Voorbeelden van het gebruik van Ejecutora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soy conversadora y ejecutora.
Ejecutora de proyectos en Colombia.
En su compañía es una visionaria y ejecutora.
In haar bedrijf is ze visionair en uitvoerder.Dime, ejecutora,¿por qué estás ayudando?
En actividades, no se perciben a sí mismos como personas ejecutoras.
Fue ejecutora de sus testamentos Eso es correcto.
Lydia piensa que es ferozmente leal y actúa como ejecutora de los demás.
Si bien la autoridad ejecutora puede ser amplia, no necesariamente le permite desalojar a un beneficiario de la propiedad.
Hoewel de autoriteit van de uitvoerder breed kan zijn, staat het hem niet noodzakelijk toe een begunstigde uit eigendom te verwijderen.En realidad, la entidad viviente no es la ejecutora de las diferentes actividades.
En esa fecha, dicho el niño deberá heredar los bienes enteros de Craig, de los cuales,la Sra. Frazier sera la ejecutora.
Al reconfirmar la negligencia de la compañía ejecutora, los jueces también han trazado una línea de interpretación inspirada en elel arte.
Terwijl de nalatigheid van het uitvoerende bedrijf opnieuw wordt bevestigd, hebben de rechters ook een lijn van interpretatie getrokken, geïnspireerd door deart.Esta doctrina políticamente infectada sirvió como garantía para la política de fuerza,y con el tándem De Torquemada-Isabel la Católica como arquitecta y ejecutora.
De politiek geïnfecteerde geloofsleer diende daarbij als onderpand voor machtspolitiek,met de tandem De Torquemada-Isabel la Católica als architect en uitvoerder.Para el cliente Kreisverwaltung, la oficina de arquitectos SSP de Bochum y la empresa de construcción ejecutora Schweers de Borken, la colocación de la primera piedra estaba en la agenda.
Voor de klant Kreisverwaltung, het architectenbureau SSP uit Bochum en het uitvoerende bouwbedrijf Schweers uit Borken stond het leggen van de eerste steen op de agenda.Brittany hizo su debut en el ring como face el 13 de marzo episodio de Impact Wrestling,derrotando a Gail Kim después de una mala comunicación entre Kim y su ejecutora Lei would Tapa.
Bretagne maakte zijn debuut in de ring als een gezicht op 13 maart aflevering van Impact Wrestling,het verslaan van Gail Kim na een communicatiefout tussen Kim en zijn handhaver Lei would Tapa.Esta unidad ejecutora es responsable de las siguientes áreas y además se desarrolla de acuerdo a los principios de liderazgo consensual de la empresa y la responsabilidad social empresarial(RSE):.
Deze executive unit is verantwoordelijk voor onderstaande gebieden en werkt vanuit de principes van een democratische leiderschapsstijl en maatschappelijk verantwoord ondernemen(MVO):.Es la encargada de la investigación, desarrollo y validación del proyecto SESAR con arreglo a lo dispuesto en el Plan Maestro ATM,del que la EC SESAR es también guardiana y ejecutora.
De gemeenschappelijke onderneming is belast met de processen voor onderzoek, ontwikkeling en validering van het SESAR-project in overeenstemming met het ATM-masterplan,waarvan de gemeenschappelijke onderneming SESAR ook de “hoedster” en de uitvoerster is.El recluta más reciente de una agencia ejecutora de renombre, Mondo Zappa, ocupa un lugar central mientras acecha y se enfrenta a una gran variedad de criminales atroces en todo el mundo(e incluso, quizás, fuera de él).
Een gerenommeerde executie agentschap nieuwste rekruut, Mondo Zappa, staat centraal als hij over de hele wereld(en misschien zelfs daarbuiten) een breed scala van gruwelijke criminelen stalkt en onthoofd.En su calidad de ejecutora del presupuesto, la Comisión no liberará fondos del presupuesto de la UE si, por ejemplo, un nuevo Estado miembro no ofrece las garantías necesarias de que los fondos de la UE se utilizan correctamente, como lo exige la Política Agrícola Común o los Fondos Estructurales.
De Commissie geeft, in haar hoedanigheid van uitvoerster van de begroting, geen fondsen vrij uit de EU-begroting wanneer een nieuwe lidstaat bijvoorbeeld niet de nodige garanties biedt dat de EU-fondsen juist worden besteed, zoals vereist is in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid of de structuurfondsen.Opcional: Ejecutor de programa externo.
Externe uitvoerende programma's(optioneel).Esteban DeMarco trabaja como ejecutor para Lucio y Max Barrata.
Esteban DeMarco werkt als een handhaver voor Lucio en Max Barrata.Contención de amenazas veloz: la red como sensor y ejecutor.
Rapid Threat Containment: het netwerk als sensor en handhaver.Extiende la iniciativa de Cisco red como sensor y ejecutor a la sucursal.
Breidt het Cisco-initiatief Netwerk als sensor en handhaver uit naar de vestiging.Ejecutor KommanderName.
El ejecutor hizo escribir al chico su propio testamento.
Y ahora el ejecutor reaparece, 26 años después.
En nu komt de dader na 26 jaar binnenwandelen.El ejecutor no era MSS.
El ejecutor puede ser un sin-techo.
De dader kan een dakloze zijn.Cazademonios y ejecutor de la Ley de Buda.
Demonen jager en na-lever van Buddha's Wet.Patrick es todavía el ejecutor, pero Greg no es el topo.
Patrick is nog steeds de dader, maar Greg is niet de mol.El ejecutor puede ahora discutir su alma inmortal y cualquier pertinencia.
