Wat Betekent DISPERSAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verspreiden
• dispergeren
• verstrooien
• verstrooiing
• uiteendrijven
• verspreidende
• verspreid
• gedispergeerd
• disperse
• het verspreiden

Voorbeelden van het gebruik van Dispersar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dispersar el contenido.
Verspreiding van de inhoud.

Debemos dispersar la flota.
We moeten de vloot verdelen.

Dispersar 8-10 gotas en un difusor.
Dispergeren 8-10 druppels in een diffuser.

Entonces van a dispersar sus cenizas.
Dan gaan ze zijn as verstrooien.

No dispersar los recursos disponibles.
Beschikbare middelen niet versnipperen.

¿Y dónde debería dispersar estos?
En waar zal ik dit uitstrooien?

Dispersar, disolver, mezclar las formulaciones sólidas y líquidas.
Dispergeren, oplossen, mengen van vaste/vloeibare formules.

Azo libre, Alergénico dispersar libre.
Azo gratis, Allergenic disperdere gratis.

Pueden dispersar la energía y propician los malos entendidos.
Ze kunnen namelijk de energie uiteendrijven en misverstanden veroorzaken.

Las cápsulas de algodón ayudan a dispersar las semillas.
De katoen kapsels helpen om de zaden te dispergeren.

Dispersar sobre el suelo o los surcos mediante una abonadora para gránulos.
Verspreiding over de grond of in de zaaivoor met een korrelstrooier.

Todo lo que hacemos aquí es dispersar el crimen.
Het enige wat we hier doen is het verspreiden van misdaad.

Dispersar el planeta vacío mezclador tiene mejor mezcla efecto de vacío.
De vacuüm planeet dispergeren mixer heeft meer beter effect dan vacuüm mixer mengen.

Sustituye todos los símbolos excepto dispersar y giros gratis.
Vervang voor alle symbolen behalve de scatter en gratis spins.

Cubierta exterior no va a dispersar los fragmentos en caso de rotura de una tubería. tuberías de asbesto.
Buitenste schil zal niet de fragmenten verstrooien in het geval van een pijp te breken.

En la alta velocidad de las secciones se pueden dispersar 105 kmh.
Op de high-speed secties kunnen worden gedispergeerd 105 km/ h.

Los comprimidos se deben dispersar en agua antes de la administración.
De tabletten moeten in water gedispergeerd worden voor de toediening.

Durante el período de floración, es suficiente dispersar 1.5 cdas.
Tijdens de bloeiperiode is het voldoende om 1,5 el te strooien.

Medición de la intensidad de dispersar de las diversas concentraciones de muestra.
Meting van de intensiteit van zich het verspreiden van de diverse concentraties van steekproef.

Promueve la concentración de ideas en lugar de dispersarlas.
Bevordert de concentratie van ideeën in plaats van de verstrooiing ervan.

China Alta calidad acrílico claro hermoso ángel dispersar los granos para la decoración Fabricantes.
China Hoge kwaliteit acryl duidelijk Lovely Angel dispergeren kralen voor decoratie Fabrikanten.

Características y ventajas: fluye aspecto hace que sea fácil uso y dispersar;
Kenmerken en voordelen: vloeiende verschijning maakt het gemakkelijk gebruik en verspreiden;

Desintegración ultrasónica: Humedecer, disolver, dispersar- Tecnología de ultrasonidos Hielscher.
Ultrasone desintegratie: Bevochtigen, oplossen, dispergeren- Hielscher Ultrasoontechniek.

Además de dispersar y desaglomerar, la molienda húmeda es una aplicación importante de los dispositivos ultrasónicos de Hielscher.
Naast dispergeren en deagglomereren is het nat frezen een belangrijke toepassing van Hielscher ultrasone apparaten.

Sólo una colisión con otra estrella puede dispersar el aluminio-26.
Alleen door een botsing met een andere ster kan aluminium-26 worden verspreid.

Los iones advierten que no pueden dispersar por más tiempo sus energías, sino que deben empezar a aunarlas dentro de un sistema productivo y ordenado.
De ionen beseffen dat ze niet langer hun energieën kunnen verstrooien, maar nu moeten beginnen met ze in productief, ordelijk systeem te zetten.

Paño-como respirable de la detrás-hoja: Backsheet algodonoso suave dispersar inmediatamente frowst y humedad.
Doekachtig ademend achterblad: Zacht katoenachtig achterblad verspreidt onmiddellijk vrucht en vocht.

El Diagrama Esquemático en la derecha muestra cómo el dispersar de los SPP se suprime dramáticamente cuando el espacio óptico alrededor de la protuberancia se transforma.
Schema op rechts laat zien hoe SPP verstrooiing dramatisch wordt onderdrukt wanneer de optische ruimte rond het uitsteeksel is getransformeerd.

Y dispersar la tinta y las impurezas de fusión en caliente en partículas finas para facilitar la eliminación en el proceso de flotación y lavado en la parte posterior del proceso.
En dispergeren inkt en hotmelt-onzuiverheden in fijne deeltjes om verwijdering in het flotatie- en wasproces aan de achterkant van het proces te vergemakkelijken.

Firmeza de color: impresión reactivo: grado 3~ 4, dispersar impresión: grado 3~ 4, impresión del pigmento: grado 3~ 4.
Kleur kleurvastheid: reactieve afdrukken: Grade 3~ 4, dispergeren afdrukken: Grade 3~ 4, pigment afdrukken: Grade 3~ 4.

Hoe "dispersar" te gebruiken in een Spaans zin

Numerosos informes de preguntas para dispersar el.

Kurokawa agitó su mano para dispersar el humo.

El policía terrenal se prepara para dispersar motines.

Esto ayuda también a no dispersar sus capacidades.

La obliga a dispersar sus poderosos medios navales.

Estas opciones conseguirán dispersar la sensación de hambre.

Luego, abre las ventanas para dispersar el olor.

Entonces, el cabecilla manda dispersar a sus hombres.

Mínimo usar altavoces para dispersar a la gente.

Premio nobel, científicos, intelectuales, sociales para dispersar el.

Hoe "dispergeren, verstrooien, verspreiden" te gebruiken in een Nederlands zin

De gammae kan dispergeren en ontwikkelen tot gemetofyten.

Verstrooien van mijn as, is misschien wel mooi.

Ultrageluid bekend als efficiënte en betrouwbare methode voor het dispergeren en emulgeren.

Gelijkmatig verstrooien over gazon, border en moestuin.

Dan mag deze vorm van verstrooien m.i.

Furosemide antibiotica kopen Verspreiden complexe auto-immune.

Dergelijke bollen verspreiden een zure geur.

Msc-studenten zal zich verspreiden door op.

erectiepil indocin kopen Verspreiden depressiononline interventie.

De driewals wordt ingezet voor het dispergeren van pasta's.