Voorbeelden van het gebruik van Empoderamiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tecnología ofrece empoderamiento, no automatización:.
Technologie biedt ‘empowerment', geen automatisering.¿El empoderamiento económico está al alcance de todos?
La tecnología ofrece empoderamiento, no automatización.
Technologie biedt ‘empowerment', geen automatisering.El empoderamiento de los consumidores en el mercado interior de la energía.
El poder del honor y el empoderamiento de las palabras en el hogar.
Mensen vertalen ook
Empoderamiento de las mujeres a través de nuestra cadena de valor.
Excelencia en emprendimiento y empoderamiento de la mujer.
El empoderamiento de toda la humanidad va a suceder muy rápidamente.
Empoderar al otro. Más bien, buscan formas de empoderamiento.
Machtigen de andere. Integendeel, ze zoeken naar manieren om te bekrachtigen-.Durante esta Era del Empoderamiento, han alcanzado esos niveles.
Tijdens deze Era van Autorisatie hebben jullie deze niveaus bereikt.Empoderamiento para asumir la responsabilidad y hacer una diferencia.
Empowered om verantwoordelijkheid te nemen en het verschil te maken.Los buenos seres humanos Empoderamiento del oprimidos hoy. Tenemos una opción.
Hemos evolucionado y avanzado hacia el empoderamiento.“.
We zijn geëvolueerd en zijn overgegaan Su Segunda Ola del Empoderamiento fue aprender a seguirse a sí mismos.
De Tweede Golf van Autorisatie was het leren volgen van je Zelf.Los esquemas piramidales atraen a la gente con oportunidades y empoderamiento.
Servicio de proyectos del siglo 21st: empoderamiento de empleados en toda la empresa.
Este es también el primer paso completo hacia la Era del Empoderamiento.
Dit gaat tevens om de eerste volledige stap in het Tijdperk van Autorisatie.Usando el modelamiento de roles, el empoderamiento, y tácticas poco convencionales.
Gebruikmakend van rolmodellering, autorisatie, en onconventionele tactieken.Rechazan la jerarquía, deciden las cosas por consenso y les apasiona el empoderamiento.
Weigeren hierarchie en omarmen consensus en zijn gepassioneerd over empowerment.Empoderamiento económico de 5 millones de emprendedoras antes de 2020.
Espiritualmente, la aguamarina es vista como una piedra de empoderamiento y compasión.
Empoderamiento de los padres y la comunidad, rehabilitación de la infraestructura escolar dirigida por la comunidad.
Ouder en gemeenschap empowerment, door de gemeenschap geleide schoolinfrastructuur revalidatie.Llevo ambos y confío en ambos porque ambos tienen un empoderamiento increíble.
Ik draag beide en ik vertrouw op beide omdat beide een ongelooflijke empowerment kracht hebben.El concepto de descentralización y empoderamiento solo puede existir si tenemos educación”.
Aprender a traer una mentalidad de coaching al lugar de trabajo para crear empoderamiento.
Leren Estudiamos cómo la innovación social puede lograr el empoderamiento y la transformación de la sociedad.
Het project onderzoekt hoe sociale innovatie tot empowerment en maatschappelijke transformatie leidt.Despertaron la consciencia humana que comenzó un ciclo de empoderamiento en la Tierra.
Jullie vestigden aandacht op het menselijk bewustzijn waarmee een cyclus van autorisatie op Aarde begon.El presente Reglamento promoverá la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer.
Deze verordening bevordert gendergelijkheid en El proyecto de investigaciónestudia cómo la innovación social puede producir empoderamiento y transformación social.
Het project onderzoekt hoe sociale innovatie tot empowerment en maatschappelijke transformatie leidt.El proyecto de investigaciónestudia cómo la innovación social puede producir empoderamiento y transformación social.
Het onderzoeksproject bestudeerthoe sociale innovatie kan leiden tot empowerment en maatschappelijke transformatie.
