Voorbeelden van het gebruik van Edificios y ciudades in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Modelado y simulación de edificios y ciudades inteligentes.
Modelleren La innovación tecnológica de la energía solar permite a los paneles solares capturar el calor del sol y utilizar la energía para generar energía y electricidad para hogares, edificios y ciudades.
De technologische innovatie van zonne-energie kan zonnepanelen vangen de warmte van de zon Nuestras tecnologías y edificios y ciudades serán‘verdes'y sostenibles.
Onze technologieën, gebouwen en steden zullen ‘groen' De cara al próximo año, la empresa ve numerosas oportunidades para llevar la conectividad a otras áreas tales comofábricas, edificios y ciudades, así como para transformar la movilidad.
Voor de volgende jaren ziet het bedrijf heel wat kansen op het vlak van connectiviteit in andere domeinen,zoals fabrieken, gebouwen en steden, alsook in de veranderende mobiliteit.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el nuevo edificioel edificio más alto
un nuevo edificioun pequeño edificioun antiguo edificioel primer edificioun elegante edificioel antiguo edificioexterior del edificio
edificio chrysler
Meer
El desarrollo de edificios y ciudades de eficiencia energética es un enorme desafío de hoy.
De ontwikkeling van energie-efficiënte gebouwen en steden is een enorme uitdaging van vandaag.La empresa especializada en grabados de edificios y ciudades de Massachusetts.
Het bedrijf is gespecialiseerd in het afdrukken van gebouwen en steden in Massachusetts.Ontwerp een uitgebreide oplossing met miljarden sensoren En un futuro cercano,los diseñadores e ingenieros podrán crear productos, edificios y ciudades en tiempo real, en realidad virtual.
In de nabije toekomstzullen ontwerpers Describe un movimiento que impulsa un cambio de mentalidad dentro de la industria de los bienes raíces y sus consumidores, con respecto a la innovación tecnológica en el ensamblaje de datos,transacciones y diseño de edificios y ciudades”.
Het beschrijft een beweging die een mentaliteitsverandering teweegbrengt binnen de vastgoedsector Pero también existen oportunidades importantes de diseñar y construir edificios y ciudades que sean considerablemente más eficientes en términos de consumo de energía.
Maar er bestaan ook belangrijke kansen om gebouwen en steden te ontwerpen La sección Solarpunk de la exposición incluye una mirada a Vegetal City, diseños fantásticos del arquitecto de Bruselas Luc Schuiten,quien crea modelos de edificios y ciudades hechos completamente de vegetación.
Het Solarpunk-gedeelte van de tentoonstelling omvat een blik op Vegetal City, fantastische ontwerpen van de Brusselse architect Luc Schuiten,die modellen van gebouwen en steden maakt, die volledig uit vegetatie zijn gemaakt.La mayoría de la gente piensa que los arquitectos diseñan edificios y ciudades, pero lo que realmente diseñan son relaciones, porque las ciudades son las personas.
Dat is omdat veel mensen denken dat architecten gebouwen en steden ontwerpen, maar eigenlijk ontwerpen we relaties. Want La Escuela de Arquitectura no sólo ha seguido el ritmo de estos cambios, pero nuestra facultad, personal, estudiantes y ex alumnos han llevado y seguirá liderando el esfuerzo para hacer unmundo mejor a través del diseño de mejores edificios y ciudades.
De School of Architecture heeft niet alleen gelijke tred gehouden met deze veranderingen, maar onze docenten, medewerkers, studenten Más que nunca como arquitectos, pero también como ciudadanos de este mundo,nuestro objetivo es diseñar artefactos, edificios y ciudades que no solo reflejen nuestros sueños, creatividad, ambiciones como individuos y como sociedades, sino que también sean respetuosos con nuestro mundo y sus habitantes.
Meer dan ooit richten wij ons als architecten, maar ook als burgers van deze wereld,op het ontwerpen van voorwerpen, gebouwen en steden die niet alleen onze dromen, creativiteit, ambities als individuen Centrados principalmente en tecnologías basadas en semiconductores, nuestros productos se utilizan en aplicaciones muy diversas que van desde la realidad virtual hasta la conducción autónoma y desde smartphones hasta soluciones de iluminación inteligentes en red en edificios y ciudades.
Onze producten zijn primair gericht op halfgeleider gebaseerde technologieën Queremos convertir a JLL en un líder mundialde servicios profesionales sostenibles, diseñando espacios, edificios y ciudades que impulsen el progreso de las personas.
Wij willen van JLL een toonaangevende Miles de millones de dispositivosalimentan terabytes de datos en sistemas que predicen fallas, controlan edificios y ciudades, e incluso conducen nuestros autos.
Miljarden apparaten leveren terabytes aangegevens waarmee storingen worden voorspeld, gebouwen worden beheerd, stadsinfrastructuur op peil blijft en zelfs onze auto's kunnen rijden.Está diseñado para estimular y fomentar soluciones novedosas e imaginativas a la difícil tarea de diseñar sostenible,energía edificios y ciudades eficientes y ambientalmente responsables en todo el mundo.
Het is ontworpen om te stimuleren Usted puede buscar ciudades, edificios y mucho más.
U kunt zoeken naar steden, gebouwen en nog veel meer.Los diseños ya no se limitan a los edificios y las ciudades.
Ontwerpen blijven niet langer beperkt tot gebouwen en steden.En diversas civilizaciones del pasado, los edificios y las ciudades se situaban a menudo en lugares bien marcadas.
In het verleden, in diverse beschavingen, werden steden, en daarin belangrijke gebouwen Análisis del consumo de energía de los edificios, ciudades e industrias inteligentes y sostenibles.
Analyse van het energieverbruik van gebouwen, slimme en duurzame steden en bedrijfstakken;Junto con nuestros clientes, tendremos que encargar y diseñar edificios, ciudades e infraestructuras como componentes indivisibles de un sistema más grande, en constante regeneración y autosustentable.
Samen met onze klanten moeten we streven naar gebouwen, steden en andere infrastructuur als ondeelbare componenten van een groter, voortdurend vernieuwend en zelfvoorzienend systeem.Ciudades y edificios inteligentes.
Slimme steden en gebouwen.Aunque las ciudades y edificios caigan.
Onze steden en gebouwen zijn vergankelijk.Una gran cantidad de ciudades y edificios.
Veel steden en gebouwen.El terremoto sacudió mucho más que ciudades y edificios.
De aardbeving deed meer dan alleen steden en gebouwen op hun grondvesten daveren.Construye viviendas, edificios públicos y administra tus ciudades.
Hay tantas playas y centros turísticos diferentes, ciudades y edificios interesantes, mucho para explorar.
Er zijn zoveel verschillende stranden 
