"dilema del conductor esclavo".
Een collega noemt dit het dilemma"slavendrijver".

Tengo un dilema moral, que cambia con el clima.
Ik heb een moreel dillema dat verandert met het weer.

Como emprendedor, estaba nervioso y en dilema por fundar esta empresa.
Als ondernemer was ik nerveus en in een dilemma voor het oprichten van dit bedrijf.

El dilema de Nigel es que, para que eso ocurriera, tú tendrías que morir.
Het probleem voor Nigel was, dat jij ervoor moest sterven.

Reconozco que tengo este dilema, pero se solucionará pronto.
Ik geef toe dat het een dilemma is. Maar binnenkort is het opgelost.

Dilema similar se aplica a la ayuda mental para con los humanos.
Een soortgelijk dilemma geldt in de geestelijke hulpverlening.

Pero eso no altera nuestro dilema, que ella tiene la estaca.
Maar dat verandert niets aan ons dilemma. Zij heeft de staak.

Para evitar tal dilema, Bienes de consumo Software CRM es recomendado.
Om dergelijke dilemma te vermijden, FMCG CRM Software is aanbevolen.

Es posible salir de este dilema en el que ustedes están.
Het is mogelijk uit het dilemma te komen waar jullie je in bevinden.

Para abordar este dilema, tenemos que colaborar con todas las partes involucradas.
Om dit dilemma aan te pakken moeten we samenwerken met alle betrokken partijen.

Como cualquiera puede recordar el dilema de ed ha existido durante tanto tiempo.
Zoals iemand kan herinneren is het probleem van ed al zo lang geweest.

Este es otro dilema que confronta la evolución.
Dit is een ander dilemma dat de evolutie het hoofd moet bieden.

Hoe "dilema" te gebruiken in een Spaans zin

Dilema primordial que nadie sabe responder.

Ante este dilema pocas opciones tenemos.

¿Cómo enfrentar este dilema con estilo?

¡Que dilema tan espantoso creó esto!

Leyre, qué gran dilema has planteado.

¿Resolver algún dilema existencial tal vez?

Termendo Luis, menudo dilema que tienes.

Pero, ¿es real este dilema oval?

Una historia que tiene dilema moral.

Actualmente estoy teniendo este dilema moral.?

Hoe "probleem, tweestrijd, dilemma" te gebruiken in een Nederlands zin

Wellicht dat daar het probleem zit?

Hartslag gaat verder waar Tweestrijd eindigde.

Probleem heeft zich dus vanzelf opgelost.

Dat levert een enorm dilemma op.

Meld een Mikrotik probleem als volgt.

Het veroorzaakte een tweestrijd bij mij.

Het eerste dilemma was dan ook..

Een nieuw dilemma voor Van Gaal?

Het grootste probleem blijft echter geldgebrek.

Velen hebben deze tweestrijd niet (meer).