Voorbeelden van het gebruik van Drenando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Él la está matando, drenando su energía.
Drenando líquido cefalorraquídeo.
Ik draineer de hersen- en wervelkolomsappen.Prueba el lavaplatos para ver si ya está drenando.
La calidez… Drenando de él, bajo mis manos.
Valor médico: fluidos antiinflamatorios, drenando el cuerpo.
Medische waarde: ontstekingsremmende vloeistoffen, drainage van het lichaam.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Drenando algo de ella reducimos el riesgo de otro ACV.
Y los principales diez sistemasfluviales del mundo se están secando o drenando.
En de top tien riviersystemen wereldwijd drogen op of ebben weg.Drenando el coño de una azada lasciva de pelo negro rina ellis.
Está mejorando pero sigue drenando un poco, sobre todo secreción hemoserosa.
Hij doet het goed, maar nog een beetje draineren, meestal haemoserous vloeistof.Es decir lo se, el problema es que el tratamiento de esta familia esta drenando nuestros recursos.
Ahora, solo está drenando casi la mitad de la potencia total utilizada.
Nu, Pero ahora, con el calentamiento de la atmósfera, el permafrost se está descongelando y drenando.
Estos'pólderes' se crearon drenando partes del Zuiderzee, que hoy se llama IJsselmeer.
Deze polders zijn ontstaan door drooglegging van delen van de Zuiderzee, dat tegenwoordig het IJsselmeer heet.No hay Comentarios Una de las piezasmás populares de ciruelas eninvierno está drenando en su propio jugo.
Nee Commentaren Een van de meestpopulaire stukken pruimen opwinter is het aftappen in zijn eigen sap.Ezalor perturba la armonía Primigenia, drenando la energía mágica de aquellos de constitución pobre.
Ezalor verstoort de harmonie van Primordial terwijl hij magische energie onttrekt van degenen met een zwak gestel.Los héroes fueron sometidos por los enemigos y algunos de ellos fueron asesinados, drenando sus poderes.
De helden werden onderworpen door vijanden en sommigen van hen werden gedood, het aftappen van zijn bevoegdheden.Elimina líquidos retenidos, drenando los nódulos linfáticos, mejorando el aspecto de la piel, tonificándola.
Elimineert vastgehouden vloeistoffen, drainerende lymfeklieren, verbetering van het uiterlijk van de huid, tonifiëren.Treant planta una semilla succionadora de vida en una unidad enemiga, drenando su salud y ralentizándola al mismo tiempo.
Treant plant een levensvernietigend zaad in een vijandelijke eenheid, waardoor diens gezondheid afneemt en hij wordt vertraagd.La vida estaba drenando lejos de la gente, pero la pandemia se estaba convirtiendo en ellas hordas de los muertos vivientes no eliminado.
Het leven was weg drainage van mensen, maar de pandemie werd draaien ze in hordes van de gekalmeerd Walking Dead.En cuanto a la composición del hormigón romano,el cemento venía mezclado en pequeñas cantidades drenando así el agua excedente.
Wat betreft de samenstelling van het Romeinse beton,cement gemengd in kleine hoeveelheden het kwam daardoor overtollige water afvoeren.La herida continuará drenando durante algún tiempo, así que es probable que el pus caiga sobre el piso y los muebles.
De wond zal enige tijd blijven leeglopen, er bestaat dus een mogelijkheid dat er pus uit de wond op de vloer en meubels terecht komt.Verán, una vez fui comoel resto de mi especie mostrando mi cara a un planeta drenando su fuerza vital y siguiendo adelante.
Ziet u, ik was ooit netals de rest van mijn soort, met mijn gezicht naar een planeet, het aftappen van zijn levenskracht en verder te gaan.Mientras que el tampón de lavado está drenando, preparar dieciséis, etiquetado, tubos de microcentrífuga para recoger fracciones de 1 mL.
Terwijl de buffer wassen is drainage, bereiden zestien, label, microcentrifuge buizen voor het verzamelen van 1 mL breuken.En cuanto a la composición del hormigón romano,el cemento venía mezclado en pequeñas cantidades drenando de este modo el agua sobrante.
Wat betreft de samenstelling van het Romeinsebeton, cement gemengd in kleine hoeveelheden het kwam daardoor overtollige water afvoeren.Se trata de venas hipertrofiadas que siguen drenando la sangre del tejido nervioso vecino sin interferir con su función.
Het gaat om hypertrofischeaderen die het bloed van het omliggende zenuwweefsel blijven draineren zonder in hun funktie tussen te komen.Coloca al bebé de manera que su cabeza quede todavía un poco más abajo que el resto de su cuerpo para quelos fluidos continúen drenando.
Leg de baby zo dat zijn hoofd nog steeds een beetje lager ligt dan de rest van het lichaam,zodat vloeistoffen kunnen blijven weglopen.No necesita mover su miniexcavadora cuando esté realizando pendientes, cortando o drenando acequias, nivelando o perfilando un contorno.
Het is nietnodig uw graafmachine te verplaatsen bij het aanleggen van hellingen, het trekken of uitruimen van afvoersloten, het nivelleren of profileren.Un nuevo método de la fabricación creado por los químicos del MIT- tan simples como drenando una línea en una hoja de papel- puede superar ese obstáculo.
Een nieuwe vervaardigingsmethode die door MIT chemici- zo eenvoudig wordt gecreeerd zoals trekkend een lijn op een blad van document- kan die hindernis overwinnen.
