Voorbeelden van het gebruik van Dire in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bueno, te dire.
Te dire por que.
El no necesita saber, ey. No dire nada.
Hij hoeft er niet achter te komen wat jij doet, ik zal niets zeggen.Te dire quien eres.
Ik zal je vertellen wie je bent.
Mensen vertalen ook
¿Cuándo es el mejor momento para reservar un hotel en Dire Dawa?
Wat is de beste tijd om een hotel te boeken in Dire Dawa?Te dire cual es mi deseo.
Ik zal je zeggen wat Alojamiento y Cristina… bhe que dire… super amigable!
Prachtige accommodatie en Cristina… bhe die vriendelijke dire… super!Te dire quien querra una advertencia:.
Pareces un tipo listo, te dire que voy a hacer.
Je lijkt me een slimme gast, en ik zal je vertellen wat je moet doen.Te dire que es el amor verdadero.
Ik zal je zeggen wat echte liefde is.Resistente a las bacterias, el alimento puede ser preparar dire.
Resistent tegen bacteriën, het voedsel kan worden bereiden dire.Te dire lo que pienso.
Ik zal je vertellen wat Nada perfecto para decir plazo respeto parfait rien a dire délai respecter.
Perfect niets om deadline respect te zeggen parfait rien a dire délai respecter.Te dire con quien esta durmiendo ella.
Ik zal je vertellen wie ze slaapt met.Masculino exhibitionist bruscamente apagado por chica en la calle mientras consiguiendo dire.
Mannetje exhibitionist jerked af door meisje op de straat terwijl krijgen dire.Te dire lo que voy a hacer Voy a poner este tocino aparte.
Esta bien, te dire que haremos, te veo en una hora.
Goed. Weet je wat. Ik tref je over een uur.Te dire que haremos, la dejaremos asi todo el otoño.
Weet je wat. We houden het zo tot na het najaar.Emm… Le dire a Sean, que ustedes estan aqui.
Te dire lo que depende de nosotros Bernadotte.
Ik zal je zeggen wat onze plicht is, Bernadotte.Lo prometo, no dire que tuve sexo contigo. Si lo dices seras hombre muerto.
Ik beloof dat ik geen slechte seks heb gehad met jou.¡Te dire que hemos aprendido Discord!
Ik zal je zeggen wat we geleerd hebben, Discord!Te dire lo que es cuando se haya acabado.
Ik zal je zeggen wat het is, als het voorbij is.Te dire lo que aprendi en mi trabajo.
Ik zal je vertellen wat Te dire algo.¿Porque no esperas enfrente de la escuela?
Weet je wat? Waarom wacht jij niet aan de voorkant van de school?Te dire lo que estoy encontrando, algunas latas de cerveza vacias.
Ik zal je zeggen wat hier ligt, lege bierblikjes.Voir Dire es el nombre que se da a la selección del jurado.
Voir dire is de naam die wordt gegeven aan de selectie van de jury.Te dire que lo hizo tan intenso, ver desnuda a su hija.
Ik zal je vertellen wat het zo verleidelijk maakte, je naakte dochter.Te dire lo que importa: soy muy feliz en todos los departamentos.
